year in year out 中文意思是什麼

year in year out 解釋
每年
  • year : n 1 年,歲;一年。2 年度,學年。3 〈pl 〉年紀,年齡,歲數;〈pl 〉老年。 ★在表示歲數時, years 略...
  • in : adv 1 朝里,向內,在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外,向外部;在外,在外部;出去,出外,離開;離岸,向海面;(船等)開...
  1. The pattern is not unlike what one sees in some geysers, which slowly heat up, boil off their supply of groundwater in a spectacular display, refill, and repeat the cycle, day in and day out, year after year

    這樣的模式類似於某些間歇泉,緩慢的加熱,然後在一次壯觀的噴發中排出所有蓄積的沸騰地下水,然後再重新蓄水,重復上述循環;日復一日,年復一年。
  2. In his senior year he branches out.

    讀大四那年時他又多了件事兒幹了。
  3. In broad out line, jasper sketched the more prominent features of my first year at university.

    愛斯珀把我大學第一年生活的顯著特點粗略地描畫出來了。
  4. This year book ekes out souvenir of my life in the university.

    這本年鑒幫助我追憶大學生活。
  5. This year in march, wu qidi of ministry of education ' s undersecretary teachs master major in the whole nation degree education coachs committee changes a congress to go up announce : degree of educational master major ends smoothly in the pilot job of our country, turn to carry out level formally

    今年3月,教育部吳啟迪副部長在全國教育碩士專業學位教育指導委員會換屆大會上公布:教育碩士專業學位在我國的試點工作順利結束,轉入正式實施階段。
  6. At the beginning of this year, in his address to the diplomatic representatives to the holy see, the holy father pointed out the four challenges by humanity faced by today, the first of which is the challenge of life

    生命面臨的挑戰在進入二五年時,教宗接見駐聖座外交團細說了人類今天面臨的四大挑戰,其中第一個正是生命所面對的挑戰。
  7. At the turn of the year, out of concern about the possibility of much greater financial market volatility resulting from strong forces pulling in different directions, i sounded a general alert on the need for all concerned, particularly those running leveraged positions in financial markets and those providing the finance, to manage their risks

    年初時眼見多方強大的因素互相角力,我擔心金融市場或會有巨大的波動,因而提醒有關各界尤其是參與杠桿式投資或提供有關融資的朋友要留神,好好管理當中涉及的風險。
  8. Infernal affairs 2, came out earlier this year in the fall and did fairly well at the box office. despite the slightly misleading title, this second installment of the series is actually not the sequel of

    因為無第一集的主角是劉健明劉德華和陳永仁梁朝偉,觀眾或許都會以為前傳的故事會以兩人的過去為主,實則不然。
  9. According to the principles of " positive and steady, scientific programming and rational layout ", the cpc municipal committee and municipal government have programmed the city from a high starting point, constructed the city according to a high standard, administered the city at a high level, managed the city with a high efficiency, made the city green with a high quality made a total investment of nearly 2billion yuan, completed a large group of infrastructures and greening and beautifying projects in succession, made the size of constructed downtown area increased from less than 6square kilometers to 132squme kilometers, completed greenbelts with an area of 316hectares, made green percentage of coverage up t032 %, per capita public greenbelt area up to 10. 72 square meters, initially formed a garden - style ecologieal city with " trees shadowing the street, soft green grass carpeting the ground, greening all the year round, blossoming out in 3seasons ", gained honors and titles of " state - level excellent city in urban environment comprehensive renovation ", " provincial - level landscape garden city ", " award of residential environment of henan "

    市委、市政府按照"積極穩妥、科學規劃、合理布局"的原則,高起點規劃城市,高標準建設城市,高水平管理城市,高效益經營城市,高品位綠化城市,共計投資近20億元,相繼完成了一大批基礎設施和綠化美化工程,建成區面積由原來的不足6平方千米,擴大到132平方千米,市區擁有綠地316 :公頃,綠化覆蓋率達32 % ,人均公共綠地面積10 . 72平方米,一個"綠樹成蔭、芳草遍地、翠點四時、花開三季"的園林化生態城市已具雛形,榮獲"全國城市環境綜合整治優秀城市" 、 "省級園林城市" 、 "河南人居環境獎"等榮譽稱號。
  10. China handles as many as 30, 000 economic crime cases every year. in such cases, some criminals transferred their illegal proceeds out of the mainland through various means before their crimes were discovered while some fled abroad or across the border with their illegal proceeds before or after their crimes were detected

