于眾不同 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

This traditional building method has many shortcomings : dissever factitiously some process and nobody is responsible for connection sections, many works distributed by different departments lose managing and controlling, and many overhead costs become virtual un - control cost ; confirming the overall budget management emphases through lifecycle method, it ' s unfit for enterprise group which deals in different fields, because these deals in different fields can effect each other, and make it ' s hard to distinguish the enterprise group ' s lifecycle

這種傳統的構建方法有許多不足之處，如：將一些作業或流程人為地割裂開來，使得它們的介面部位無人負責，眾多分佈於不同部門卻相互聯系的作業因此失去管理和控制，與此相關的眾多原本可控的間接成本因此而成為事實上的不可控成本；通過生命周期法確定企業預算管理的重點，對于多元化經營的企業集團，由於各個產業之間的互動關系，往往有生命周期淡化的特點，這種方法就顯得不是十分適宜。

From two sides, which is the intension and extension of an concept, i analyze many concepts about remedy system of execution, and epurate their commom grounds, compare their differences, and then get my owen one

首先，從概念的內涵和外延兩個方面入手，分析眾多學者關于執行救濟的不同概念，提煉相同點，比較不同點，對執行救濟概念進行深入的探討，並得出自己的結論。

Alone the jade is produced in nan yang city du shan county, be well - known throughout alone the jade a lot of but after whose color, that fits therefore alone the jade usually has the china emerald in recent years blockage because of jade ore, forbid exploit, alone beautiful price is more expensive, that best material treasures up but alone good one jade therefore in taking three - colour material of azure to also be alone jade, is that your sagaciousness chooses, therefore alone the jade has the potential collecting with appreciation more. alone white jade : population is often semi - transparent for white, milky white, till the tiny lucency or opacity, the diversity judging by transparency and texture there be permeable white oil, to white, to do three white species appellations, alone the among them take permeable white as the best, white jade accounts for 10 % of du shan county jade for entire about

獨玉產于南陽獨山，獨玉經其色彩眾多而聞名，所以獨玉素有中華翡翠之稱近年來由於玉礦的封鎖，禁止開采，獨玉的價格更為昂貴，而帶天藍三色的料子更是獨玉中最好的料子所以珍藏一款好的獨玉，是你的明智選擇，所以獨玉更具有收藏和升值的潛力白獨玉：總體為白色，乳白色，常為半透明至微透明或不透明，依據透明度和質地的不同又有透水白、油白、干白三種稱謂，其中以透水白為最佳，白獨玉約占整個獨山玉的10 。

Teamed up with four other beautiful and brilliant girls, all of whom are graduates of music academy schools, sun lili, herself a music academy graduate, founded the five princess band in 2004. unlike other girls bands which have been quick to colone the same style, an enormously success for a band of this nature, five princess is quietly insistent on developing its own style : combining singing with melody to create a new fashion of traditional chinese music. the reason, according to sun lili, the singer of the band and one of the top ten winner singers in the pepsi pop music contest, is that it greatly adds to the appeals of the music if the traditional melody is accompanied by a song

「五樂格格女子新民樂彈唱組合」創建於2004年，由畢業于高等音樂學府的孫莉莉召集了其他四位音樂學院青春靚麗，才華橫溢的美少女組成，她們沒有向如今遍地開花的其他新民樂組合一樣去拷貝一種風格，而是走出了另外一條不同於任何組合的路線，那就是彈唱結合的形式，揚琴兼組合主唱手之一孫莉莉的想法是：現如今沒有一首膾炙人口的器樂曲，很多器樂組合演奏了很多優美的器樂曲也不被廣大聽眾認知，所以，她們認為有曲有唱，既有優美的民族樂器旋律，也會同時通過她們的演唱來豐富樂曲，這樣才會流傳下來她們的歌曲。

As a young child, she showed a precocious interest in philosophical and religious teachings, as well as an uncommonly compassionate attitude towards all living beings

