word count word 中文意思是什麼

word count word 解釋
計算字數的字
  • word : n 1 單詞；〈pl 〉歌詞，臺詞。2 〈常 pl 〉談話，話，言語。3 〈不加冠詞〉音信，消息，傳言，口信；【...
  • count : vt 1 計數，計算，列舉，清點。2 算進，計進；包括。3 認為，相信為；算為。 vi 1 計數，計算。2 【音樂...
  1. About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within

    第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。
  2. When the count returned, natasha showed a discourteous relief at seeing him, and made haste to get away. at that moment she almost hated that stiff, oldish princess, who could put her in such an awkward position, and spend half an hour with her without saying a word about prince andrey. i couldnt be the first to speak of him before that frenchwoman, thought natasha

    當伯爵回來以後，娜塔莎在他面前無禮貌地高興起來，急急忙忙地離開這時她幾乎仇視那個年歲大的乾巴巴的公爵小姐，她會把她弄得狼狽不堪，關于安德烈公爵，她一言不發，和她在一塊就這樣待上半個鐘頭了， 「要知道，我不會在這個法國女人面前首先談到他。 」
  3. " why have you caused me thus to fail in my word towards a gentleman like the count, who has all our lives in his hands

    「你們為什麼讓我對象伯爵這樣一位我們的性命都捏在他手裡的先生食言？我以基督的血發誓！
  4. Then he had eaten some without saying a word more ; danglars, therefore, concluded that such luxuries were common at the table of the illustrious descendant of the cavalcanti, who most likely in lucca fed upon trout brought from switzerland, and lobsters sent from england, by the same means used by the count to bring the lampreys from lake fusaro, and the sterlet from the volga. thus it was with much politeness of manner that he heard cavalcanti pronounce these words, " to - morrow, sir, i shall have the honor of waiting upon you on business.

    他在盧卡的時候，多半也常吃從瑞士運來的鱒魚和從英國運來的蝦，就象伯爵吃由富莎樂湖來的藍鰻和伏爾加河來的小蝶鮫一樣所以他極熱情地接受了卡瓦爾康蒂的這幾句話： 「明天，閣下，我當登門拜訪，和您談一下有關業務方面的事情。 」
  5. It was unexampled for a servant of the count s to dare to dispute an order of his, so the steward, without saying a word, followed his master, who got into the carriage, and signed to him to follow, which he did, taking his place respectfully on the front seat

    伯爵的僕人中從來沒人敢違背他的命令，所以那位管家不再多說一句話了，只是跟在他的主人後面，伯爵先上車，然後示意叫他跟上來，於是他也上了車，畢恭畢敬地坐在前座上。
  6. The ? 1 word count error exists in nearly all kinds of digital time and frequency measuring instrument and it affects the instrument ' s measuring precision tremendously

    在所有的數字式時間及頻率測量設備中，幾乎都存在著1個字的計數誤差。它的存在，極大地影響儀器的測量精度。
  7. A job whose word count is less than 1, 000 shall be charged the same as a job with 1, 000 characters and marks

    4翻譯文件數字計算方式一律以word中文字元數不記空格的字元數計算為準不足1000字的稿件按1000字收費
  8. Count osterman, with his suite behind the squadron, rode up ; he stopped to say a word to the colonel of the regiment, and rode off to the cannons on the hill

    奧斯特曼伯爵帶著侍從從騎兵連后邊馳過來，停下與團長交談了幾句，就向山上的炮兵陣地馳去。
  9. There are many quantifiers when used to depict things making things appear to be rich and colorful in chinese, tens of them have n ' t no counterpart in other languages. perhaps we can understand each other when we chat each other on condition that quantifiers are missing in sentences in our daily life. but it seems as you cook yourself at home, resource of vegetables and your cooking are ok, but there is little seasoning, so it tastes as if something is lack. one of vernacular specialties is that many quantifiers exit in it, but quantifiers were generally used in pre - qin dynasty. nowadays many foreigners often puzzle how to use quantifiers when they begin to study chinese, such as these cases : we must use word head to count tree and word sheet to count paper, if we use other words to count them, other people can think it as a jokelln fact, there is no effect in memorizing the words matching a quantifier machanically, quantifiers themselves encompass the concept chinese classify all things

