互相接近 的英文怎麼說

中文拼音 [hùxiāngjiējìn]
互相接近 英文
approaching one another
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  • 互相 : mutual; each other
  • 接近 : 1 （靠近; 相距不遠） be close to; near; approach 2 [天文學] approach; approximation; application;...
  1. On an upward flight came to an abrupt end the life and career of a capable arabist and courageous man who to the last fulfilled his professional and civic duty

    指出俄羅斯和中國的合作順利發展，兩國在國際舞臺上協調有效，對重大對外政策問題的態度相互接近或達成一致。
  2. The cold pressure of a new sadness on romola's heart made her linger the more in the silent soothing sense of nearness and love.

    羅摩拉心裏由於這種新的悲傷而產生的冰冷壓力，使她格外留戀這樣相互接近互相愛戀的默默的撫慰之感。
  3. Analysis f k and na in nepheline were curried out with higher precision and repeatability by means of adding fluohydric acid during sample melting to remove sio2, adjusting the ratio of k and na in the solution to reduce the mutual interference of the two elements, and adding cesium chloride to eliminate ionization interference

    摘要本方法用於測定霞石中的鉀、鈉，主要通過在溶樣時加入氫氟酸除去二氧化矽，調整溶液中鉀、鈉的含量，消除互相之間的干擾，加入氯化銫消除電離因素的干擾，提高了分析結果的準確性和重現性，使測定結果更接近化學分析值。
  4. Analysis of k and na in nepheline were curried out with higher precision and repeatability by means of adding fluohydric acid during sample melting to remove sio2, adjusting the ratio of k and na in the solution to reduce the mutual interference of the two elements, and adding cesium chloride to eliminate ionization interference

    摘要本方法用於測定霞石中的鉀、鈉，主要通過在溶樣時加入氫氟酸除去二氧化矽，調整溶液中鉀、鈉的含量，消除互相之間的干擾，加入氯化銫消除電離因素的干擾，提高了分析結果的準確性和重現性，使測定結果更接近化學分析值。
  5. 4 ) air - sea interaction retain its character throughtout the seasonal cycle in the tropical pacific, but it is not the same in the north pacific ; and there are also relationships in the two areas : 1 ) for the interdecadal time scale, there is the same abrupt change both in the north pacific and in the tropical pacific, especially in winter

    4 ）熱帶太平洋區域海氣相互作用有較好的季節一致性；而北太平洋區域海氣相互作用季節差異較大。區域間主要聯系為： 1 ）兩個區域主要的年代際躍變點出現時間接近，這在冬季反映最明顯。
  6. She had bowed to the inevitable result of proximity, the necessity of loving him ; but she had not calculated upon this sudden corollary, which, indeed, clare had put before her without quite meaning himself to do it so soon

    他們相互接近，她必然會愛上他，她對這個不可避免的結果已經屈服了但是她沒有想到這個突然而來的結果，這件事克萊爾確實在她面前提出過，但是他完全沒有說過會這樣快就結婚。
  7. The interlanguage in mandarin is a continuum which is composed of standard mandarin, near to mandarin, dialectal mandarin and dialect

    普通話中介語就是由標準普通話、靠近普通話、方言普通話、方言這些相互連接而形成的連續體組成的。
  8. Because of the resonant interaction between the reb electrons and the wave excitated by the embp instability, the reb electrons cannot transport continuously, but in form of current clumps. the transport velocity is close to the phase velocity of the wave

    因為embp不穩定性所激發的波和束流電子之間的共振相互作用，束流電子不是連續地傳播，而是以電流團的形式傳播，傳國防科技大學研究生院學位論文播速度接近於波的相速度。
  9. You will see that the assistance roles had been reversed. at the beginning of the investigation, australia rendered assistance to hong kong

    由此可見協助者的角色已互相掉換，開始調查時是澳洲向香港提供協助，接近調查末期時卻是香港向澳洲提供協助。
  10. The exportation resistance of a device work device with what link after loading the resistance s the certain connections for should satisfying, in order to prevent mount to load the appearance produce the obvious influence. with each other connect to say to electronics equipments, for example after signal connect the enlarger, ex - class to connect class, only behind first - degree importation resistance before larger than first - degree exportation resistance 5 - 10 times are above, can think the resistance to match good ; connect the box come saying, electronics tube the machine should choose to use with for the enlarger its output to carry the mark to call the resistance the box for, but transistor enlarger then have noing this restrict, can take officing why resistance of equal or approximate box

    一件器材的輸出阻抗和所連接的負載阻抗之間所應滿足的某種關系，以免接上負載后對器材本身的工作狀態產生明顯的影響。對電子設備互連來說，例如信號源連放大器，前級連后級，只要后一級的輸入阻抗大於前一級的輸出阻抗5 - 10倍以上，就可認為阻抗匹配良好對于放大器連接音箱來說，電子管機應選用與其輸出端標稱阻抗相等或接近的音箱，而晶體管放大器則無此限制，可以接任何阻抗的音箱。
  11. When two similar colloidal particles with similar primary change approach each other, their diffuse layers begin to interact.

