互相呼應 的英文怎麼說

中文拼音 [hùxiānghūyīng]
互相呼應 英文
take concerted action
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 互相 : mutual; each other
  1. I could hear them crying out to one another.

    我聽得見他們相互呼應。
  2. Which echoes one of my favorite mantras

    這是我最喜歡的咒語互相呼應
  3. Little undershirt being printing stamp pattern can set off women ' s romantic aesthetic feeling most, cowherd skirt including embroiders response to each other this season

    印花圖案小背心最能襯托女性浪漫美感，牛仔短裙本季也加上繡花相互呼應。
  4. After eating our spicy mexican foods, we all decided that the spice, on top of hk ' s disgustingly hot and humid weather, it was time for a change in climate

    吃完了辛辣的墨西哥菜，我們覺得這個辣，和香港有悶熱又潮濕的天氣互相呼應。
  5. In addition square design 12 the heavenly stems the twelve earthly branches column in the sun, ancient the heavenly stems for timing tool the twelve earthly branches, implied meaning to represent time, i hope, can with theme of sand at the i, echo each other, the building in the middle of the sun square is set as the round, hope it has by the look of on the plane figure been a stereoscopic round, and cover the ground and adopt the magnificent style that publicize, to reflect the enthusiasm of day is publicized, in addition the section of dim light of night represented by moonlight restaurant, i plan to have light more, can let people can fully experience the soft light makes the dim light of night pleasantly

    此外在太陽廣場設計了12根天干地支柱，古代天干地支為計時工具，代表時間的寓意，我希望能和我時之砂的主題，相互呼應，太陽廣場中間的建築物設為圓形，希望從平面圖上看來是個立體的圓，而鋪地採用華麗張揚的風格，來體現日的熱情張揚，此外以月光餐廳為代表的夜色段，我打算多設燈光，能讓人能充分感受到柔和燈光下夜色迷人。
  6. Usually, areas of relatively high or low geopotential correspond with areas of high pressure or low pressure respectively

    同時，位勢相對較高及較低的區域，亦與高壓區及低壓區互相呼應。
  7. During the process of the midship section design, drawing and calculating are carried through crossly ; moreover, with the development of this step, design of detailed structures would be deepened continuously. so drawing and calculating of the midship structure must be modificated again and again, until the perfect consistence between the data and graph is realized

    在進行舯部結構設計時，繪圖工作與計算工作一般是交叉進行的；而且，隨著結構設計階段的發展，局部性結構設計不斷深化，舯部結構的計算和圖紙的繪制均不免要反復加以修改，直到彼此能相互準確呼應。
  8. Ready to take you around the way. so get ready for this, mind your own biz

    遙遙呼應卻永遠走不近我和你在暗中互相輝映
  9. The district community centre and singleton hostel at sai ying pun has carefully preserved the massive granite verandah of the old mental hospital as a recognition of its historical value. the remaining areas of the old structure were demolished to make room for the new 9 - storey building with an elevation design articulated to echo the classical look of the arch - shaped verandah

    西營盤的區域社區中心暨單身人士宿舍的設計，保留了極具歷史價值的舊精神病院花崗巖走廊，其餘的舊式結構則被拆除，建成９層高大樓，大樓的嶄新外觀與修復后保存的古典拱型走廊，互相呼應，別樹一格。
  10. I had not thought must stay the idea which works in beijing, although develops good in here, but i really cannot leave i that beloved person, if two people can at least be allowed mutually to take care of in the identical local work, may love her in her side to love her the parents hoped i can continue the studies in, although tests was careful has a faint trace happiness, but happy arrives only feels bad, also must leave flowered period of time, had thought on only for the family member did not hope i want to revere from theirs meaning some people said in the world has one kind of most beautiful sound, that then is parents ' summon