    在我們日常言談中少了量詞的話也許還能理解，但是就好像做菜，菜料有了，菜也做了，就是沒有放調味料，總覺得缺少了些什麼。量詞是現代白話的特色，不過早在先秦時代就已經有量詞的使用，許多外國人開始學漢語時，對量詞的使用可能有些困惑，樹必須用「棵」來數，紙用「張」來數，如果用法錯誤，可能要鬧笑話了。其實量詞與物品的搭配並不完全要死記，量詞本身包含中國人對事物分類的概念。
  10. Have you made sure your copy is simple and engaging all the way through ? this is an area where you should focus on details relentlessly. make every word count

    你能保證在訪問者購買過程中，既簡單，又吸引力嗎？在這個方面你需要注意各個細節，每一個詞都要有價值。
  11. " approach, gentlemen, " said albert ; " i wish you not to lose one word of what i am about to have the honor of saying to the count of monte cristo, for it must be repeated by you to all who will listen to it, strange as it may appear to you.

    「來吧，諸位， 」阿爾貝說， 「我希望你們不要漏聽我現在有幸向基督山伯爵所說的每一句話， 。因為這番話或許你們聽來會感到很奇怪，但只要有人願意，你們必須講給他們聽。 」
  12. Word - count method

    單詞計算式
  13. Word provides tools to help you keep track of your file properties - such as subject, or title - and your document ' s statistics - such as word and space count

    Word提供的工具可以幫助您記錄文件的屬性（如主題和標題）以及文檔的統計信息（如字數和空格數） 。
  14. Maximilian settled himself in his corner without uttering a word. half an hour had passed when the carriage stopped suddenly ; the count had just pulled the silken check - string, which was fastened to ali s finger

    半小時以後，車子突然停住了，原來伯爵把那條從車子里通出去綁在阿裏手指上的絲帶拉了一下。
  15. The dissertation comprises seven chapters, with a word count of approximate 200 thousand chinese characters

    本文共分七章，約20萬字。第一章「證據裁判原則概論」 。
  16. Without the introduction and postscript, the article was divided into four chapters, and its word count was about sixty thousand

    除了引言和后記之外，全文共分為四章，約六萬字。
  17. Word count displays the number of words in a document, as well as the number of characters, lines, paragraphs, and pages

    字數統計可以使用「字數統計」命令來顯示文檔中的字數、字元數、行數、段落數和頁數。
  18. This paper discusses a new, precise short time interval measuring method that is based on the quantized time delay. it decreases the + - 1 word count error efficiently

    本文提出的一種基於量化時延原理的短時間間隔的精確測量方法的新思想，十分有效地減小了1個字的誤差影響。
  19. Words counting is based on chinese characters and punctuation marks, spaces not included, indicated in microsoft word. a job whose word count is less than 1, 000 shall be charged the same as a job with 1, 000 characters and marks

    字數統計方法是：使用microsoft word功能表「工具」 - 「字數統計」 -不記空格的字元數，筆譯資料不足1000字元按1000字元計費。
  20. The baroness shrugged her shoulders with an air of ineffable contempt, while her husband, affecting not to observe this unconjugal gesture, turned towards monte cristo and said, - " upon my word, count, i am quite sorry not to have met you sooner. you are setting up an establishment, of course ?

    男爵夫人以一種極輕蔑的神色聳了聳肩膀，她的丈夫假裝沒有看見，轉過身來對基督山說道： 「說實話，伯爵閣下，我很遺憾沒有早點知道您準備到巴黎來久住。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書