young wife 中文意思是什麼
young wife
解釋
卡列-
She did not think the young wife took her affliction with proper humility.
她認為這少婦沒有以應有的謙卑對待不幸。 -
Marya hendrihovna was the wife of the regimental doctor ; a pretty young german woman, whom he had married in poland. either from lack of means or disinclination to part from his young wife in the early days of their marriage, the doctor had brought her with him in the regiment, and his jealousy was a favourite subject for the jibes of the hussars
瑪麗亞亨里霍夫娜是團隊醫生的妻子，是醫生在波蘭娶的一位年輕漂亮的德國女人，醫生不是由於沒有財產，就是因為新婚初期不願離開年輕的妻子，就帶著她隨軍東奔西走，在驃騎軍官中，醫生的醋意倒成了通常取笑的話題。 -
Page 94 : mononoke gallivanted back to his mountain lair, his young wife riding happily on his back
貓怪拍拖著回家，他的年輕妻子幸福地靠在他背上。 -
As a young wife, she was irreproachable ; possibly she could not have been equally so as a mother
她這個年輕的妻子是無疵可剔的，她也許不能做個這樣的母親。 -
Mr. casaubon too was not without his pride in his young wife, who spoke better than most women.
卡蘇朋先生不能不為年輕的妻子感到自豪，她的談吐是一般婦女望塵莫及的。 -
No prophet had told him, and he was not prophet enough to tell himself, that essentially this young wife of his was as deserving of the praise of king lemuel as any other woman endowed with the same dislike of evil, her moral value having to be reckoned not by achievement but by tendency
沒有一個先知告訴過他，他自己也不是先知，因此也不能告訴自己，其實他的這位年輕的妻子，對于利慕伊勒王贊揚所有那些愛憎分明的女人的話，她都當之無愧，因為對於她的道德價值的判斷，應該根據她的傾向，而不應該根據她做過的事。 -
The feminine world, society, received him cordially because he was a wealthy match of high rank, and a person almost new, encircled by a halo of romance from his narrow escape from death and the tragic loss of his young wife
婦女界和交際界盛情接待他，因為他是個未婚男子，既富有，而且顯貴，兼以訛傳他已陣亡妻子身罹慘死，他幾乎被人視為享有浪漫史榮耀的新穎人物。 -
Marry, good sir, in some two years, or less, that the woman has been a dweller here in boston, no tidings have come of this learned gentleman, master prynne ; and his young wife, look you, being left to her own misguidance -
天啊，好心的光生，在差不多兩年的時間里，也許還沒那麼久呢，這女人一直是我們波士頓這兒的居民，那位學者白蘭先生卻始終沒有一點音訊而他這位年輕的老婆，你看，就自個兒走上了邪道」 -
Then again, under the gay red wrapping, a young wife or sweetheart might find a book of poems, a perky lapel pin, or a tiny porcelain vase
在鮮艷的紅色包裝下面，年輕的妻子或情人會發現一本詩集， ?枚漂亮的西服領飾針、一隻小巧的瓷花瓶。 -
I was only thinking how proud i am to have a more than commonly clever young wife.
我在想，我有這樣一位聰明過人的年輕妻子是多麼自豪啊。 -
The young wife ignited the media with her new image of employing a simple off - the - shoulder black dress, and a " bob " hair style the short, straight haircut popular in china in the 1960s when women were encouraged to rejoin the work force
一度低調的翁帆儼然成為發布會的「主角」 ：剪了個「 bob頭」 ，配以一條設計簡約的露肩裙，首次公開作鋼琴表演。 -
Now the man ' s hair was turning grey. the young wife felt unhappy about this because it made him look too old
當男人的頭發漸漸變得灰白時，年輕太太感到很不高興，因為這使他看起來顯得很老。於是，她每晚幫他梳頭時都拔去一些白發。 -
Italian police arrested a jealous husband in the north of the country who forced his young wife to stay at home for two years because she was " too lively " to be let outside. " she was too lively. she absolutely had to be locked up otherwise who knows what she might have done, " egyptian immigrant emad zied, 31, was quoted as saying in corriere della sera daily newspaper on wednesday
義大利警方于近日在該國北部城市克萊馬逮捕了一名男子，這位「醋壇子」丈夫將自己年輕的妻子關在家中長達兩年之久，而促使他做出如此舉動的原因竟然是因為他的妻子「總是表現得過于活躍」以至於無法讓她單獨外出。 -
In the cuckold ones, the young wife of old chien li - pin chin feng has a secret lover, while his son s wife mang betty ting pei also has an affair with her chauffeur.
錢立品金峰老年喪偶，為怕年輕美艷的填房張肖玲陳菁閨房寂寞，遂聘一年老畫師畢家光陳浩替其畫像，豈料此人竟為肖玲情夫所扮。 -
" the daughter of m. de villefort by his first marriage, " replied the young wife, " a fine well - grown girl.
「她是維爾福先生的女兒， 」那年輕的妻子答道， 「是他的前妻生的，是一個長得很標致的大姑娘了。 」 -
Dr. gidley is always on the up and up, with his young wife, his two little boys at the right school and his practice desirably situated.
吉德利大夫有位年青的妻子，兩個孩子上了正規的學堂，自己的開業地點又十分理想，因此小日子過得一步一層樓。 -
His drawing - room, under the regenerating influence of a young wife and a daughter by his first marriage, scarcely eighteen, was still one of the well - regulated paris salons where the worship of traditional customs and the observance of rigid etiquette were carefully maintained
他的會客室，在他年輕的妻子和他那未滿十八歲的前妻所生的女兒的操持之下，可稱得上是巴黎最正統的客廳之一。 -
He called once upon the vances, but she only heard about it through the young wife
他來拜訪過萬斯夫婦一次，但她只是從那位年輕的太太那裡聽說了這事。 -
The young wife sat by the fire, waiting silently.
這位年輕的妻子便坐在壁爐邊，默默地等待著。 -
Fine new young wife - know how to make a man say
漂亮的新娘在一起-你要一個男人怎麼忍受，
分享友人