    我從來沒有想過要呆在北京工作的想法，雖然在這邊發展不錯，但我真的離不開我那心愛的人，如果兩個人能在同一個地方工作至少可以互相照應，可以在她身邊疼她愛她.父母希望我能繼續學業，雖然考上了心裏有一絲絲的開心，但開心抵不過難過，又要離開花一段時間，想過不上不過為了家人的希望我想尊從他們的意思.有人說世界上有一種最美麗的聲音，那便是父母的呼喚
  11. Departing from weeks of cold weather in the mountains where the hong kong center resides, a brilliantly sunny day was taken in through master s extra blessing and initiates diligent meditation. the songs of birds and insects rose one after another, making a grand chorus

    當天天氣一反常態，山上連續數星期的微寒盡消，在師父的愛力加持和同修的努力打坐下，換來一片春日暖，蟬鳴鳥語此起彼落互相呼應分外響亮。
  12. Based on observations, interviewing with original teachers, " self - designed music activities curriculum checklist " and " self - designed music learning behavior observation lists ", video analysis, research notes, etc, we found that all 15 students improved ( 1 ) students looked forward this music lesson. ( 2 ) interaction among students become more frequently. ( 3 ) students improved their pronunciation and oral communication skills. ( 4 ) music teaching activities made students more concentrated. ( 5 ) language communication and understanding were improved. ( 6 ) students become more self - confident in interpersonal interactions. ( 7 ) the eye control, coordination ability of the students were improved. ( 8 ) the emotion of emotional disturbances students become more stable

    此研究結果也與研究者、五位協同研究教師在教學現場觀察的教學情境觀察記? 、教師訪談資? 、課程實施后?思札記結果相互呼應，包括（ 1 ） 15位國小特殊學生非常期待上音?課， （ 2 ）受試學生之間互動比?增加， （ 3 ）音?教學活動有?于其發音與口語表達， （ 4 ）音?教學活動幫助其上課?為專注， （ 5 ）在語言溝通方面，其能哼唱歌曲、有較多的口語表達，在語言理解方面，其更能聽從教師指令； （ 6 ）人際互動關系方面，其對自我較有信心，較願意參與教學活動；在團體音樂活動時，較願意在同儕面前表演； （ 7 ）在動作發展上，學生之視動控制、四肢協調能力有所增進， （ 8 ）情緒困擾學生的情緒更為穩定等。
  13. A harmonica quintet has its own unified sound, involving significant collaboration among the musicians ; for the ensemble to also play with a symphony orchestra is an innovation in orchestral music. it is certainly distinct from the usual solo concerto or concerto doppio

    口琴五重奏本身有其相對統一的音色與完整性，已包含五位演奏家合作之內部互相呼應，再與管弦樂作交流及融合，此獨特的性質無疑有別於一般獨奏協奏曲或復協奏曲，是管弦音樂的嶄新領域。
  14. It is a film in two parts which sometimes echo each other

    影片分為兩部份，卻又不時互相呼應。
  15. The campus should also become more pedestrian - friendly. buildings should harmonize with one another and with the terrain

    校園應更方便徒步，而不同建築物應互相呼應，並與地貌協調。
  16. They could distinctly hear their foreign cries at the horses pulling the baggage uphill and their calls to one another

    可以清楚地聽見用非俄羅斯語言吆喝用力拉車上坡的馬，可以聽見他們互相呼應的聲音。
  17. The price regulation system is combined by law, regulation organization and regulation means. the 3 parts are an organism

    價格規制體制包括法律基礎、規制機構、規制模式三部分，這三個部分應該是一個互相呼應、配合的有機整體。
  18. Branding is likewise central to the strategy suggested by dr. colin johnson, director, lausanne institute for hospitality research of switzerland

    這個品牌策略也正好和瑞士洛桑酒店管理學院研究中心主任dr . colinjohnson的建議互相呼應。
  19. The setting up of the centre echoes the importance the government places on this issue through the formation of a women s commission

    而香港政府近來亦十分關注婦女健康問題，並成立婦女事務委員會。婦女健康促進及研究中心的成立正好與此互相呼應。
  20. The coins are set against a spectacular backdrop of the tsing ma bridge, which is also featured on the reverse side of the commemorative ten - dollar coin issued in 1997

    構圖方面，郵票小型張以青馬大橋的壯麗景緻為背景，正好與一九九七年發行的十元紀念幣背面的大橋圖案互相呼應。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書