久庭 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǔtíng]
久庭
英文
hisaniwa-
Your lighter boxes of family papers went up - stairs into a barmecide room, that always had a great dining - table in it and never had a dinner, and where, even in the year one thousand seven hundred and eighty, the first letters written to you by your old love, or by your little children, were but newly released from the horror of being ogled through the windows, by the heads exposed on temple bar with an insensate brutality and ferocity worthy of abyssinia or ashantee
你裝有家庭文件的較輕的箱子則被送到樓上一間巴米賽德型的大廳里,那裡永遠有一張巨大的餐桌,卻從來沒擺過筵席。在那兒,即使到了一千七百八十年,你的情人給你寫的初戀的情書和你的幼年的孩子給你寫的最初的信件剛才免於受到一排首級窺看的恐怖不久。Shirac visited the museum of qin terracotta warriors again on november 5, 1991. he wrote in the visitors book : " my second visit again confirms the terracotta warriors as the eighth wonder in the world s cultural heritage. for its ancient history and culture, xi an could well match the four other ancient capitals athens, rome, byzantium and babylon.
1991年11月5日,希拉克第二次到秦俑博物館參觀,在留言中他再次肯定了十余年前的提法: 「這次參觀兵馬俑,再次證實了它是世界文化遺產第八奇跡,它的悠久歷史文化和實力,完全可以和四大古都即雅典羅馬拜占庭巴比倫相媲美。 」Chenigall suseela from a tiny village in the southern state of andhra pradesh is one of the few child brides to have fought and won a battle against the ancient practice of underage marriage in the state
在她所在的村莊里,未成年結婚的現象普遍存在並且歷史久遠,但像她這樣敢與命運抗爭的小新娘卻寥寥無幾蘇西拉出生於印度南部安得拉邦一個貧困潦倒的家庭。Textiles - method for assessing the appearance of durable press fabrics after domestic washing and drying
耐久壓燙織物經家庭洗滌和乾燥后外觀的評定方法Textiles - method for assessing the appearance of seams in durable press products after domestic washing and drying
耐久壓燙產品經家庭洗滌和乾燥後接縫外觀的評定方法Textiles - method for assessing the appearance of creases in durable press products after domestic washing and drying
耐久壓燙產品經家庭洗滌和乾燥后褶襇外觀的評定方法House fey - branche is one of the most ancient of all of menzoberranzan ' s long - lasting noble houses
菲布蘭契家族是魔索布萊城中所有能夠長久存在的貴族家庭中最古老的之一。How long have you been a househusband
你當家庭婦男多久了?The relief team also provided aid to muslim families affected by the disaster in the historic port town of tranquebar
此外,又提供賑災品給歷史悠久的特蘭奎巴港tranquebar兩處伊斯蘭教家庭,這些家庭受災相當嚴重。Shenlaw is very proud to announce that, after a long - time appellate battle with jing kelly ' s opponents over both substantive issues on child custody and procedural matters, a big victory has finally fell upon the loving mother : on november 17, 2005, the appellate division for the 1st department unanimously reversed the nyc family court ' s orders that granted permanent custody of jing ' s son to his paternal aunt and otherwise denied jing ' s association with her son
申教授律師行非常自豪地向世人公告,我行所代理的「熊晶上訴案」經過同我們的對手在實體法和程序上就孩子監護問題進行了長時間的法律較量后,慈愛的母親終于取得了決定性的勝利:今天( 2005年11月17日) ,紐約第一司法區上訴庭一致推翻了紐約家事法院關于將熊晶的愛子的永久監護權判歸其姑姑、並剝奪熊晶同其兒子建立聯系等權利的原審判決。Family background : applicants may be awarded points if they have at least one immediate family member parents, spouse, siblings, children who is a hong kong permanent resident residing in hong kong ; their accompanying spouse has completed a degree or equivalent level of study ; or their accompanying unmarried dependent children are under the age of 18
(五)家庭背景:申請人如有至少一名直系家庭成員(父母、配偶、兄弟姊妹、子女)是現居於香港的香港永久性居民;或隨行配偶具備大學學位或同等學歷;或有隨行的18歲以下未婚及受養的子女,可獲取分數。Please note that legal permanent residents of the u. s. ( green card holders ) cannot bring their domestic helpers to the u. s. on a b - 1 visa under any circumstances
