之族裔 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīzúyì]
之族裔 英文
races of stone
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 裔 : 名詞1 [書面語] （後代） descendants; posterity 2 [書面語] （邊遠的地方） borderland; distant land...
  1. It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable

    布盧姆已過人生之半途190 ，歷盡滄桑，系一謹慎民族之後裔，生就稀有的先見之明，遂抑制心中所冒怒氣，最迅速慎重地克制住感情，告誡自己胸中要懷一「忍」字。心地卑鄙者對此加以嘲笑，性急之判斷者藐視之，然而眾人咸認為此乃穩妥之舉。
  2. It means working to strengthen the biological weapons convention and ratifying the chemical weapons convention. it means taking the lead in a range of international export controls to limit the flow of goods and technologies that could be used to make weapons of mass destruction. during the cold war, for example, we had the cocom regime of export controls, designed to prevent the spread of dangerous technologies to the soviet union and eastern bloc

    當遇害的非裔美人比我國的其他族裔高出好幾倍時；當待在感化機構的非裔美人比待在大學的為多；當幾乎每三個非裔美人中就有一個在二十幾歲時就瑯?入獄、假釋出獄或受到形式司法系統的監督時幾乎達三分之一，這與我們社會中黑人吸毒的百分比不成比例無怪乎黑人要認為有些事情實在錯得太離譜了。
  3. Philadelphia may be known as home of the establishment and ethnics.

    費城也許是名門和族裔之鄉。
  4. But moscow rightly feels that, in a polyglot country with102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale

    可是莫斯科自有理由覺得：在一個操多種語言，由102個民族組成的國家裡，族裔之間的暴力則屬過分。
  5. The article takes the yue people ' s divination recorded in the ancient books like history records etc. and the custom of divination handed down from their descendants - the zhuangs as the example, based on one symbol of the inscriptions on bones or tortoise shells of shang dynasty, and by comparison puts forward a new opinion that the numeral divination of changes came from the yue ' s divination

    摘要本文從甲骨文「特殊符號略」符號鍥入，以《史記》等古籍記載的「越人雞卜」及其後裔之一壯族至今仍在流傳使用的雞卦為例，通過對文獻記載、考古文物和民俗材料方面的比較研究，提出易經數字卦源於先越雞卦的新觀點。
  6. In addition to training workshops and mentoring, du pont has established over 100 multicultural networks through which employees share work and life experiences and strive to help women and minorities reach higher levels of leadership and responsibility within the organization

    除了舉辦講座與傳幫帶活動之外，杜邦公司還開辟了100多個多元文化網站供員工互相交流工作與生活體驗，同時鼓勵婦女與少數族裔向責任重大的高層領導職務積極進取。
  7. Istanbul, turkey ( ap ) - - a journalist who faced constant threats and legal proceedings as one of the most prominent voices of turkey ' s shrinking armenian community was shot to death friday at the entrance to his newspaper ' s offices, police said

    美聯社土耳其伊斯坦布爾電- - -警方透露:一名土耳其的亞美尼亞裔記者于周五在自己報社辦公室的門口被人槍殺，這名記者被視為土耳其日漸衰弱的亞美尼亞族群的傑出代言人之一，長期以來，他一直面臨威脅，並無數次遭到起訴。
  8. Indeed it is said by our lore - masters that they have from of old this affinity with us that they are come from those same three houses of men as were the n menoreans in their beginning not from hador the goldenhaired, the elf - friend, maybe, yet from such of his sons and people as went not over sea into the west, refusing the call

    （法拉米爾說）據我們的學術大師所言，他們（羅翰人）確實與我們有親緣關系，他們與努曼諾爾人一樣都是人類三大家族的後裔，但他們的始祖不是「精靈之友」金發哈多，也許，是他的某個兒子或一些百姓拒絕了主神的召喚，沒有渡海西去。
  9. In the second of this article i listed the five causes about why the issue of quebec has been existing so long time : the most important cause of the issue of quebec is the intense desire of keeping and persisting the speciality of the france origins in the british origins dominating society ; the culture conflict based on language is imbued with the whole process of quebec issue ; the issue of quebec interweaving with constitution crisis is a important stimulative factor ; the defect in the system of the canada federation affords chance for the rapid development of the issue of quebec ; the change of economic status accelerate the quebec separate trend

