之緣 的英文怎麼說
中文拼音 [zhīyuán]-
Predestined relationship between marx and anthropology
馬克思和人類學的不解之緣Thermal pollution is an inevitable concomitant of power generationan unavoidable implication of the second law of thermodynamics.
熱污染是動力生產所無法擺脫的它與熱力學第二定律有著難解之緣。Movie, from the very beginning of its origin, has an indissoluble bond with painiing
摘要電影從一開始就與繪畫結下了不解之緣。The scientist of france took the lead in drawing the iodine from the alga in the sea since 1812, the iodine forges the indissoluble bound with the mankind
自從1812年法國的科學家率先從大海的藻類中提取了碘,碘就和人類結下了不解之緣。He was wedded already to his books and his parish.
他早已同他的書本和教區結了不解之緣。It is observe - d that the round moon illuminates the ancient and modern parnassus, and it becomes attached to the chinese poetry
可以說,那一輪千秋明月照徹了詩壇古今,與中國古代詩詞結下了不解之緣。His brown velvet jacket had become perennial.
他那件咖啡色絲絨上裝彷彿已經跟他結了不解之緣。In paris, petulance and daring the central darfur camp, he has " chosen gunmen " atuoshi. " every red " porthos, " man " alarcon mies encounters with them and formed a deep bond
在巴黎,性急而天不怕地不怕的達爾大尼央,先後與「冷麵槍手」阿托斯、 「紅斗逢」波爾托斯、 「美男子」阿拉密斯相遇,並同他們結下了不解之緣。Ching hai lu got famous by her role in the film [ durian durian ], is fated to have a permanent relation with hong kong
本報訊憑借電影《榴槤飄飄》成名的秦海璐,與香港結下不解之緣。Professor tu of the harvard university and director of the harvard - yenching institute met bonny hicks once in singapore at the conference on thinking. he was deeply impressed by her cultural outlook, particularly her knowledge in confucianism
他曾在新加坡一個有關思維的會議上與彭妮有一面之緣,並對她的文化修養,特別是她對儒家學說的見解,留下深刻的印象。The charming landscape of jingxiis indissolubly bound to water, where there is water, there islandscape. it is water that nurtures mountains of jingxi andenables jingxi to be full of vitality
水與靖西美景有不解之緣,在靖西,有水的地方處處是風景,是水滋潤靖西的山,是水使得靖西生機勃勃。He was by reason of his new companions made an integral part of the gayeties.
有了這些新朋友,他就與這種歡樂場合結下了不解之緣了。He called the girl that he met only once on impulse
他一時沖動給那個與他僅有一面之緣的女孩打了電話Happen to have met sb. once
與某人有一面之緣The people i have worked with, the people i am working with, my students, my friends, and the people i have only met briefly, have all been sources of delight for me
曾經和我共事過的人、正在和我共事的人、我的學生、我的朋友,以及和我僅有一面之緣的人都是我獲得快樂的源泉。For example, some people might die in a traffic accident or by assassination, or by committing suicide. yet, just because they have seen you once, have an acquaintance or relationship with you, or have heard the master s name, they will be saved and taken to another sphere when they run into trouble. applause
比方說碰到車禍死掉被人家暗殺死掉,或是自己自殺那些人,萬一他們曾跟你們有一面之緣,或是看到一眼,跟你們有關系,或是聽到師父名字,他們遇到災難的時候就會得救,會去不同的地方大眾鼓掌。10 i have seen her but once. and i shall not forget that face
我們只有過一面之緣。但僅此一次,就讓我永世難忘。Guo song - tao - a foe to taiping heavenly kingdom
試論郭嵩燾與太平天國起義的不解之緣I began sharing and teaching watercolor painting techniques to friends at 13, and continued to organize informal studios while studying chemistry in college in china
我從小就與繪畫結下了不解之緣。十三歲,我就和周圍的小夥伴講述自己畫水彩畫的心得和向他們傳授繪畫的技巧。The origin of modern mineral engineering education
近代礦業工程教育之緣起分享友人