的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
代詞(相互;彼此) each other; mutual
  1. Two ideas a, b are said to be coprime if a+b=(1).

    如果ab(1),理想a和b叫作素。
  2. Flower - heads narrowly campanulate, 16 - 19 mm long, ca. 6 mm across, usually 2 - 4 in terminal clusters ; peduncle 2 - 8 mm ; involucral bracts ca. in 7 series, ribbed on abaxial surface, apex spiny

    生,卵形,長3 - 5 . 5厘米,寬2 - 4厘米,先端短尖,基部近截形,邊緣具疏齒,兩面被長柔毛,具基出脈3條;葉柄長3 - 5毫米。
  3. The waves should be sheared waves for the anisotropic aeo device and longitudinal waves for the isotropic aeo device. geometrical relationships of anisotropic acousto - optic effect in ln crystal and kdp crystals are studied by tangent - match condition. curves of incident angle vs. abaxial angle, diffractive angle vs. abaxial angle, extreme frequency vs. abaxial angle and acousto - optic merit vs. incident angle vs. abaxial angle are systematically gained and the design parameters are also calculated

    利用相切-匹配條件法研究了鈮酸鋰晶體及kdp晶體的反常聲光作用幾何關系,系統地得到了以離軸角為自變量的各參數的計算公式及相應的關系曲線,通過數值分析方法給出了聲光優值隨中心頻率的變化曲線並給出了器件的設計參數。
  4. This periodical, poe thought, abetted new england writers in maintaining a mutual admiration society. in a review of lowell's “fable for critics” he burst out.

    坡指責該雜志鼓勵新英格蘭文人相標榜。他在批評洛威爾的《批評家寓言》時破口大罵。
  5. It is closely related with other factors ( the traditional law culture of china, villager autonomy system, law enforcement and judicial administration in rural areas ) that also have effects on the rural rule - by - law course, and deeply affects rural legal operation in the fields of national especially agricultural legislation, farmer ' s voluntary abidance by the law, and the execution of law in rural areas

    農民的法律意識在農村法治化進程中具有核心的地位和作用,它與中國傳統法律文化、村民自治制度、農村執法與司法狀況等影響農村法治化進程的其他因素相聯系,相影響,並從國家尤其是農業立法、農民自覺守法和農村中法律的適用這三個環節深刻影響著農村的法制運作。
  6. “ from an early age i have abjured the eating of meat, and the time will come when men such as i will look upon the murder of animals as they now look upon the murder of men

    我在年輕的時候便開始吃素,我相信有那麼一天,所有的人類會以它們現在看待人類相殘殺的心態,來看待謀殺動物的行為。
  7. The computational results of the particle images are agreement with the simulated datain reasonable, the most absolute difference of the displacement is 0. 6671 pixel at the x abscissa and 0. 7928 pixel at y abscissa ; the computational results are equal to the data form the algorithm of particle brightness - distribution pattern tracking ( the conventional cross - correlation algorithm ) at voluminous points, their discrepancy is only one pixel at few points, mostly in boundary area

    西安理工大學碩士學位論文最後,在visualfortran環境下給出了這種演算法的具體實現,處理模擬粒子圖像的結果與模擬數據比較吻合,最大位移絕對誤差在x方向是0 . 6671像素,在y方向是0 . 7928像素;計算結果與示蹤粒子灰度分佈模板法(基本的相關法)在絕大部分點是相同的,只在少數點相差一個像素,而且大多出現在邊界區域。
  8. The two particles will undergo accelerations as a result of their interaction.

    這兩個粒子由於相作用將獲得加速度。
  9. The sedimentation is the foundation, affecting the basic pattern of the reservoir, and the sedimentary facies zones beneficial to the formation and evolution of the reservoir includes platform edge bank facies, introplatform point beach facies and acclivity sedimentary facies, etc. ; the diagenesis is the key factor, determining the pattern and scope of the final distribution of the reservoir and being of great influence on reservoir structure, and the diagenesis of promoting the formation of storage rooms is mainly the dissolution occurred during hypergene stage and burial stage ; and the tectonism is the condition of influencing the connectivity among various reservoir bodies and among the storage rooms within a single reservoir body

    該套儲層是在4億年左右的地質歷史中,由沉積、成巖和構造作用相影響而形成的最終成果:其中沉積作用是基礎,影響著儲層的基本形態,有利於儲層形成與演化的沉積相為臺地邊緣灘、臺內點灘和上斜坡等沉積相帶;成巖作用是關鍵,決定了儲層的最終分佈形態和范圍,對儲層結構的影響至關重要,促進儲集空間形成的成巖作用主要有表生期和埋藏期的溶解作用;構造作用是條件,影響著各儲集體之間以及單一儲集體內部儲集空間的連通情況。
  10. The achromatic characteristics of holographic lens and refractive lens are studied preliminarily

    對全息光學元件和折射學光學元件消色差進行特性了初步探討。
  11. Acme : an architecture description interchange language

    Acme :一個描述交語言的架構
  12. In view of the common property of dendritic cells and complement, namely their ability to link innate and acquired immunity, and with no reports, to date, addressing the direct effects of complement on the biological functions of dendritic cells, we decided to study the interaction between the complement system and dendritic cells