    中國每年辦理各類經濟犯罪案件達3萬件之多,其中有些犯罪分子在案發前通過各種途徑將贓款轉移到國外和境外,有些則在案發前後攜款潛逃國外和境外。
  11. Renovation work was completed during the year in our collection office on 2f of revenue tower. this was carried out in preparation for the merge with the treasury department for provision of one - stop service to the public

    去年,本局在稅務大樓2樓的收稅處進行了裝修工程,這是為了預備與庫務署的收款處合併,從而可為市民提供一站付款服務。
  12. Thereisnoanother operator quite like china mobile around the world, which not only owns the biggest mobile network and has the most mobile users in the globe, but is capable of achieving growth year in and year out

    放眼全球,沒有哪一家能像中國移動這樣,不僅擁有全球最大的移動,擁有全球最多的移動用戶,而且連續多年業績增長不菲。
  13. In less than a year, vistakon rolled out the product across the u. s. with a high ? visibility and campaign

    在不到一年的時間里,衛康公司以顯見的廣告運動在全美推廣其產品。
  14. Make in year this year " measure of management of car banking firm carries out detailed rules " regulation, car finance orgnaization extends the interest rate that the car borrows money is in surely by the lock " on the base of statutory interest rate that people bank publishs, drift up and down 10 come 30 "

    今年年中制定的《汽車金融公司治理辦法實施細則》規定,汽車金融機構發放汽車貸款的利率被鎖定在「人民銀行公布的法定利率基礎上,上下浮動10至30 」 。
  15. If we was prisoners it would, because then we d have as many years as we wanted, and no hurry ; and we wouldn t get but a few minutes to dig, every day, while they was changing watches, and so our hands wouldn t get blistered, and we could keep it up right along, year in and year out, and do it right, and the way it ought to be done

    要是我們是囚犯,那就行得通。因為我們要干多少年便有多少年,用不到著急。每天,趁著監獄看守換班的當兒,只能有幾分鐘的時間挖掘,因此我們的手也不會起泡,我們就可以一直挖下去,一年又一年地挖得好,挖得又合乎規矩。
  16. Which is situated in the western of he nan and is drought year in year out and it is a multiple - purpose water supply development with agricultural irrigation, municipal water supply and rural water of men and domestic animals. the irrigation district was designed by he nan water survey designing institute in 1967, and began to be built in 1970. the aggregate main canal and the east - two main canal were built up and began to irrigate partially in 1974. up of the dong song part of the main canal had been built in 1980, and the first periodical project was completed in 1991. one part of the west main canal was built afterward

    河南省陸渾灌區是河南省百萬畝以上大型灌區之一,地處十年九旱的河南省西部,是一集農業灌溉,城市供水,農村人蓄吃水為一體的多目標供水工程,灌區於1967年由河南省水利勘測設計院開始勘測規劃設計, 1970年開工建設, 1974年建成總乾渠、東二乾渠,並通水局部施灌, 1980年完成東一乾渠東宋以上渠段, 1991年第一期工程竣工驗收,以後又修建了西乾渠部分工程。
  17. Raw materials like virgin non - ferrous metals, and some items of produce, such as raw cotton, vegetables oils and wheat, can be accurately graded, and the grades remain the same, year in, year out

    原材料,比如原生有色金屬,以及一些農產品,比如原棉,植物油和小麥,能夠被細分,而且等級年復一年保持不變。
  18. We have got many awards as “ chongqing top 50 private enterprises ” in 2003 and 2004 , “ top 10 taxpaying enterprises ” in dadukou district year in year out, “ dadukou district industry top 10 enterprises ”, “ dadukou district taxpaying outstanding private enterprises ”, “ dadukou district employment outstanding private enterprises ”, “ the 8th chongqing top 100 employment outstanding private enterprises ” and one of the 30 motorcycle and automobile support enterprises in chongqing

    2003年度、 2004年度連續被評為「重慶市民營企業五十強」 ;連續多年被評為大渡口區「十佳納稅企業」 、大渡口區「工業十強企業」 、 「大渡口區納稅先進民營企業」 、 「大渡口區就業先進民營企業」 ; 2005年獲得「重慶市百戶就業先進民營企業」第八位和「重慶市汽摩行業重點扶持的首批三十家企業」的殊榮。
  19. There she lay year in year out, unable to move, and with no hope of recovery.

    她常年躺在那兒不能活動,沒有痊癒的希望。
  20. There she lie year in year out, unable to move, and with no hope of recovery

    她年復一年地躺在那兒,既不能動彈,也沒有康復的希望。
分享友人