    本文第二部分概括出魁北克問題長期存在的五方面原因：在英裔佔主導地位的社會中，使法裔的種族特性得以保持和延續的強烈願望是魁北克問題的主要原因；以語言為載體的文化沖突貫穿于整個過程；魁北克問題與加拿大憲法危機相互交織是重要刺激因素；加拿大聯邦制自身的結構缺陷為魁北克問題愈演愈烈提供了可乘之機；魁北克經濟地位的變遷加劇了其分離的傾向。
  10. In many cities, the sharpest ethnic divide is between blacks and latinos

    在很多城市，最明顯的種族劃分是在黑人和拉丁裔美國人之間。
  11. 10 13 alair townsend, publisher of crain s new york business, was honored at a reception at the city council hosted by aabdc on october 6 for her longstanding support of the asian american business community

    帕特森david paterson ，在為少數族裔婦女商業事業作了主題演講之後，與總裁王章華在牙買加商業資源中心的年度晚宴上。
  12. In houston, a city in the southwest of the united states, some asian people pooled their efforts and resources to build the texas guandi temple reflecting the classic and grand multiethnic culture of asian immigrants in the united states as well as featuring the traditional chinese culture and architecture

    遠在美國西南重鎮的休斯頓，有一群志同道合的亞裔僑民，他們廣交朋友，縱?聯合，集多團體多族裔人民之偉力，協力同心創建了一座既有傳統中華文化和建築藝術特色，又反映美國亞裔移民多民族文化之古雅雄美的德州關帝廟。
  13. Recent days i have been listening to the special coverage about the terrorist attack on the united states on voa. sometimes i was moved by the accounts of the great trauma the attack has brought to the ordinary americans, including arabian american people, who have been constantly subject to racial hatred and assaults of retaliation. the english radio offers us broader and clearer horizons for viewing the happenings in those societies

    這些天來，我一直在收聽美國之音關于恐怖分子襲擊美國的特別報道.有時候我被那些對美國普通民眾在襲擊中受到的巨大創傷的描述所打動，這些普通民眾中包括阿拉伯裔的美國人，他們一直在遭受種族仇恨和報復性的騷擾.英文廣播給了我們提供了觀察這些社會上發生的事情的更廣闊，更清晰的視野
  14. Based on the previous studies, this article, in view of the different ideas about mountain and sea classics, does a comparative study in terms of the content, language and archeological data, concludes that the version in basu diagram language was completed between the early years of the zhou dynasty and the mid of the warring states, and the huawen version was composed by the noble descendents of chu based on a combination of synthesized diagram language, oral spreading, the local mythology, and the knowledge of overseas history and geography of the people at central plain

    摘要這里在前人研究成果的基礎之上，從對歷代學者有關《山海經》的不同看法中，就《山海經》的內容（山川、樂園、主神） 、語言特點與考古資料進行了比較研究，最後得出結論： 《山海經》巴蜀圖語本成書于西周前期，戰國初中期，華文本《山海經》由定居蜀地的楚國貴族後裔綜合圖語本、口頭流傳，再加人楚地神話以及中原、海外歷史地理知識編寫而成。
  15. The department of housing and urban development, in its first study of the scope of the national homelessness problem in 23 years, said that its " snapshot " study based on a three - month period in 2005 showed that two - thirds of the homeless population are men, 16 percent are women, 59 percent are ethnic minorities, 41 percent are in the 31 - 50 age range and 21 percent are children

    這是美國住房與城市開發部23年來就無家可歸問題開展的首次調查。據介紹，此項於2005年開展的為期三個月的"快速"調查顯示，在無家可歸的人群中，三分之二的人為男性， 16 %的人為女性， 59 %是少數民族裔， 41 %的人年齡在31歲至50歲之間， 21 %是兒童。
  16. Chinese american writers such as frank chin are endeavoring to rectify these racial stereotypes with new chinese american men of masculinities

    趙健秀等一代華裔作家致力於打破種族歧視性的定型化形象，重塑具有陽剛之氣的新型華裔男性形象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書