    當帶有相同基本電荷的兩種相同膠粒彼此接近時，其擴散層相互影響。
  12. Simulated results showed that the position and the evolution process of necks are influenced by tensile strain rates. uniform deformation covers only a small fraction of the total deformation. however, at the steady - like flow stage, restrictions and accommodations between scattered localizations promote large uniform deformation

    數值結果表明，頸縮的位置及發展過程受拉伸應變速率影響，完全均勻變形在總變形中實際占份量較小，而似穩流動階段的分散不均勻性的相互牽制與協調，使率敏感材料得以在接近均勻的狀態下經受大的變形。
  13. The thesis " s innovation mainly lies in the following : through the analyses of the intergovernmental grant in the whole country and absorbing other countries " experience, it draws some common laws which is vital to the research on intergovernmental grants toward the west region after setting up the aim of our national financial grant, which is to enhance the equalization of the whole nation ' s public service, different with the ordinary idea of using the unconditional grants to achieve this aim, the thesis points out that regionality and phase should be noticed when grant is implemented toward specific region, and discusses the relations between aim and means of grant, combining with the improvement reality of the west region, viewing the matter from a angle of the relation between efficiency and fairness, direct short - term aim and final long - term aim, the thesis says that the west region should gets mainly conditional grant, and takes the unconditional grant as supplement, which can achieve fairness on the basis of improvement of efficiency

    文章的新意主要有：通過對我國財政轉移支付的分析，以及國際經驗的借鑒，得出規律性的結論，並在確立了我國財政轉移支付的目標是促進全國公共服務水平的均等化之後，一改用一般性轉移支付直接達到這一目標的常規思路，提出對具體地方的轉移支付方式要有地區性和階段性，並討論了轉移支付的目標和手段（或方式）的關系，結合西部的實際發展情況，從「效率」與「公平」 、 「直接近期目標」與「最終長期目標」的相互關系的視角出發，提出更好地實施對西部轉移支付的方式是以有條件轉移支付為主、無條件轉移支付為輔，在提高「效率」的基礎上來達到「公平」 。
  14. Meeting or appointment overlap warning notifies you when a meeting request or appointment conflicts with, or is adjacent to, a scheduled meeting or appointment

    會議或約會時間沖突警告當會議要求或約會與另一已計劃好的會議或約會在時間上相互沖突或非常接近時，將給您提示。
  15. The program of data processing in determination of percent released of pharmaceutical preparation was developed ; two modules included in this program are connected but independence each other, one module calculate percent released, one module regress equation ; determination of percent released of pharmaceutical preparation, comparison of released curve in one reference frame and modeling mathematics model were realized by running this program. the program of formulation optimization based on artificial neural network was compiled to solve the nonlinear problem in formulation optimization. provided parameters were used to predict the released amount of a set of formulations

    簡便，其計算結果與現有其他程序計算結果基本一致：開發固體制劑體外溶出試驗數據處理程序，程序運行時分為計算累積釋放百分率和優選最佳數學模型兩個相互連接又各自獨立的環節，實現了累積釋放百分率的自動計算，同一坐標系下釋放曲線的直觀比較，常用數學模型的擬合；開發基於人工神經網路的處方優化系統，解訣處方優化這一多目標、非線性優化問題，利用符合擬合精度的訓練結果預測給定處方的釋放度，預測結果與實驗結果基本相近。
  16. Today, we are witnessing a genuine convergenceeven a mergerof astronomy and physics.

    現在我們看到，天文學和物理學互相接近甚至溶合在一起了。
  17. They didn't say anything more, but they felt close together.

    她們沒有再說什麼，可是她們感到互相接近了些。
  18. If hermione does fancy ron, ginny, a trustworthy and good - hearted girl, would surely be able to provide some discreet help in getting her close female friend and brother together

    如果赫敏的確喜歡羅恩，金妮，作為一個可信賴又好心腸的女孩，她肯定會提供一些小心的幫助來使得她的親密女友和她的哥哥互相接近。
  19. The closeness of two people when talking, movement towards and away from each other, and the amount of eye contract all reveal something about the nature of the relationship between the two individuals

    交談著的兩個人的親密程度，動作上的互相接近或疏遠以及兩個人目光接觸的次數及接觸時間的長短，所有這一切都能表明兩人之間是哪一種關系。
  20. These were men who, as far as pierre could observe, had no belief in anything, nor desire of anything, but had entered the brotherhood simply for the sake of getting into touch with the wealthy young men, powerful through their connections or their rank, who were numerous in the lodge

    根據皮埃爾的觀察，這些人既無任何信仰，亦無任何志向，他們加入共濟會僅僅為與共濟會中為數甚多的年輕富有的師兄師弟互相接近並與廣于交際出身於顯貴門第的師兄師弟互相接近。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書