年幼時期即可看出她對哲學書籍和宗教的經典有超乎其年齡的興趣；同時，對于眾生也展現了不平凡的悲天憫人的胸懷。

( 4 ) the dike breach risk of the south bank is relative higher in wandering reaches. ( 5 ) the dike breach risk of the north bank is higher than the south bank in winding reaches. simultaneously, the evaluation results manifest that the evaluation indexes system established from the locomotion of incoming water and sediment load, the regional crustal stability, the evolvement of river regime and the stability of river dikes, can reflect the actual situation of hang river in the lower yellow river more fully

評價結果同時表明，從水沙運動、區域地殼穩定性、河勢演變和堤防穩定性4個方面建立評價指標體系，能夠更加全面的反映黃河下游懸河的實際情況;運用多層次模糊綜合評判法能夠較好地解決影響因素眾多、作用機制復雜的懸河決溢風險問題;運用gis技術強大的空間分析功能，使黃河下游懸河不同空間位置的決溢風險得到了量化，可以客觀地反映黃河下遊河道不同空間位置決溢風險的差別，對于指導防洪和河道治理的實踐具有重要的現實意義。

Its no doubt that he brought audience fresh air with his perfect skills, surprising straightforward personality and special performance style he is so different with others that he becomes a violinist who wandering on the boundary between genius and idiot

他?可挑剔的技術，天真率直的個性，令人眩目的獨特的演奏鳳格無疑讓我們眼前一亮，他是如此的與眾不同，以至於成為了一個遊走于天才與白癡邊緣的人。

Unusually, green tara does not sit in meditative pose ; instead her right leg extends outwards, to show us that she is ready to step forward to help us in our time of need

與其他佛像比較不同的是綠度母不是結跏趺坐于蓮花臺上相對的?右腳往外舒展象徵著?隨時應眾生之求給予即時的安樂。

" unlike great thinkers and great artists, the most effective political leaders must often yield to public opinion and abandon principle for the sake of compromise.

不同於偉大的思想家和藝術家，最傑出的政治領袖通常都必須為了妥協而屈從于大眾的意見並且放棄原則。

Even more serious is the fact that some leading comrades are unwilling to come into contact with the masses and are unconcerned about the people ' s welfare ; instead of trying to solve the problems for which the masses want an immediate solution, they remain aloof and indifferent

更嚴重的是有些領導同志，不願意接近群眾，不關心群眾的痛癢，對于群眾要求迫切解決的問題，不是積極地去解決，而是抱著一種無動於衷的冷淡態度。

The fiber of bamboo is application that market that our country in recent years new - developped high and new technique, compare with traditional glue manufacturing to have the good function in its oneself with the amplitude development space, its downstream product extend quickly with expansion, the market has walked into europe, these doubtless is for this new - born product of the development provide the good development opportunity. but face international go together with the developing country to our country the trade barrier of the textile product up the competition of the industry turn worse, again to the business enterprise under the new surrounding of the development put forward the new request, therefore, quickly the business enterprise information turns developments and promote business enterprise inner part management, increase the technique industry chain with deal with additional value, end extend business enterprise of the product, make business enterprise vitality forever

竹類纖維原料的優勢是生長時間短，資源豐富，在我國眾多的省份均有適于生產漿粕的竹類原料。經過幾年的試生產，我公司已經摸索掌握了竹類原料生產竹漿粕的關鍵技術，漿粕產品達到了化纖生產行業短纖維的技術標準和要求，用該發明產品紡紗織布后，具有明顯的不同於棉、木纖維的特性，且強力好、均一穩定、耐磨、可紡性優良，製成的織物可濕性也好，懸垂性好，手感柔軟、光澤靚麗、貼涼爽和染色性佳、絲綢感強以及抗菌、防紫外線膚、除臭等多種功能，市場前景十分廣闊。

