working agreement 中文意思是什麼
working agreement
解釋
合作協議-
Zhang mou to a china and foreign countries joint - stock electron company goes to work, when taking a plant, did not put forward to conclude with the manufacturer labor contract, but as oral as the manufacturer agreement, the probation that use worker worker is 6 months, expire backsight circumstance decides working station again
張某到一家中外合資電子企業上班，進廠時未提出與廠方訂立勞動合同，但與廠方口頭約定，用工試用期為6個月，期滿后視情況再定工作崗位。 -
The busman have stated that the strike will continue until general agreement is reached about pay and working conditions.
司機們聲稱罷工將持續到就工資和工作條件達成全面協議為止。 -
The busmen have stated that the strike will continue until general agreement is reached about pay and working conditions.
司機們聲言，不達成關于工資、工作條件的全面協議，罷工就一直進行下去。 -
" countries thinking of raising objections counter to the bonn agreement in marrakech should realize they would be working directly against public opinion and the need to safeguard the world from the impacts of global warming, " said jennifer morgan
Jennifer morgan又稱：那些考慮在馬拉喀什會議上，對波恩協議提出異議的國家，必須認清此舉有違大眾意願他們亦應了解到實在有需要保護地球免受溫室效應影響。 -
Since 2002 china and russia have been working together under the paros rubric to present ideas on a framework agreement outlawing space weapons
從2002年起中國和俄羅斯已經展開共同合作在預防外層空間軍備競賽特別委員會的幫助下提出了一個關于將太空武器列為非法的框架協議的草案。 -
Each of these three areas is the subject of a separate annex to the agreement and managed by a joint working group
這些問題在協議的單項附件中得到闡述並將由共同工作組負責處理。 -
Application intermediary serves the orgnaization of business to ought to sign up for sent material to have when offerring application : ( 1 ) requisition ; ( corporate organization proves 2 ) ; ( the resume of 3 ) legal representative, main staff member and concerned proof, place of orgnaization constitution, office and office facilities prove ; ( 4 ) has legal effectiveness with what foreign institution of higher learing or other education orgnaization sign directly study abroad at one ' s own expenses cooperative intent book or agreement ( medium, foreign language this ), and the foreign autograph of attestation of the diplomatic and consular missions outside be stationed in via our country makes an appointment with square corporate organization proof ; ( 5 ) asset proof or accountant office issued check endowment report ; ( area of the working plan that 6 ) drafts to begin intermediary to serve, administration and feasibility report
申辦中介服務業務的機構在提出申請時應當報送的材料有： （ 1 ）申請書； （ 2 ）法人資格證實； （ 3 ）法定代表人、主要工作人員的簡歷和有關證實，機構章程、辦公場所及辦公設施證實； （ 4 ）與國外高等院校或其他教育機構直接簽署的有法律效力的自費留學合作意向書或協議（中、外文本） ，以及經我國駐外使領館認證的國外簽約方的法人資格證實； （ 5 ）資產證實或會計師事務所出具的驗資報告； （ 6 ）擬開展中介服務的工作計劃、行政區域及可行性報告。 -
Because the fault of working relationship one party causes what labor contract cannot be fulfilled or cannot fulfill completely, answer to assume responsibility of breach of contract and liability to pay compensation by the one party that has fault ; if belong to bilateral fault, according to actual condition, undertake the responsibility of breach of contract that should lose severally respectively by both sides ; agreement pays penalty due to breach of contract and compensation
由於勞動關系一方的過錯造成勞動合同不能履行或不能完全履行的，應由有過錯的一方承擔違約責任和賠償責任；如屬雙方過錯，根據實際情況，由雙方分別承擔各自應負的違約責任；約定支付違約金和賠償金。 -
However, this shall not prevent the member from having procedures to authorize or register a collective agreement which determines seafarers ' normal working hours on a basis no less favourable than this standard
然而，這並不妨礙成員國利用有關程序批準或注冊在不低於這一標準的基礎上確定海員正常工時的集體協議。 -
In 1984, dr li accepted an appointment to the independent monitoring team on the assessment office, to monitor the acceptability of the sino british draft agreement. he was also a member of the drafting committee for the basic law, a hong kong affairs adviser, and deputy director of the preliminary working committee of the preparatory committee for the hong kong special administrative region