請注意:任何情況下,美國永久居民(持有綠卡者)不能以b - 1 (商務)簽證方式帶他們的家庭傭工前往美國作短暫逗留。When the count arrived, he had under his touch his books and arms, his eyes rested upon his favorite pictures ; his dogs, whose caresses he loved, welcomed him in the ante - chamber ; the birds, whose songs delighted him, cheered him with their music ; and the house, awakened from its long sleep, like the sleeping beauty in the wood, lived, sang, and bloomed like the houses we have long cherished, and in which, when we are forced to leave them, we leave a part of our souls. the servants passed gayly along the fine court - yard ; some, belonging to the kitchens, gliding down the stairs, restored but the previous day, as if they had always inhabited the house ; others filling the coach - houses, where the equipages, encased and numbered, appeared to have been installed for the last fifty years ; and in the stables the horses replied with neighs to the grooms, who spoke to them with much more respect than many servants pay their masters. the library was divided into two parts on either side of the wall, and contained upwards of two thousand volumes ; one division was entirely devoted to novels, and even the volume which had been published but the day before was to be seen in its place in all the dignity of its red and gold binding
當伯爵到來的時候,他只要一伸手就可以摸到他的書和武器他的目光可以停留在他心愛的繪畫上他所寵愛的狗會搖頭擺尾地在前廳歡迎他小鳥們那悅耳的歌聲也使他非常高興於是,這座從長眠中醒來的房子,就象森林里睡美人所在的宮殿般頓時活躍了起來,鳥兒歌唱,花兒盛開,就象那些我們曾流連過很久,當不得不離開的時候,以致把我們靈魂的一部分留在了那所房子里一樣,僕人們也高高興興地在前庭穿來穿去的有些是在廚房裡幹活的,他們飄然地滑下前一天才修好的樓梯,就好象在這座房子里已住了一輩子似的有些是車房裡幹活的,那兒有一箱箱編了號的馬車備用,看起來就象是已在那兒至少安放了五十年似的,在馬廄里,馬夫在同馬說著話,他們的態度比許多僕人對待他們的主人還要恭敬得多,而馬則用嘶鳴來回答。Wei zhong songshan, an inquiry into the shaolin martial arts, the world cultural heritage longmen grottoes, louyang nine north korea, ended in a clear demarcation line between the foot of mangshan mountain long history and magnificent mother river - long yellow river
巍巍中嶽嵩山,武術祖庭少林寺,世界文化遺產龍門石窟,九朝古都洛陽,綿延的邙山腳下楚河漢界歷史悠久,波瀾壯闊的母親河?黃河源遠流長。With the absolute and relative income hypothesis different income hypothesis, the u. s. economist milton ? friedman lasting income hypothesis, his research focused on a family looking to the future income lasting several years
與上述絕對收入假說和相對收入假說不同,美國經濟學家米爾頓?弗里德曼提出的持久收入假說,把研究的重點放在一個家庭著眼于未來若干年內的持久收入上。Ernesto, a painter and illustrator separated from his wife and father of a much beloved little boy, is thrown into confusion by the news that the vatican is about to canonize his late and thoroughly disliked mother
擁有一個人見人愛的小男孩,但已與妻子分居的美術工作者ernesto ,當他得知梵蒂網?庭將會使他那不久前由最溺愛、心智不正常的兒子刺死之母親列入聖人名單而感到困惑。The taserr energy weapon ' s output leaves no permanent effects, making it the safe choice for family protection : superior self - defense without risk of lethal accidents or wrongful death liability
Taserr能量武器不會產生永久性的後果,這使它成為家庭防衛的安全選擇:卓越的自衛能力同時不會招致致命事故的風險或承擔不當使用致死案的責任。The product design eagerly anticipates the international fashion tidalcurrent, the modelling changeable, luster rich, surface smooth, thequality of material is solid, durable, vividly has unfolded themodernized artessence, expression the manifestiong a spirit space, creationfashion life infinite america, is the guesthouse, the hotel, theoffice and the family decoration ideal choice
產品款式引領國際時尚潮流,造型多變,色擇豐富,表面光滑,質地堅實,經久耐用,生動地展現了現代化藝術的精髓,鄣顯靈性空間,創造時尚生活無限美,是賓館、酒店、寫字樓及家庭裝潢的理想選擇。If they were " visitors " to hong kong, it would be impractical to arrange for their schooling ; but these children on recognizance are not illegal immigrants, overstayers or visitors. their right to live in hong kong is indeed in doubt and now under judgment in the courts, but in the meantime they are legally allowed to stay in hong kong, although no one knows for how long
如果是非法入境或逾期居留者而應該馬上遣返,那當然沒有入學的問題需要考慮如果是旅客而祗短暫過境要求入學也不切實際但持行街紙的兒童不是非法入境者不是逾期居留者也不是旅客,他們是因為居留權有爭議,正在等候法庭的裁判,而暫時又不知多久合法居留者。And so, as we have said, the iron gate leading into the kitchen - garden had been closed up and left to the rust, which bade fair before long to eat off its hinges, while to prevent the ignoble glances of the diggers and delvers of the ground from presuming to sully the aristocratic enclosure belonging to the mansion, the gate had been boarded up to a height of six feet
因此,正如剛才已經說過的,這扇通果園的鐵門已封閉了起來,任其生銹腐蝕,而的確要不了多久鐵銹就會把門的鉸鏈爛斷,同時,為了防止果園里的掘土工人擅自窺視燈廈,玷污貴族的庭園,鐵門上又釘了六尺高的木板。分享友人