世務纏身 的英文怎麼說
中文拼音 [shìwùchánshēn]
世務纏身
英文
be entangled by worldly affairs- 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
- 纏 : Ⅰ動詞1. （纏繞） twine; wind 2. （糾纏） tangle; tie up; pester 3. [方言] （應付） deal with Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
- 纏身 : be delayed; be held up by or burdened with sth. : 病魔纏身 be held up by illness
-
4 no one serving as a soldier gets involved in civilian affairs ? ” he wants to please his commanding officer
4凡在軍中當兵的，不將世務纏身，好叫那招他當兵的人喜悅。No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life ; that he may please him who hath chosen him to be a soldier
提后2 : 4凡在軍中當兵的、不將世務纏身、好叫那招他當兵的人喜悅。Q : dear master, i want to practice and teach meditation but also have an abundance of materialistic things. how can i do that
問：親愛的師父，我想修習打坐並教授別人打坐，但是有一大堆的世俗事務纏身，我該怎麼辦？
分享友人