互使眼色 的英文怎麼說
中文拼音 [hùshǐyǎnshǎi]
互使眼色
英文
exchange glances-
Alexander shifted in his seat and exchanged glances with denham.
亞歷山大在座位上挪動了一下身子,並與德納姆互相使了個眼色。Boris was telling his new friend pierre the names of the guests, while he exchanged glances with natasha sitting opposite him
鮑里斯向他自己的新相識說出餐桌上客人的姓名,並和坐在對面的娜塔莎互使眼色。At that moment they were informed that count bezuhov had arrived. both the young couple exchanged glances of self - satisfaction, each mentally claiming the credit of this visit
這時候有人報告,說別祖霍夫伯爵到了,夫婦二人互使眼色,洋洋自得地微笑,每人都把有人來訪的榮幸歸屬于自己。In a giggling peal young goldbronze voices blended, douce with kennedy your other eye. they threw young heads back, bronze gigglegold, to let freefly their laughter, screaming, your other, signals to each other, high piercing notes
她們-褐發和哧哧笑的金發往後仰著年輕的頭,開懷大笑,失聲大叫,你那另一隻,相互使了個眼色,發出尖銳刺耳的聲調。All in the tsars suite exchanged instantaneous glances with one another, and every face wore an expression of regret and reproach
國王的侍從霎時間互使眼色,他們的臉上流露著不滿和責備的神態。It is very kind of you, m. pierre, to have come to see a poor invalid, anna pavlovna said to him, exchanging anxious glances with her aunt, to whom she was conducting him
「 cestbienaimablevous , monsieurpierre , detrevenuvoirunepauvremalade , 」安娜帕夫洛夫娜對他說道,把他帶到姑母面前,驚惶失措地和她互使眼色。First you burst into the drawing - room so that every one was ashamed of you. although or just because what she said was perfectly true, no one answered ; all the four simply looked at one another
雖然她說的話完全合情合理,莫非正因為如此,所以沒有人回答,這四個人只是互使眼色而已。她手裡拿著墨水瓶遲遲未起步,在房裡滯留。分享友人