乘員艙 的英文怎麼說

中文拼音 [chéngyuáncāng]
乘員艙 英文
aircrew station
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 艙 : 名詞（船或飛機中分隔開來載人或裝東西的部分） cabin; module
  • 乘員 : crew
  1. These new measures are in addition to significant increases in aviation security implemented since september 11 such as reinforced cockpit doors, deployment of federal air marshals, enhanced federalized baggage and passenger screening and armed federal flight deck officers piloting some jetliners

    這些新措施是對9 ? 11事件以來大力增強的航空安全的進一步加強，已採取的措施包括加固駕駛艙門，部署空中警員，安排聯邦雇員加強對行李和乘客的檢查，以及由攜帶武器的聯邦駕駛艙飛行官（
  2. At the gangway a steward awaited them with an invitation to join the captain for drinks in his cabin.

    船上的一個乘務員正在舷梯口等著他們；船長想邀請他們先到房艙里去喝兩杯酒。
  3. The scientists will ride with the crew in the shuttle cabin during the vehicle's launch and re-entry.

    在航天飛機發射和重返大氣層期間，科學家們將和飛行人員一起乘坐在航天飛機的坐艙里。
  4. Therefore the turnover rate among cabin crews was amazingly high

    由於這項規定，機艙乘務員的周轉速度異常之快。
  5. Three passengers and six cabin crew members sustained various degrees of injuries or required medical consultation

    機上三名乘客和六名機艙服務員受傷或需接受身體檢查。
  6. On a west jet flight with a very " senior " flight attendant crew, the pilot said, " ladies and gentlemen, we " ve reached cruising altitude and will be turning down the cabin lights

    在某西捷航班上，加配了一位非常「年長資深」的空乘人員，機長廣播說： 「女士們先生們，我們已經達到巡航高度，並將調暗機艙燈光，以便您的舒適和改善您空乘人員的容貌。 」
  7. During the 60 - minute comfortable ferry ride, cabin attendants on board offer passengers aircraft - style service in order to accomplish greater passengers satisfaction

    客艙服務員于旅程中更提供殷勤周到的航空式服務，讓乘客仿如置身於飛機客艙。
  8. Civilian ships will have an average to high maneuverability, average offense / defense, an average amount of cargo space and average maintenance / crew

    民船會有介於中高水平的可操作性，一般的攻擊力/一般的防禦力，一般容量的貨艙、一般水平的維護費用以及一般數量的乘員。
  9. In order to serve the passengers better, first ferry and first ferry macau carried out a series of service improvement projects including acquiring several brand new high - speed catamarans, improving pier and cabin facilities, opening channels to collect passengers opinion and conducting customer service training programmes for frontline staff, etc

    為令乘客享受一個更高質素的服務，新渡輪及新渡輪澳門于過去五年進行多項改革，包括斥資購置多艘配備先進的全新高速雙體船改善碼頭及客艙設施開設不同溝通渠道收集乘客意見投放資源為前線員工提供顧客服務訓練等。
  10. We believe that it s the little things - like offering you a choice of inflight cocktails, giving you deluxe amenity kits on long - haul flights, and providing chinese speaking staff on each and every flight - that make the difference, and our economy class the finest in the skies. your very own personal tv

    我們相信天下無小事-從為您提供雞尾酒，或在每個航班上都配有的會中文的乘務員，以至在遠程航班上豪華個人用具包-這些都足以令我們與眾不同，為您提供最出色的經濟艙服務。
  11. All the same, we also have one seat in the first class. " before the woman could say anything, the hostess continued : " it is unusual for our company to permit someone from the economy class to sit in the first class

    在這位白女人尚未做出反應之前，空服員說：我們公司很少會幫客人從經濟倉升等到頭等艙，但基於目前的狀況考量，我們機長認為強迫一位乘客坐在另一位令人惡心的乘客旁是敝公司的奇恥大辱。
  12. Cleaning personnel should wear non - sterile disposable gloves while cleaning the passenger cabin and lavatories

    工作人員清潔乘客艙及?所時，應載上用完即棄的手套；
  13. The m3 would burn when hit and the riveted construction would shoot hot flying rivets around the crew compartment when it was hit

    M3中彈后就會起火燃燒，它的鉚接結構導致在被擊中時乘員艙內強勁的鉚釘四下飛迸。
  14. In addition, buyer shall provide or meet cost of business class air fares and reimburse reasonable evidenced expenses incurred by the advisor in transit in travelling by a direct route from his normal place of residence to the site

    另外，買方還應支付或承擔上述人員公務艙機票費，報銷他們從長期住所到現場之間乘座直飛航線時中途轉站所發生的合理費用（出示報銷票據） 。
  15. The accident involved an airbus a330 aircraft operated by hong kong dragon airlines. two members of the cabin crew suffered serious injuries while 10 other crew members and three passengers sustained minor injuries

    是次意外導致兩名機艙服務員嚴重受傷、另外十名機艙服務員及三名乘客受輕傷。
  16. Aviation experienced international aircrew and ground taking traditional way to receive guests of asia as service aim and cabin attendants of dragonair, offer comfortable flight service for our passenger

    港龍航空富有經驗的國際飛行人員及以傳統亞洲待客之道為服務宗旨的地面及機艙服務人員，為我們的乘客提供舒適的飛行服務。
  17. If you are at a public transport station pier, or inside a train vehicle vessel compartment, you may request assistance from the driver or operational staff of the public transport organization to call for ambulance service or the marine police to the hospital

    若身在車站或碼頭，或已乘坐在車廂船艙內，可要求司機或運輸機構工作人員協助召喚救護車或水警，前往醫院就診。
  18. Industrial ships will have a low to average maneuverability, small offense, average defense, a high amount of cargo space and low maintenance / crew

    工業船會有低於一般水平的可操作性，較底的攻擊力，一般的防禦力，一個極高容量的貨艙以及廉價的維護費用和較少的乘員數量。
  19. Now the fight attendants will explain the use of life vest, please take your life vest on and follow the instruction of your fight attendants ‘ but do not inflate it while you are in the cabin

    現在乘務員將向您演示救生衣的使用方法，請旅客們隨同乘務員的演示穿上救生衣，在客艙內不要充氣。
  20. There ' s gaiieys, crew quarters

    飛機上還有廚房，乘員艙
分享友人
分享到 Line

分享到臉書