久聞大名 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǔwéndàmíng]
久聞大名 英文
i have long heard of your name [great name; fame]. ; i have heard of your illustrious [celebrated] name for a long time. ; i have long known of your great reputation
  • 久 : Ⅰ形容詞（時間長） for a long time; long Ⅱ名詞（時間的長短） of a specified duration
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 名 : Ⅰ名詞1 （名字; 名稱） name; appellation 2 （名聲; 名譽） fame; reputation 3 （名義） name 4 （姓...
  1. The three largest islands, jersey, guernsey, and alderney, have long been known for the fine breeds of cattle that are rasied on them and named after them

    從很久以前開始， [英格蘭境內]三個最大的島嶼，澤西島、格恩西島和奧爾得尼島一直都以他們三個島上各自配種培養、並各自以培養地命名的優良品種乳牛聞名於世。
  2. I ' ve heard so much about you. glad to meet you

    久聞大名.今日相間榮幸之至
  3. Dell has long been known for selling almost all its consumer pcs sight unseen, many of them, in recent years, over the internet

    長久以來，戴爾一直憑借著以隱性渠道銷售其個人電腦而聞名，近年來其銷售的大部分電腦則是通過網路。
  4. Surrounded by traditional pingan avenue in the north, the modern metropolis style of xidan culture plaza and beijing books building in the south, xidan commercial area, the second ring road and the world famous beijing financial street in the west and zhongnanhai in the east

    北面古色古香的平安大道南面具有現代都市風格的西單文化廣場和北京圖書大廈西面緊鄰京城久負盛名的西單商業區二環路及聞名於世的北京金融一條街東邊是著名的中南海。
  5. Founded more than 20 years history of the " secondary pupils monthly " " monthly " in the shandong area known for a long time. a wide range of publications issued huge issue, the publication named " youth world " magazine into a new image

    已有20多年創刊歷史的《小學生月刊》 《中學生月刊》在山東地區聞名以久，刊物發行量巨大發行范圍很廣，刊物更名為「少年天地」雜志社導入新形象。
  6. I ' ve been looking forward to meeting you and please allow me to take this chance to send you the warmest welcome and most sincere greetings on behalf of every student and teacher in our university

    久聞格林教授大名，藉此機會，我想代表我們學校的全體師生轉達對您的熱烈歡迎和誠摯的問候。
  7. I am very glad to make your acquaintance ; i have heard of you, as every one has, said he

    「我和您認識，感到很高興，我也像大家一樣，久聞大名。 」
  8. " my love, should not you like to see a place of which you have heard so much ? " said her aunt

    舅母對她說： 「親愛的，那個地方你是久聞大名的，願意去看看嗎？
  9. Pierre looked in silence and inquiringly over his spectacles at the speaker. i have heard of you, continued the stranger, and i have heard, sir, of what has happened to you, of your misfortune. he underlined, as it were, the last word, as though to say : yes, misfortune, whatever you call it, i know that what happened to you in moscow was a misfortune

    「久聞大名， 」過路客人繼續說， 「我也聽說閣下遭遇不幸， 」他好像強調最後一個詞，好像他說了一句： 「是的，不幸，不管您是怎樣說，我還是知道，您在莫斯科發生的事，是一大不幸， 」 「閣下，對此我深表遺憾。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書