互相對立 的英文怎麼說

中文拼音 [hùxiāngduìlì]
互相對立 英文
in opposition to each other
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 互相 : mutual; each other
  1. In truth, the animosities of the president and his opposition fed on each other.

    實際上，總統和他對手之間的相互仇視使對立情緒加深了。
  2. It's dreadful when two people's senses of humor are antagonistic.

    兩人的幽默感互相對立是難以想象的。
  3. Secondly, the globalization of the economy is apposed to the contemporary nationalism issues, which has influenced the general situation of the world

    其次，經濟全球化的發展與當代民族主義問題相互對立，影響著世紀之初世界的總體面貌。
  4. Buddhism is one sect of the sramana tradition, on the one hand, they opposed to and fought against the brahmanism together, on the other hand, there were contradictions and struggles among sects of the sramana tradition

    佛教與它們共同構成沙門思潮，一方面它們與婆羅門教形成對立並互相鬥爭，另一方面沙門思潮各個教（學）派之間也存在著矛盾與斗爭。
  5. According to these questions, we could find the material countermeasures : scientific property rights should base on the stock reforming, control the agent ' s " seeking rent " behaviour, eliminate the controlling of state stock ; bank should firmly circumfuse operational, informatics, normal objects, make out rigid interior institutions ; considerated our financial material situations, the institution of supervision should integrate the interior supervision and exterior supervision and leave on indirect supervision. we should fast establish a leading supervision system without changing the segre gation situation, so as to support a better environment for innovation and also better keep away innovation risk

    針對這些原因，提出了如下對策：科學的產權制度應對商業銀行實施徹底的股份制改造，減少內部人控制現象，克服國有股一股獨大現象；商業銀行應緊緊圍繞「操作性目標、信息性目標、合規性目標」三大目標，建立互相制衡、有力約束的剛性的內控制度；考慮我國金融業的具體情況，新的監管制度以間接監管為主、內外監管相結合，建立由央行為首的「牽頭監管模式」 ，統一金融監管，給銀行業務創新提供一個較為寬松的環境並且實現對業務創新的風險的有效防範。
  6. The author thinks that conflicts between children is a state of mutual resistants which occur between young children and their compeers, conflict is differentiated from aggression greatly

    研究者認為：幼兒同伴沖突行為是幼兒與同伴之間進行的一種相互對立的行為過程。
  7. He reflects on these conflicting memories.

    他細細回味這些相互對立的經歷。
  8. The human soul is hospitable, and will entertain conflicting sentiments and contradictory opinions with much impartiality.

    人類的靈魂是能夠容納一切的，它毫不偏袒地接受互相對立的感情和互相矛盾的意見。
  9. Millions of men perpetrated against one another so great a mass of crimefraud, swindling, robbery, forgery, issue of counterfeit money, plunder, incendiarism, and murderthat the annals of all the criminal courts of the world could not muster such a sum of wickedness in whole centuries, though the men who committed those deeds did not at that time look on them as crimes

    數百萬人互相對立，犯下了難以計數的罪惡，欺騙背叛盜竊作偽生產偽鈔搶劫縱火殺人。世界的法庭編年史用幾個世紀也搜集不完這些罪行。而對此，當時那些干這些事的人卻並未把它作為罪行來看待。
  10. In europe, very early has by our chinese was called it “ spiritual love ” plato ' s - like love, this kind of love thought the human body the union is unchaste is dirty, thought love and the passion are two conditions which opposes mutually, therefore, when a person fall in love, he not impossible to think completely must on the human body the object union which loves with him

    在歐洲，很早就有被我們中國人稱之為「精神戀愛」的柏拉圖式的愛，這種愛認為肉體的結合是不純潔的是骯臟的，認為愛情和情慾是互相對立的兩種狀態，因此，當一個人確實在愛著的時候，他完全不可能想到要在肉體上同他所愛的對象結合。
  11. Frankfurt am main, the site of the world - famous frankfurt book fair, has a long tradition of forging strong links between capital and the arts

    精神和金錢在法蘭克福它們不是互相對立的。文化與經濟的結合在這個書展城蔚然成風。
  12. For a long time, natural and cultural had been considered as two contrary concepts

    而長期以來，自然與文化一直被認為是互相對立的兩種因素。
  13. It consisted of sensible men of age and political experience, sharing none of the conflicting opinions, and able to take a general view of all that was being done at headquarters, and to consider means for escaping from the vagueness, uncertainty, confusion, and feebleness

    這一派由年事已高，有治國經驗聰明干練的人組成，他們不贊成互相對立的任何一種意見，冷靜地觀察大卡里發生的一切，思考擺脫目前這種方向不明，意志不堅，混亂一團和軟弱無力狀況的出路。
  14. The two laws are not incompatible and they supplement each other

    因此，兩者並不是互相對立的關系，而是適用於不同層面的相輔相成的關系。
  15. Cone - based rheometer was modified to estimate the rheological properties of fresh mortar, which can measure yield stress and plastic viscosity of mortar in relative units. effects of many factors on rheological properties of mortar were studied. a set of test theory and method for designing rheological properties of mortar was recommended

    用它研究了各種因素對砂漿流變性的影響；證實了砂漿的屈服應力與塑性粘度是互相獨立的物理量，屈服應力決定變形能力，塑性粘度決定變形速率；為砂漿流變性設計提供了一套測試理論和方法。
  16. But now the research of concept model and simulation development method was independent, concept model didn ’ t guide the simulation development actually

    但目前對于概念模型和模擬開發方法的研究還是互相獨立的，概念模型還沒有在真正意義上指導模擬系統的開發。
  17. People respond / react to. . in the manners / ways opposite to each other

    人們對…的回應方式互相對立。
  18. This time, although we were still not friends, the strong antagonism between us disappeared

    現在我們雖然還不是好朋友，不過互相對立的氣氛已經煙消雲散了。
  19. Working - class prime increase is consistent, without fundamental interest conflict, without any reason dissension is the two cliques that oppose each other or organization of a few groups

    工人階級的根本利益是一致的，沒有根本的利益沖突，沒有任何理由分裂為互相對立的兩派或幾派組織。
  20. My point is not to argue with the ethics of this stance ; it s just to observe that security consistently crumbles when developers and end - users adopt such adversarial stances toward each other

    我在這里不是要討論這種態度的道德問題；只是注意到，在開發人員和最終用戶採取這種互相對立的姿態時，安全性正在不斷地被破壞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書