work benches 中文意思是什麼
-
It was a place rather dingily lighted, the darkest portions having incandescent lights, filled with machines and work benches
這地方光線很暗，最暗的地方亮著電燈。到處都是機器和工作臺。 -
Look, i m limping, my legs are covered with blisters, don t send me back. let me in, i ll do every kind of work : look after the children, wash nappies, wash and clean the benches on which they play, mend their torn clothes.
您看，我的腿也瘸了，腳上長滿了水泡，拜託不要送我回去，我願做任何工作：照料小孩洗尿片清理他們玩耍時所坐的椅子幫他們補衣服。 -
Ranged on benches down the sides of the room, the eighty girls sat motionless and erect ; a quaint assemblage they appeared, all with plain locks combed from their faces, not a curl visible ; in brown dresses, made high and surrounded by a narrow tucker about the throat, with little pockets of holland shaped something like a highlander s purse tied in front of their frocks, and destined to serve the purpose of a work - bag : all, too, wearing woollen stockings and country - made shoes, fastened with brass buckles
八十個姑娘坐在屋子兩邊的長凳上，身子筆直，一動不動。她們似是一群聚集在一起的怪人，頭發都平平淡淡地從臉上梳到后頭，看不見一綹卷發。穿的是褐色衣服，領子很高，脖子上圍著一個窄窄的拆卸領，罩衣前胸都系著一個亞麻布做的口袋，形狀如同蘇格蘭高地人的錢包，用作工作口袋，所有的人都穿著羊毛長襪和鄉下人做的鞋子，鞋上裝著銅扣。
分享友人