且說 的英文怎麼說

中文拼音 [qiěshuō]
且說 英文
now
  • 且 : 且名詞（人名用字） a word used in person's name
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  1. The safety index system was given out based on the understanding of the current military specifications and airworthy requirements of aircraft structures, the theoretical fundamental and practice experience of these indexes were illuminated also

    摘要在理解現行國軍標和適航條例的基礎上，給出保證結構完整性的安全性指標體系，並且說明指標的理論和實踐依據。
  2. And the citizen and bloom having an argument about the point, the brothers sheares and wolfe tone beyond on arbour hill and robert emmet and die for your country, the tommy moore touch about sara curran and she s far from the land

    且說「市民」和布盧姆正圍繞剛才那個問題爭論著呢：被處死於阿伯山的希爾斯弟兄175和沃爾夫托恩176啦。
  3. Mrs. bennet and her daughters apologised most civilly for lydia s interruption, and promised that it should not occur again, if he would resume his book ; but mr. collins, after assuring them that he bore his young cousin no ill will, and should never resent her behaviour as any affront, seated himself at another table with mr. bennet, and prepared for backgammon

    班納特太太和她五個女兒極有禮貌地向他道歉，請他原諒麗迪雅打斷了他朗誦對書，並且說，他要是重新把那本書讀下去，她保證決不會有同樣的事件發生。柯林斯先生請她們不要介意，說是他一點兒也不怪表妹，決不會認為她冒犯了他而把她懷恨在心。
  4. Ferdinand inquired her name, which she told, saying it was against her father's express command she did so.

    腓迪南問起她的名字，她告訴了他，並且說她把名字說出來是違背了她父親的特別囑咐。
  5. Then, one day in school, at the end of april, a friend of mine gave me a little green book. it said " the key of immediate enlightenment " on the cover, and it mentioned the quan yin method of meditation, and also that it was the best method of all

    接著，四月底某天在學校的時候，一位同學給了我一本綠色小書，封面上寫著：即刻開悟之鑰，裏面提到觀音法門的打坐方法，而且說那是最好的方法。
  6. And the little mermaid was looking down and she said

    然後小美人魚向下看並且說
  7. But now the current chelsea manager wishes to drive a trimmed down, more nippy model, and he has been justifying why

    但現在切爾西的教練希望走精簡的模式，並且說明了原因。
  8. The experts noted that the system will play the role of a pacesetter nationwide, adding that hangzhou is definitely the model in terms of the quality of life

    專家指出該體系將在全國形成標桿作用，並且說在生活品質方面，杭州絕對是典範。
  9. I see it now, the forces of entropy breaking our companionship apart. and it cannot come too soon, quoth this raven

    海爾達利：現在我懂了，渾沌的力量拆散了我們。而且說來就來，這烏鴉如是說。
  10. By the way, have you seen the new picture which is playing at radio city this week

    且說，你已經看過本星期在無線電城上映的新片嗎？
  11. But the spiritless condition which this event threw her into was shortly relieved, and her mind opened again to the agitation of hope, by an article of news which then began to be in circulation

    且說這事雖然使班納特太太精神頹喪，不過沒有過多久也就好了，因為這時候外界正流傳著一件新聞，使她的精神又振作起來。
  12. The web site later reverted to an earlier version of the story, saying only that " a n umber of victims " had died and more than 200 were poisoned

    隨后網站轉向更早時候的說法，說只有「許多受害者」已經死亡，並且說超過兩百人中毒。
  13. The boots to them, them in the bar, them barmaids came. for them unheeding him he banged on the counter his tray of chattering china. and

    於是，他便替她們把那一托盤咯嗒咯嗒響的瓷器嘭的一聲撂在櫃臺上，並且說：
  14. Her self titled debut album was released in 1993 and had only one song that she wrote : " god ain t gonna getcha for that ". the record wasn t a big success, but one of the video changed her life again. robert john " mutt " lange, a famous musical producer who worked with bryan adams, def leppard, foreigner, ac dc and many more, saw the clip, and liked what he saw and heard

    且說羅伯特喬赫恩在認識shania就已是一位十分成功的音樂製作人了，事業的成功並不能掩飾生活上孤獨，一天羅伯特喬赫恩在家中百無聊賴的打開電視，很偶然的看到了shania的mtv ，羅伯特喬赫恩馬上被這個擁有迷人嗓音一頭柔美的紅發和漂亮面龐的的姑娘迷住了。
  15. And she fetched a sharp ax - - it was very, very big - - and said, it ' s time to chop wood

    她拿起鋒利的斧子（它是那麼那麼的大）並且說，現在是劈柴的時間了。
  16. Under the support of federal aghcuiturai research center ( fal ) of germany, a series of experimeflts had been done to compare swr sensor with tdr sensor made by germany and fd sensor made by holland. the results showed that the performance of the swr sensor is as good as other sensors. ln addition, the result further showed that the swr sensor have excellent results in every kinds of soil texture

    在德國聯邦農科院的技術與生物系統研究所（ fal ）的資助下，做了swr型與tdr型、 fd型土壤水分傳感器的性能對比研究，結果進一步表明swr型土壤水分傳感器的測量結果不僅受土質的影響不明顯，而且說明swr型土壤水分傳感器的性能與國外同類傳感器相當。
  17. That bit of gold meant food, life, and light in his body and brain, power to go on writing, and - who was to say

    那一塊金幣意味著食物生活。身體與頭腦的光明，和繼續寫作的力氣，而且說不定能寫出點東西來再賺好多個金幣呢，誰說得清？
  18. The announcement was made after a meeting with guinea bissau prime minister aristides gomes who highlighted the role of guinea s partners in developing the country saying that the balance of public finances was one of the main problems affecting the country s stability

    戈麥斯會見后做出的。戈麥斯強調了幾比夥伴在發展幾比中角色，並且說，公共財政赤字是影響該國穩定的「主要問題之一」 。
  19. And she decided to start a business of her own and the great honor elected business woman of the year award from the national association of women business owners. she had a hard cover book, which is now im thrilled to say, in paperback so everybody can afford it. the book is powerful inspirations and there is not another book that says what has to be said so brilliantly and by such an attractive girl that all of the girls will respect

    她幾年前來過，當時她的書出了精裝版，書名是大能的啟迪內子說，全美所有初中女生都該一讀這本書，沒有別的書像這一本，由一位這么美麗的女孩說出該說的話，而且說得這么好，所有女孩都會尊敬她即使高中女生也適合看這本書，她們也該一讀。
  20. Prince nikolay andreitch grew more animated, and began to express his views on the impending war

    尼古拉安德烈伊奇更加興奮起來，並且說出了他對當前的戰爭的見解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書