    本研究的完成有助於在免疫應答的調控機制方面獲得新的認識,並對補體和dc在連接天然免疫和獲得性免疫之間的作用及相關系能有更全面的理解,為進一步從新的角度和思路深入研究dc在抗原特異性免疫應答與免疫耐受中的作用及其機制奠定基礎。
  13. Dendritic cells are characterized by their ability to efficiently present antigen, and are uniquely equipped to stimulate naive t cell responses. immature dendritic cells acquire antigens from throughout the peripheral body, then migrate to t - lymphocyte - dependent areas of lymph nodes. thus, dendritic cells act as bridges, operating at the interface of innate and acquired immunity

    作為機體免疫系統中功能最強的專職性抗原提呈細胞( antigen - presentingcells , apc ) ,樹突狀細胞( dendriticcells , dc )能高效地攝取、加工處理和提呈抗原,具有較強的遷移能力,並能顯著地激活初始型t細胞以啟動t細胞免疫應答反應,此外, dc與b細胞以及nk細胞等也存在著相作用,可見, dc在連接天然免疫和獲得性免疫之間起著非常重要的作用。
  14. It has been demonstrated that complement activating and cr2 cross - linking on b lymphocytes set up a bridge between innate and acquired immunity. the interaction of c3 and cd21 on b lymphocytes will benefit initiating immune response and regulating primary antibody response. cd21 / cd35 is important in the process of antibody avidity maturing, this is critical to b lymphocyte activation especially in the state of low antigen concentration

    現己證實補體的活化以及b細胞表面crz的交聯在先天和獲得性免疫之間架起了重要的橋梁,表現為c3與b細胞cdzi的相作用有利於啟動抗體應答反應,並對初級抗體應答反應有調節作用: cdzi cd35對于抗體的親和性成熟具有重要作用,在抗原濃度低的情況下,對于活化b細胞是至關重要的,而且mlgm (交聯有利於特異的低親和性b細胞對t細胞依賴性抗原和t細胞非依賴性抗原產生免疫應答。
  15. Leaves tufted ; stipes 15 - 30 cm long, densely scaly at base, glabrous above ; sterile lamina about 60 cm long and 20 cm wide, simply pinnate ; pinnae numerous, alternate or subopposite, linear - lanceolate, the largest about 12 cm long and 1 cm wide, base cordate, apex acuminate, margin finely toothed ; veins close, forking once or twice and forming areoles near the midrib ; fertile lamina similar to sterile ones, but somewhat reduced, about 8 cm long and 0. 4 cm wide, lower surface almost entirely covered with sporangia

    葉簇生;葉柄長15 - 30厘米,基部密被鱗片,向上近光滑;不育葉片長約60厘米,寬20厘米,一回羽狀;羽片多數,生或近對生,線狀披針形,最長者長達12厘米,寬約1厘米,頂端長漸尖,基部心形,邊緣有細密鋸齒;葉脈1 - 2次分叉,近中脈形成網眼;能育葉與不育葉相似,但較小,長約8厘米,寬約0 . 4厘米,下部滿布孢子囊。
  16. 100 prizes : an infantile epistle, dated, small em monday, reading : capital pee papli comma capital aitch how are you note of interrogation capital eye i am very well full stop new paragraph signature with flourishes capital em milly no stop : a cameo brooch, property of ellen bloom born higgins, deceased : 3 typewritten letters, addressee, henry flower, c o p. o. westland row, addresser, martha clifford, c o p. o. dolphin s barn : the transliterated name and address of the addresser of the 3 letters in reserved alphabetic boustrophedontic punctated quadrilinear cryptogram vowels suppressed n. igs. wi. uu

    三封打字信,收信人為:亨利弗羅爾,韋斯特蘭橫街郵政局轉交發信人為:瑪莎克利弗德,海豚倉巷郵政局收轉。三信的發信人住址姓名被改寫為字母交逆綴式附有句號分作四行的密碼母音字母略之如下: nigs wiuuoxwoksmhyim 296英國周刊現代社會297的一張剪報:論女學校中的體罰。一截粉紅色緞帶,這是一八九九年系在一顆復活節彩蛋上的。
  17. The two girls peeled off the small pieces of adhesive tape on which their names were written, and reaffixed them, each to the others racquet.

    那兩個女孩子把上面寫著他們名字的橡皮膏剝下來,重新貼在相交換過的球拍上。
  18. The upper limit on f quoted above already excludes such an admixture due to electromagnetic interactions.

    上面引用的F的上限已經排除了由電磁相作用引起的這種混合。
  19. Being based on distinct property rights adscription, favorable property rights bargaining, flexible property rights management, combination between rights and responsibility, property rights protection according to laws, and so on, under the condition of smooth transaction, the symmetric allocation of its rights and responsibilities practically means relations between property rights of human capital and its realization form

    人力資本產權制度是人力資本產權主體形成、界定、轉讓、收益的制度安排,它是在交易條件存在的情況下,人力資本的全部權利和責任在時間和空間上的分佈,具體表現為人力資本產權及其實現形式之間以及不同的人力資本產權之間及其實現形式的相關系。
  20. The system establishes advanced man - machine interactive interface based on virtual reality that makes robot off - line programming quicker, easier, and more intuitive

    該系統建立了基於虛擬現實技術的高級人機交介面,使機器人離線編程更加快速、方便和直觀。
分享友人