There are three surveys in this paper, the retail market survey, the newspaper market survey and the reader survey. through these surveys, the general situation of taizhou market of newspaper industry was outlined. on the base of a large number of data, it summarizes the characteristics of taizhou market of newspaper industry. first, the competition between outside area newspapers and local newspapers has already formed. second, at present, newspapers published in big cities gain the advantage over the local newspaper. third, readers in taizhou have their own characteristics, which are very different from readers in big cities, such as the educational level, the economical condition, the reading custom, and so on. third, the network of newspapers retail sales has already established, and most of newsstands belong to local post offices. finally, comparatively speaking, both readers and newspaper sales in taizhou are on a small scale

本文選取江蘇省泰州市報業市場作為樣本，通過對零售市場、本地外地報紙市場佔有情況、受眾規模與閱報習慣三個方面的實地調查，用大量數據勾勒出泰州報業市場的整體現狀，並在此基礎上總結出泰州報業市場的特徵:外地報紙和本地報紙之間的競爭已經形成，外地報紙在競爭中處于優勢地位;報紙讀者在受教育程度、經濟狀況、閱讀習慣上存在自身特點，讀者規模相對較小;以郵政報刊亭為主的報紙零售網路已經建立，報刊亭進報渠道多樣，但總體零售量不大。針對泰州市報業市場所反映的全國地級市報業市場的現狀和特點，論文對地級市報業市場和大城市報業市場的共性與個性進行了比較，並在此基礎上指出，目前條件下，不同的報業主體在開發地級市報業市場時應採取不同的對策。

Intrigue might smell great, but it didn ' t make a girl attractive to men

誘人的氣味也許與眾不同，但還不足以增添女孩于對男人的吸引力。

Independent personality, compared to dependent personality, typically exhibits signs of enjoying being different from others, having fancy ideas, exploring unknown world actively, surveying matters with curious perspective, daring to put forward distinct opinions against group pressure

獨立人格是相對于依附人格而言的，表現為喜歡與眾不同，喜歡標新立異，積極探索未知世界，愛用疑問的眼光來審視事物，敢於提出異議，不怕團體壓力。

Then one day i met a mixed breed dog that was different than the other dogs in the area because she strongly craved human affection

有一天，我看到一隻混種狗，相較于其他大部分的狗，這只狗顯得與眾不同，她特別渴望人類的關愛。

For almost three decades, evolutionary biologists have puzzled over how modern primates came to possess this distinctive suite of characteristics

將近有30年的時間，演化生物學家對于現代靈長類如何擁有這套與眾不同的特徵，一直百思不得其解。

Miss puny little edy s countenance fell to no slight extent and gerty could see by her looking as black as thunder that she was simply in a towering rage though she hid it, the little kinnatt, because that shaft had struck home for her petty jealousy and they both knew that she was something aloof, apart in another sphere, that she was not of them and there was somebody else too that knew it and saw it so they could put that in their pipe and smoke it

格蒂看到她臉色非常陰沉，便知道這個魯莽自負的丫頭簡直氣得厲害，盡管她還在掩飾。因為格蒂那句鋒利的話刺穿了她那小氣的嫉妒心。她們兩人都知道，格蒂子然一身，與眾不同，屬于另一個星球。

South korean firm lg electronics is poised to start marketing an air conditioner with a filter made using an enzyme from the pungent national dish kimchi that is aimed at protecting against the bird flu virus. kimchi, typically made from pickled radish or cabbage packed with garlic, ginger and hot peppers, is renowned for its supposed health benefits - as well as its powerful odor

韓國lg電子公司準備于近期將一款與眾不同的空調推向市場，它的特殊之處在於其過濾網上使用一種從韓國人普遍鐘愛的味道辛辣的泡菜中提取的酶，按照該公司的說法，這種酶可以消滅禽流感病毒。

South korean firm lg electronics is poised to start marketing an air conditioner with a filter made using an enzyme from the pungent national dish kimchi that is aimed at protecting against the bird flu virus

韓國lg電子公司準備于近期將一款與眾不同的空調推向市場，它的特殊之處在於其過濾網上使用一種從韓國人普遍鐘愛的味道辛辣的泡菜中提取的酶，按照該公司的說法，這種酶可以消滅禽流感病毒。