李博士於一九八四年擔任中英協議草案民意審核專員辦事處獨立監察團委員；其後歷任基本法起草委員會委員、港事顧問、以及香港特別行政區籌備委員會副主任等要職，對香港順利回歸中國及平穩過渡貢獻至鉅。 -
Department of basis original labor " flow about company worker the announcement of a certain number of problems " ( labor department is sent [ 1996 ] 355 ) unit of choose and employ persons and worker are working penalty due to breach of contract of the agreement in the contract
根據原勞動部《關于企業職工流動若干問題的通知》 （勞部發1996 355號）用人單位與職工可以在勞動合同中約定違約金。 -
As discussed above, we have entered into a working agreement with chongqing yahu information, limited and a letter of intent to acquire the assets of chong qing qianbao technology limited liability co
如上所述，我們和重慶雅狐資訊有限公司簽訂了一份運作協議，與重慶錢保科技有限公司簽訂了一份資產收購意向書。 -
1 within working days after signature of this tenancy agreement, party b must pay to party a the rental deposit totaling rmb ; party a agrees to issue a receipt for the said value
自本合同簽字之日起個工作日內，乙方必須向甲方支付租賃押金共計人民幣.甲方同時向乙方提供押金收據。 -
I m pleased to say the consulate and the university are working together in this area. immediately after this talk we will sign an agreement with the university to t provide materials and equipment for an " american corner " in the university library
我很高興我們領事館和你們大學正在這方面而努力。這個講演結束之後，澳門大學與我們領事館的新聞文化處將簽署一份協議書，我們將為澳門大學圖書館的『美國坊』提供資料和器材。 -
This protocol, which shall include the commitments referred to in paragraph 342 of the working party report, shall be an integral part of the wto agreement
本議定書，包括工作組報告書第342段所指的承諾，應成為《 wto協定》的組成部分。 -
" normal labor " it is the agreement that shows laborer presses labor contract, in the labor that is engaged in inside legal working hours
「正常勞動」是指勞動者按勞動合同的約定，在法定工作時間內從事的勞動。 -
Article 21 whereas a ffe disbands in line with relevant regulations or the labor contract is terminated with the agreement of both parties through consultations, the ffe should, in accordance with relevant regulations of the local people ' s government, pay the life and social insurance premiums as required to social insurance institutions for those employees who are in medical treatment or are recuperating due to injury at work or occupational disease as confirmed by the hospital, and those who entirely lose or partly lose working ability after medical treatment as confirmed by the labor appraisal committee, and the dependents of the deceased at work who are receiving pensions, women employees who are pregnant or are at the time of maternity or lactation, and those who get nothing insured
第二十一條企業按照有關規定宣布解散或經雙方協商同意解除勞動合同時，對因工負傷、或者患職業病經醫院證明正在治療或療養，以及醫療終結經勞動鑒定委員會確認為完全或者部分喪失勞動能力的職工，享受撫恤待遇的因工死亡職工遺屬，在孕期、產期和哺乳期的女職工，以及未參加各項社會保險的職工，應當根據企業所在地區人民政府的有關規定，一次向社會保險機構支付所需要的生活及社會保險費用。 -
On 24 - 25 december, 2005, the first working meeting of srcces was held in srcces - northwest university. the delegates from four universities reached an agreement on future development and principle of cooperation
2005年12月24 - 25日，聯合中心在西北大學分中心召開了第一次工作會議。制定了發展方向和合作原則。 -
Based on this arithmetic, the high frequency characteristics of five - cavity with open boundary is calculated by the code written in fortran language. then the transit effect of five modes of five - cavity with open boundary is also calculated using code mathcad and matlab. the results show that the working mode of five - cavity transit tube oscillator is 3 / 6 mode, and the analysis of the theory are in good agreement with the simulation results
根據從基於四腔渡越時間效應的自調制出發，經過一段飄移，然後再採用雙間隙提取腔邊耦合輸出高功率微波的思路，採用粒子模擬方法優化設計出一種峰值功率為1 . 5gw ，頻率為9 . 3ghz的六腔渡越輻射振蕩器，並研究了它的一系列工作特性。 -
Non - circumvention non - disclosure, and working agreement between the participating parties. this and future transactions shall be conducts under the guidelines of the international chamber of commerce
參與的雙方之間無欺騙，無隱瞞，有合作協定。本次及以後的交易必須符合國際商會的規定。
分享友人