互相排擠 的英文怎麼說

中文拼音 [hùxiāngbèijǐ]
互相排擠 英文
each trying to squeeze the other out
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 排 : 排構詞成分。
  • 擠 : 動詞1 （人、物緊緊挨在一起; 事情集中在同一時間內） crowd; pack; cram 2 （使勁用身體推開人或物） j...
  • 互相 : mutual; each other
  • 排擠 : push aside; push out; squeeze out; elbow out; edge out; exclude; worm out
  1. He struggled among the ruck of writers so as to hold a place in the immature literary circles of america.

    他處在一大批互相排擠的文人中，力爭在幼稚的美國文壇上得一席之地。
  2. A tenderer shall not collaborate with the party inviting tenders to exclude competitors from fair competition

    投標者和招標者不得相互勾結，以排擠競爭對手的公平競爭。
  3. Article 27 where tenderers submit tenders in collusion with one another to force the tender price up or down, or where a tenderer collaborates with the party inviting tenders to prevent competitors from competing fairly, its or his successful bid is null and void

    第二十七條投標者串通投標，抬高標價或者壓低標價；投標者和招標者相互勾結，以排擠競爭對手的公平競爭的，其中標無效。
  4. From seven o clock in the morning a crowd was stationed at the iron gates, and an hour before the trial commenced the hall was full of the privileged. before the entrance of the magistrates, and indeed frequently afterwards, a court of justice, on days when some especial trial is to take place, resembles a drawing - room where many persons recognize each other and converse if they can do so without losing their seats ; or, if they are separated by too great a number of lawyers, communicate by signs

    從早晨七點鐘起，鐵門外便已排起了長隊，在開庭前一小時，法庭里便已擠滿了那些獲得特許證的每逢到審判某一件特殊案子的日子，在法官進來以前，有時甚至在法官進來以後，法庭象一個客廳一樣，許多互相認識的人打招呼談話，而他們中間隔著太多的律師旁觀者和憲兵的時候，他們就用暗號來互相交流。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書