yeomans 中文意思是什麼

yeomans 解釋
約曼斯
  1. Yeomans shall not be liable for any damage caused by abrasive materials, chemicals, scale deposits, corrosion, lightning, improper electrical supply, mishandling, or other similar conditions

    對于有下列因素造成的損失：研磨材料，化學物質，水垢沉澱，腐蝕物質，閃電，電源供應故障，違反操作規程的操作，或其它類似情況，美國約曼公司將不承擔任何責任。
  2. Yeomans does not warrant accessories or components not manufactured by yeomans

    對于不是由美國約曼公司製造的附件或部件不提供質量保證。
  3. For a period of fifteen ( 15 ) months from the date of shipment or twelve ( 12 ) months from start - up whichever occurs first, yeomans gives a limited warranty that its submersible pumps shall be free from defects in material and workmanship under normal use and service, and when properly installed

    從設備裝運后十五（ 15 ）個月內，或從設備啟動開機后十二（ 12 ）個月內，以先到為準，美國約曼對于經過正確安裝、並正常使用、維護的潛水泵，在材質與製造工藝上沒有任何缺陷方面，提供有限質量保證。
  4. Yeomans shall pay only the direct and actual cost of apparatus, repair or replacement as provided in item 2

    美國約曼公司將只負責第2款中規定的器械、維修或更換支付直接和實際成本。
  5. All yeomans submersible motors are manufactured and tested in a controlled work cell environment in our aurora, illinois factory

    所有美國約曼潛水電機都是在美國約曼位於美國伊利諾斯州的工廠內的控制工程單元環境內製造和測試。
  6. Qualifications of manufacturers : the pumps shown and specified are based on the products manufactured by yeomans pump company, aurora, illinois

    製造商資格要求：這里所描述和規定的泵都是以位於美國伊利諾斯州的美國約曼泵公司的產品為標準。
  7. Unless agreed to the contrary by yeomans in writing, any work done, material furnished, repairs or designs made by others, shall void the warranty

    沒有美國約曼公司在合同中的書面認可，由其它方進行的任何工作、材料供應、維修或設計，都造成質量保證失效。
  8. Any claim by buyer with reference to the equipment sold hereunder for any cause shall be deemed waived by buyer unless submitted to yeomans in writing within thirty ( 30 ) days from the date buyer discovered, or should have discovered, any claimed breach

    買方應該在發現或在應該發現任何申述的損壞之後三十（ 30 ）天之內，以書面形式通知美國約曼公司，否則將視為買方自動棄權。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書