機譯 的英文怎麼說

中文拼音 [jīyì]
機譯 英文
computergestützte übersetzung
  • 機 : machineengine
  • 譯 : 動詞（翻譯） translate; interpret
  1. So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods ， but this is not the result of afdc regulations that exclude most intact families from coverage

    譯文因此，獲得福利補貼的機會，在貧窮階層的人中是導致家庭破裂的一個重要決定因素，但是，這不是「救助有受撫養子女的家庭」政策所導致的，何況多數完好家庭也不屬于補助范圍。
  2. The south african wing of the non - denominational international bible society, which translates and distributes the bible, said mobile phone users with the right type of phone could download the whole bible in either english or afrikaans using the text messaging function sms

    負責翻譯和分發聖經的南非無宗教派國際聖經協會表示，擁有適當型號手機的用戶可以通過手機sms系統的簡訊功能，下載英文版或南非公用荷蘭語版的整部聖經內容。
  3. 5 now, because of this precision, it is possible for planes to fly both ways down a 10 - mile air corridor, thus doubling the capacity of existing airlanes

    譯文一：正由於這種準確度，現在飛機能在10英里寬的空中走廊內，分成兩路各自降落，把航線容量擴大了一倍。
  4. Russians likewise reinforced air units at the front. on 13 sep, ebashi gave go - ahead. 225 planes airworthy ; fighters and some light bombers deployed to forward bases. weather improved on 14 sep

    俄國人同樣向前線增援航空單位.在9月13日，江橋到達前線. （鳥注:此譯不確，請高手指正） .可用飛機總數為225架;戰斗機和輕轟炸機布署在前進機場.自9月14日起，天氣轉好
  5. Although the event, which featured a well known political figure as the speaker, provided an american sign language interpreter, there were neither assistive listening devices nor captioning

    此事由演講者? ?一位眾所周知的政壇名人發起的，雖然它提供了美國手語翻譯機，卻沒有助聽設備也沒有字幕。
  6. Because computer interfaces are in english, the words used for computer - related work are also in english, introducing many ` ' anglicisms ` ' that could have been easily avoided if the software had been translated

    因為計算機使用英文界面，描述與計算機有關的工作的詞也都使用英語，帶來了許多通過翻譯軟體可以避免的「英語腔」 。
  7. Called " the audubon of this century " for the variety and proficiency of his marine photography, photographer david doubilet has mastered the use of light to produce what one national geographic editor calls " customary superb doubilet shots. " among them is this, a light - drenched photo of sea lions swimming in the waters of the great australian bight in the indian ocean

    意譯：海底下的彩色圖片誕生在攝影一種豬形之魚，照片來自佛羅里達的墨西哥海灣，由威廉博士長期和國家的路雜志的攝影師查爾斯?馬丁合作於1926年預備防水設備的照相機和高曝光的鎂閃光粉保證能夠在水下照明，他們成為水下攝影的先驅者。
  8. Caballero. debian. org - the debian ia64 build daemon - has recently been upgraded to an

    的持續支持，用來編譯debian ia64軟體包的主機caballero . debian . org最近已升級為
  9. One of the first series of controlled laboratory studies providing translational evidence for a molecular reason to maintain high levels of daily low - intensity and intermittent activity came from examinations of the cellular regulation of skeletal muscle lipoprotein lipase ( a protein important for controlling plasma triglyceride catabolism, hdl - c, and other metabolic risk factors )

    最初的一系列對照性實驗室研究提供了一些來自於骨骼肌脂蛋白脂肪酶翻譯水平的證據，從分子機制解釋了每日低強度和間歇性運動的細胞調節機制。
  10. Compilers and interpreters are a necessary part of any computer system.

    編譯程序和解釋程序是任何計算機系統的一個必要組成部分。
  11. This sample uses the native compiler com support

    該示例使用本機編譯器com支持。
  12. We design a complier of parametric and random context sensitive l - system to simulate the development of plants and interpret the rules that decide the way plants grow. we also extend the l - system with the environment factor

    我們為模擬植物生長而編寫了l系統編譯器來實現可定義規則的植物造型，並把隨機因子和環境參數擴充到l系統中。
  13. The control unit decodes the eighteen bits, so that the computer knows what we want it to do next.

    控制器對這18位字進行譯碼，於是計算機就知道我們要它下一步做什麼。
  14. Many of the early attempts at machine translation were therefore disheartening failures.

    許多機器翻譯的早期嘗試都令人泄氣地失敗了。
  15. But the play ' s complex view of black self - esteem and human solidarity as compatible is no more " contradictory " than du bois ' famous, well - considered ideal of ethnic self - awareness coexisting with human unity, or fanon ' s emphasis on an ideal internationalism that also accommodates national identities and roles

    翻譯：二十世紀外出工作的已婚女性數量增多，與其說與家務勞動機械化和女性休閑時間增加有關，還不如說是因為她們自己的經濟需要使然，還有就是婚姻率很高，縮減了單身女工的數量，而過去在很多情況下僱主只願意雇傭單身的女性。
  16. The computer, which seems to play the role of a human brain, is often called a electronic brain

    譯：由於計算機起著類似人腦的作用，所以常被稱作電腦。
  17. In this thesis, we study the representation and application of chinese context in chinese - english machine translation, and use them in an interlingua - based chinese - english machine translation system icent

    本文面向漢英機器翻譯，研究了漢語上下文語境的表示與應用，並將研究成果應用於漢英機譯系統icent中。
  18. Decoding method based on the coreldraw for three - dimensional parallel nc carving machine

    軟體三維並聯數控雕刻機譯碼實現
  19. With ccm and those methods discussed above, we improve the icent system. the original system only treats syntactic analysis and semantic analysis in one sentence

    通過應用漢語上下文語境模型ccm及有關上下文分析方法，本文擴充了基於國防科學技術大學研究生院學位論文中間語言的漢英機譯系統icent 。
  20. The reconstruction of signal input and protecting circuit based computer cat777 model dump truck

    777自卸車速度控制計算機譯碼及信號採集
分享友人
分享到 Line

分享到臉書