would rather to do than do 中文意思是什麼

would rather to do than do 解釋
與其做某事不如做某事
  • would :
  • rather : adv 1 〈與動詞連用〉寧願，寧可，毋寧。2 稍微，有點；相當，頗；比較地說。 ★在形容詞＋名詞的結構中...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • do : vt （did done 陳述語氣第三人稱單數現在式 does ）1 行，為，作，做，辦，干；盡（義務等），竭（力）...
  • than : 1 比〈用於 than whom than which〉。 Here is my new teacher than whom a better does not exist 這就...
  1. To be, or not to be ; that is the bare bodkin that makes calamity of so long life ; for who would fardels bear, till birnam wood do come to dunsinane, but that the fear of something after death murders the innocent sleep, great nature s second course, and makes us rather sling the arrows of outrageous fortune than fly to others that we know not of. there s the respect must give us pause : wake duncan with thy knocking

    活下去呢，還是不活下去，這是一把出鞘的寶劍，使這漫長的一生成為無窮的災難，誰願挑著重擔，一直到勃南森林，真是來到了鄧西寧，可是對死後的遭遇深懷恐懼，害死了無憂無慮的睡眠，偉大天性的第二條路，使我們寧願拋出惡運的毒箭，決不逃往幽冥去尋求解脫，正是為了這個緣故我們才不得不躊躇。
  2. But 90 % of kosovo ' s 2m people are ethnic albanians who would rather go back to war than have anything to do with serbia

    但是科索沃的200萬人口中有90 %是阿爾巴尼亞人，他們寧願回到戰爭也不想與塞爾維亞有任何瓜葛。
  3. It would take up a larger volume than this whole work is intended to be, to set down all the contrivances i hatch d, or rather brooded upon in my thought, for the destroying these creatures, or at least frighting them, so as to prevent their coming hither any more ; but all was abortive, nothing could be possible to take effect, unless i was to be there to do it my self ; and what could one man do among them, when perhaps there might be twenty or thirty of them together, with their darts, or their bows and arrows, with which they could shoot as true to a mark, i could with my gun

    我日日夜夜都在捉摸，怎樣趁那伙食人惡魔在進行殘忍的人肉宴會時殺掉他們一批並且，如果可能的話，把他們帶到島上準備殺害的受難者救出來。我腦子里想到各種各樣的計劃，想消滅這些野蠻的傢伙，或者至少嚇他們一下，讓他們再也不敢上島來。如果真的想把我醞釀過的計劃通通記載下來的話，那就會比這本書還要厚了。
  4. Joanne : i really don ' t like to do housework. i would rather do anything than clean house

    瓊：我實在不喜歡做家事。叫我做什麼事都可以，就是不要叫我打掃房子。
  5. But ? because ? of ? his ? situation ? right ? now ? that ? he ? could ? not ? come ? yet. ? right ? now ? the ? movie ? g. p. 506 ? will ? be ? shown ? in ? theater ? by ? may ? 30 ? of ? this ? year, ? therefore ? he ? has ? to ? go ? around ? to ? promote ? his ? movie ? and ? also ? to ? give ? interview ? about ? 40 ? medias ? company. ? and ? he ? might ? start ? to ? do ? a ? new ? drama ? in ? korea ? too, ? that ? will ? cause ? even ? more ? problem ? and ? it ? will ? be ? even ? harder ? for ? him ? to ? come ? to ? thailand. ? we ? would ? like ? to ? give ? him ? support ? on ? his ? new ? work ? rather ? than ? being ? disappointed ? so ? that ? he ? will ? still ? be ? remembered ? during ? the ? two ? years ? of ? military ? service

    但是由於現在他的處境， ?他真是不可以出訪的. ? ?至於電影g . p . 506將會在今年的5月30日在戲院公映， ?趙顯宰是需要四齣宣傳電影， ?以及接受約40個媒體公司的訪問. ? ?同時他可能在韓國拍攝新的劇集. ? ?如果他遠赴泰國訪問， ?將會引出更多困難和問題， ? ? ?對趙顯宰來說， ?他的處境更為不利. ? ?我們希望可以支持他在新的工作方面， ? ?而不是對他失望， ?這樣他才可以在未來兩年的軍旅生活中， ?有一個美好的回憶
分享友人
分享到 Line

分享到臉書