without a chair 中文意思是什麼
without a chair
解釋
不用椅子-
His benefits may be considered as parallel to what are called comforts or conveniences in arrangements of a personal nature : like an easy chair or a good fire, which do their part in dispelling cold and fatigue, though nature provides both means of rest and animal heat without them
他的益處相當于個人生活中給人們帶來舒適或便利的事物，就像安樂椅或溫暖的火，能夠驅除寒冷和疲勞，盡管沒有它們，大自然也能提供休息的場所，人也可以靠體溫來保持溫暖。 -
Psychological factors, e. g. using bedpan or commode chair without privacy, a dirty toilet, depression, etc
心理因素，如在沒有私隱下使用便盆或便椅廁所不潔情緒低落等。 -
She remained nearly always in her second - floor chamber, shivering in her chair, or stretched languid and feeble on her bed, while her husband kept his daily watch at the door - a duty he performed with so much the greater willingness, as it saved him the necessity of listening to the endless plaints and murmurs of his helpmate, who never saw him without breaking out into bitter invectives against fate ; to all of which her husband would calmly return an unvarying reply, in these philosophic words : -
她幾乎總是呆在二樓上她的房間里，哆嗦著坐在椅子里，或有氣無力地躺在床上，而她的丈夫則整天在門口守望著，他非常願意干這差事，這樣，他就可以躲開他老婆那沒完沒了的抱怨和詛咒。因為她每一看見他，就必定喋喋不休地痛罵命運，詛咒她現在這種不該受的苦境。 -
Without looking at any one the uncle blew the dust off it, tapped on the case with his bony fingers, tuned it, and settled himself in a low chair
大叔不看任何人，吹掉吉他上的灰塵，用那瘦骨嶙峋的手指敲了敲琴面，調準琴弦，坐在安樂椅上，糾正姿勢。 -
At the cooler end of the railway station, a man without a coat sat in a tilted chair and smoked his pipe.
在車站上比較涼爽的那一頭，一個沒有穿上衣的男人正坐在一把翹起的椅子上抽著煙斗。 -
He was, in short, in his after dinner mood ; more expanded and genial, and also more self - indulgent than the frigid and rigid temper of the morning ; still he looked preciously grim, cushioning his massive head against the swelling back of his chair, and receiving the light of the fire on his granite - hewn features, and in his great, dark eyes ; for he had great, dark eyes, and very fine eyes, too - not without a certain change in their depths sometimes, which, if it was not softness, reminded you, at least, of that feeling
總之，他正在飯后的興頭上，更加健談，更加親切，比之早上冷淡僵硬的脾性，顯得更為放縱。不過他看上去依然十分嚴厲。他那碩大的腦袋靠在椅子隆起的靠背上，爐火的光照在他猶如花崗巖鐫刻出來的面容上，照進他又大又黑的眸子里因為他有著一雙烏黑的大眼睛，而且很漂亮，有時在眼睛深處也並非沒有某種變化，如果那不是柔情，至少也會使你想起這種感情來。 -
He sank down in his chair, resting his chin in his hand - mere sensation, without thought, holding him. then something like a bereaved affection and self - pity swept over him
他跌坐在搖椅里，用手托著下巴-沒有思想，只有感覺把他牢牢地抓祝於是，一種類似失去親人和自我憐憫的感覺控制了他。 -
The hymns were accompanied by parlour organ music when the sea was smooth enough to allow a performer to sit at the instrument without being lashed to his chair.
碰上風平浪靜，伴奏的人能夠安坐在風琴邊，用不著拿繩子把他綁在椅子上，這時唱贊美詩就有風琴伴奏。 -
Spider - man is returning for a fourth installment （ 部分 ） of the superhero franchise, but without director sam raimi in the director ' s chair
蜘蛛俠回來了，帶著這位超級英雄的第四部分，但導演山姆.瑞米卻不再執導。 -
I have begun my own quiet war. simple. sure. i am one who leaves the table like a man, without putting back the chair or picking up the plate
我已經開始了我自己的沉默的戰爭。簡單。堅定。我是那個像男人一樣離開餐桌的人，不把椅子擺正來，也不拾起碗筷來。 -
" i have eaten nothing ; i only drank a glass of my master s lemonade - that s all ; " and barrois turned towards noirtier, who, immovably fixed in his arm - chair, was contemplating this terrible scene without allowing a word or a movement to escape him
「我什麼也沒有吃，就喝了一杯我主人的檸檬水。 」於是巴羅斯把他的眼光轉向諾瓦蒂埃，諾瓦蒂埃雖然坐在他的圈椅里一動都不能動，而且卻注視著這幕可怕的情景，一個字甚至一個動作也逃不過他的耳目。 -
In spite of having been at st. james s, sir william was so completely awed by the grandeur surrounding him, that he had but just courage enough to make a very low bow, and take his seat without saying a word ; and his daughter, frightened almost out of her senses, sat on the edge of her chair, not knowing which way to look
威廉爵士雖說當年也曾進宮覲見過皇上，可是看到四周圍這般的富貴氣派，也不禁完全給嚇住了，只得彎腰一躬，一聲不響，坐了下來再說他的女兒，簡直嚇得喪魂失魄一般，兀自坐在椅子邊上，眼睛也不知道往哪裡看才好。 -
She had sat herself down on a chair close up against the stove, for her legs had failed her after so much running, and without stopping to take breath she drew from behind her stays an envelope in which there were four hundred - franc notes
她在靠近爐子的一張椅子上坐下來，兩條腿像跑斷了似的她還沒等喘過氣來，便從胸衣里掏出一隻信封來，裏面裝著四張一百法郎的鈔票。
分享友人