word of god 中文意思是什麼

word of god 解釋
神的話, 神的道
  • word : n 1 單詞；〈pl 〉歌詞，臺詞。2 〈常 pl 〉談話，話，言語。3 〈不加冠詞〉音信，消息，傳言，口信；【...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • god : n 1 〈G 〉 上帝，造物主。2 〈有時作 G 〉神；男神（opp goddess）。3 神像，偶像；神化的人[物]；被極...
  1. For we are not like the many, adulterating the word of god for profit ; but as out of sincerity, but as out of god, before god we speak in christ

    17我們不像那許多人，為利混亂神的話，而是出於純誠，出於神，在神面前在基督里講神的話。
  2. For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of god

    23你們蒙了重生、不是由於能壞的種子、乃是由於不能壞的種子、是藉著神活潑常存的道。
  3. We believe the holy scriptures to be the inspired word of god, which is pure and inerrant, the word of life, the way of salvation, full of power and authority, and it is our guide to faith and practice

    我們相信全部新舊約聖經都是神所默示的，純潔而且沒有謬誤.它記述生命的道和救恩的路，充滿能力和權柄，是我們生活與信仰的指南
  4. For it is sanctified through the word of god and intercession

    5都藉著神的話和人的代求，成為聖別了。
  5. 1 tim. 4 : 5 for it is sanctified through the word of god and intercession

    提前四5都藉著神的話和人的代求，成為聖別了。
  6. And the apostles and brethren that were in judaea heard that the gentiles had also received the word of god

    徒11 : 1使徒和在猶太的眾弟兄、聽說外邦人也領受了神的道。
  7. So mightily grew the word of god and prevailed

    20主的道大大興旺而且得勝，就是這樣。
  8. Dayanand rejected image worship, sacrifice, and polytheism and claimed to base his doctrines on the four vedas as the eternal word of god

    達耶難陀拒絕偶像崇拜，獻祭和多神論，聲稱他的學說是以把四吠陀經看成神永恆的話語為基礎。
  9. This can only come from a prayerful reading and thinking about the bible ， the word of god

    虔誠地閱讀和思考聖經神的道我們就能做到這一點。
  10. Who was with the proconsul, sergius paulus, an intelligent man ; the latter called barnabas and saul to him and sought to hear the word of god

    7他常和省長士求保羅同在，士求保羅是個通達人，他請了巴拿巴和掃羅來，切求要聽神的話。
  11. Acts 13 : 7 who was with the proconsul, sergius paulus, an intelligent man ; the latter called barnabas and saul to him and sought to hear the word of god

    徒十三7他常和省長士求保羅同在，士求保羅是個通達人，他請了巴拿巴和掃羅來，切求要聽神的話。
  12. 7 who was an attendant of the proconsul, sergius paulus. the proconsul, an intelligent man, sent for barnabas and saul because he wanted to hear the word of god

    7這人常和方伯士求保羅同在。士求保羅是個通達人，他請了巴拿巴和掃羅來，要聽神的道。
  13. Here i was run down again by him to the last degree, and it was a testimony to me, how the meer notions of nature, though they will guide reasonable creatures to the know ledge of a god, and of a worship or homage due to the supreme being, of god as the consequence of our nature ; yet nothing but divine revelation can form the knowledge of jesus christ, and of a redemption purchas d for us, of a mediator of the new covenant, and of an intercessor, at the foot - stool of god s throne ; i say, nothing but a revelation from heaven, can form these in the soul, and that therefore the gospel of our lord and saviour jesus christ ; i mean, the word of god, and the spirit of god promis d for the guide and sanctifier of his people, are the absolutely necessary instructors of the souls of men, in the saving knowledge of god, and the means of salvation

    他把我的話想了好半天，最後，他顯得很激動，並對我說： "對啦，對啦，你我魔鬼都有罪，上帝留著我們，是讓我們懺悔，讓我們都獲得赦免。 "談到這里，我又被他弄得十分尷尬。他的這些話使我充分認識到，雖然天賦的觀念可以使一般有理性的人認識上帝，可以使他們自然而然地對至高無上的上帝表示崇拜和敬禮，然而，要認識到耶穌基督，要認識到他曾經替我們贖罪，認識到他是我們同上帝之間所立的新約的中間人，認識到他是我們在上帝寶座前的仲裁者，那就非要神的啟示不可。
  14. For it is sanctified by the word of god and prayer

    5都因神的道和人的祈求，成為聖潔了。
  15. We need to take decisive action to ensure we are listening to the word of god each day

    我們每天都需要以實際行動表明自己正在聽神的道。
  16. Something is incredibly wrong when the words we hear outside scri - pture are more powerful and more affecting to us than the inspired word of god

    認為聖經以外的話比聖經的話對我們更有能力，實在是錯得離譜的。
  17. We believe the holy scriptures, both old and new testaments, is the inspire word of god, the complete revelation of his will for the salvation of men, and the divine and final authority for all christian faith and life

    我們相信全部新舊約聖經都是神所默示的，將救贖人類的計劃完全啟示出來，是基督徒信仰與生活的最高神聖準則。
  18. I therefore diverted the present discourse between me and my man, rising up hastily, as upon some sudden occasion of going out ; then sending him for something a good way off, i seriously pray d to god that he would enable me to instruct savingly this poor savage, assisting by his spirit the heart of the poor ignorant creature, to receive the light of the knowledge of god in christ, reconciling him to himself, and would guide me to speak so to him from the word of god, as his conscience might be convinc d, hid eyes open d, and his soul sav d

    我匆匆忙忙站起來，彷彿突然想到一件什麼要緊的事情，必須出去一下。同時，我又找了一個借口，把他差到一個相當遠的地方去辦件什麼事。等他走後，我就十分摯誠地禱告上帝，祈求他賜予我教導這個可憐的野人的好方法，祈求他用他的聖靈幫助這可憐無知的人從基督身上接受上帝的真理，和基督結合在一起同時期求他指導我用上帝的語言同這個野人談話，以便使這可憐的傢伙心悅誠服，睜開眼睛，靈魂得救。
  19. But now i began to exercise my self with new thoughts ; i daily read the word of god, and apply d all the comforts of it to my present state : one morning being very sad, i open d the bible upon these words, i will never, never leave thee, nor forsake thee ; immediately it occurr d, that these words were to me, why else should they be directed in such a manner, just at the moment when i was mourning over my condition, as one forsaken of god and man

    過去，當我到各處打獵，或勘查島上環境時，一想到自己的處境，我的靈魂就會痛苦不堪想到自己被困在這些樹林山谷和沙灘中間，被困在沒有人煙的荒野里，我覺得自己就像是個囚犯，那茫茫的大海就是我牢獄的鐵柵欄，並且永無出獄之日。一想到這些，我總是憂心如焚。即使在我心境最寧靜的時候，這種念頭也會像暴風雨一樣突然向我襲來，使我扭扯雙手，像小孩一樣號啕痛哭。
  20. Kjv ： to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of god be not blasphemed

    新譯本：並且自律、貞潔、理家、善良、順從自己的丈夫，免得神的道受毀謗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書