work away 中文意思是什麼

work away 解釋
不停地工作
  • work : n 1 工作，操作，勞動，作業；工件；功課；努力；行為，作用。2 （待辦的）事務，業務；職業。3 〈前有...
  • away : adv 1 離開。2 …去，…掉。3 不在。4 不斷，繼續，…下去。5 到完，到底，完。6 立刻。7 【棒球】退場 （...
  1. Of course, philippa would not turn away from her beloved work.

    當然，菲莉芭也不願意離開她所熱愛的工作。
  2. The horses came to a standstill, the vague clamor of the work lapsed away.

    馬兒站住了，工作時嘈雜聲響靜下來了。
  3. He fagged away at this work for weeks.

    這項工作他辛辛苦苦地幹了好幾個星期。
  4. It was in this month something over twenty years ago that i, ludwing horace holly, sat one night in my rooms at cambridge, grinding away at some mathematical work, i forget what.

    那是二十多年前的事了。也就是在這個月份的一天晚上，我，路德維格霍勒斯霍利，正坐在劍橋大學我的房間里埋頭攻讀數學著作，具體讀的是本什麼書，我記不大清楚了。
  5. Such safety measures become all the more urgent as china ' s iron rice bowl ( i. e., the social security package provided by one ' s work unit ) fades away

    當中國不再實行「鐵飯碗」制度（也就是不再由單位提供個人的各種社會福利）時，這種安全措施就顯得尤為重要。
  6. Some of the men who had been to field - work on the far side of the admiral benbow remembered, besides, to have seen several strangers on the road, and, taking them to be smugglers, to have bolted away and one at least had seen a little lugger in what we called kitt s hole

    在野外勞作到過「本葆海軍上將」旅店那一帶的一些人想了起來，他們曾在路上見到了幾個陌生人，還以為是走私客哩，因此大家四處逃散了。此外，至少有一人還看到在我們叫做凱特灣的地方有一艘小帆船。
  7. He was continually away on tours about the three provinces that were put under his command ; he was punctilious to pedantry in the performance of his duties, severe to cruelty with his subordinates, and entered into the minutest details of the work himself

    他經常出巡由他負責管轄的三個省份，執行任務時極為認真，對待部屬嚴厲到殘忍的程度，而且事事都親自辦理，不疏忽最為微末的細節。
  8. " i judged so ; the boys in this town will take more trouble and fool away more time hunting up six bits worth of old iron to sell to the foundry than they would to make twice the money at regular work

    湯姆說「我也覺得像，鎮上的孩子就是喜歡東找西翻弄些破銅爛鐵賣給翻砂廠，最多不過換六個子。要是幹活的話，一般都能掙雙倍的錢，可人就是這樣的，不說了，快走吧，快點！ 」
  9. She made a broom to sweep away the night. when that didn t work, she found a sack and tried to stuff the night inside and dispose of the lot. she took out a caldron and tried to boil the night down to a soupy mess

    為了對抗黑夜，她扎了一把掃黑夜的掃帚，找來麻布袋想裝住黑夜倒掉，又拿出鍋子要把黑夜煮成湯，想把黑夜當羊毛來剪，想把黑夜沉在井裡，還對黑夜吐唾液究竟席奶奶最後能如願以償嗎？
  10. Over a working lifetime that adds up to around ? 12, 810 of wasted clobber - mainly due to diets that did not work and " irresistible " bargains. shoes topped the list of unworn items. in total, women fritter away around ? 7. 3billion on discarded garments and footwear

    1月6日公布的一項調查顯示，英國女性在服裝和鞋子的開銷浪費驚人，她們往往會將高價購買的服裝和鞋子長期丟棄在衣櫥內，而任其上面積滿灰塵而從未使用。
  11. He kept banging away at his work day by day, until eventually the project was finished

    他天天孜孜不倦地埋頭苦幹，直到工程竣工為止。
  12. This work used lesson remaining time completion for a week, very endless ! it is a christmas greeting card not only, and be still a get - away drama

    這個作品用了一個星期的課余時間完成，很漫長吧！它不光是一個聖誕賀卡，而且還是一個小游戲
  13. After laboring there for several years, henson heard alarming news : the new master was planning to sell him for plantation work far away in the deep south

    在那兒幹了幾年苦工之後，亨森聽說了一個可怕的消息：新主人準備把他賣到遙遠的南方腹地去農莊幹活。
  14. But there was another hour s work before the layer of live rats at the base of the stack would be reached ; and as the evening right in the direction of the giant s hill by abbot s - cernel dissolved away, the white - faced moon of the season arose from the horizon that lay towards middleton abbey and shottsford on the other side

    但是還要再干一個小時的活兒，才能到達躲著活老鼠的麥垛底層這時候，黃昏前的夕照從阿波特森奈爾附近的巨人山方向消失了，這個季節的灰白色月亮，也從另一面同米得爾頓寺和沙茨福特相對的地平線上升起來了。
  15. Mortally : after all, it s tough work fagging away at a language with no master but a lexicon

    「累極了，那麼孜孜不倦學一門語言，沒有老師，只靠一部詞典，畢竟是吃力的。 」
  16. You work far away from home and you sleep a lot

    你離家很遠工作而且能回來好好休息
  17. The rats had gnawed some of the wood work away

    老鼠將一些木器咬壞了。
  18. Many corporations today - including those in the fields of telecommunications, home appliances and office equipment supply, computer maintenance and logistics - have to arrange for engineering or technical staff, or even couriers, to work away from the office

    現時不少企業，如電訊公司家庭電器及辦公室器材公司電腦維修公司及物流服務公司等，均需每日安排工程或維修人員，以至送貨員等，從事多項外勤工作。
  19. But more and more we are reading that the people of the “ third word ” feel bitter at us in the developed countries （ with the united states far more developed than any of the others ） for our seizing hold of two - thirds of the world ‘ s wealth and living like kings while they work away all day to earn a bare living

    全句譯文：但是我們通常並不感到對窮人（受折磨的人和被剝奪了生存條件的人）負有重大的個人責任，由於我們幾乎完全是由我們生活于其中的個人主義的競爭的社會塑造成型的。
  20. It is not advisable just to work away without making a timely summing - up of experience

    一味埋頭幹下去不做及時的經驗總結是不可取的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書