互相證實 的英文怎麼說

中文拼音 [hùxiāngzhèngshí]
互相證實 英文
cross validation
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 互相 : mutual; each other
  • 證實 : 1 （證明其確實） authenticate; corroborate; affirm; demonstrate; confirm; verify 2 [數學] verific...
  1. It has been demonstrated that complement activating and cr2 cross - linking on b lymphocytes set up a bridge between innate and acquired immunity. the interaction of c3 and cd21 on b lymphocytes will benefit initiating immune response and regulating primary antibody response. cd21 / cd35 is important in the process of antibody avidity maturing, this is critical to b lymphocyte activation especially in the state of low antigen concentration

    現己證實補體的活化以及b細胞表面crz的交聯在先天和獲得性免疫之間架起了重要的橋梁，表現為c3與b細胞cdzi的相互作用有利於啟動抗體應答反應，並對初級抗體應答反應有調節作用： cdzi cd35對于抗體的親和性成熟具有重要作用，在抗原濃度低的情況下，對于活化b細胞是至關重要的，而且mlgm （交聯有利於特異的低親和性b細胞對t細胞依賴性抗原和t細胞非依賴性抗原產生免疫應答。
  2. ( 2 ). the calculations further confirm that the competion between the coriolis force and n - p coupling interaction in the low k space might be the possible dominating mechanism for si in odd odd nuclei

    （ 2 ） .進一步證實了在低k空間中， n - p相互作用與科氏力的競爭是奇奇核旋稱反轉的一種可能的主要機制。
  3. And the author advises that the criminal legislation on security crime of china should be completed from the following respects : ( 1 ) the improvement on the system of security crime, which includes the increasing of name of security crime and rearrangement on terms of security crime. the author thinks that some new security crimes should be prescribed in the criminal legislation on security crimes, especially about security crimes happened during curb exchange, during short - line exchange, during the use of security fund. ( 2 ) the improvement on the ways to undertake criminal responsibility of security crime

    筆者根據現實生活中存在的嚴重證券違法現象，提出在現行《公司法》 、 《刑法》 、 《證券法》規定的證券犯罪的基礎上增設一些證券犯罪，尤其是在目前的證券市場中比較猖獗的場外交易犯罪行為、短線交易犯罪行為以及改變募股資金用途犯罪行為，除此之外，還應當規范各個證券犯罪條文，使其互相照應。
  4. This has since been confirmed by russian sources ; the transmitter consists of two swept - frequency generators of sinusoidal voltage and two parallel horizontal grounded antennas, each about 60 km long

    這一點被來自俄方的消息所證實；發射機有兩個掃頻發生器，產生正弦波，同時有兩幅相互平行的水平地面天線，每個天線有60千米長。
  5. A practical efficient one - time password authentication protocol is presented which based on the symmetric algorithm, which conquers common challenge - response protocol weakness and can achieve mutual authentication and avoid replay attack and personating attack

    該方案克服了通常的質詢響應認證方案的弱點，可以用在網路環境下，實現通信雙方的相互認證，防止重放攻擊和冒充攻擊，實現簡單，執行效率高。
  6. Such a relationship is presently unproven.

    這種相互關系尚未證實。
  7. Abstract : in this paper interactions of bilayer lipid membrane with clotrimazole as the antifungal agent were reported in order to interpret the action basis about the molecularbiology of this drug. using the injecting method ， we prepared three bilayer lipid membranes ( blm ) respectively, and by the cyclic voltammetry method we determined properties of blm before and after adding clotrimazole into the membranes. it was found that clotrimazole could remarkably reduce the membrane resistance and demonstrated that the drug as an antifungal substance might certainly change the permeability of bilayer lipid membrane

    文摘:報道了抗真菌藥克霉唑與人工脂膜的相互作用，試圖闡明該藥的分子生物學的作用基礎.用注射方法分別制備3種雙分子層脂膜（ blm ） ，並運用循環伏安法測量了修飾物克霉唑加入前後人工雙分子層脂膜的電性質.結果發現克霉唑可顯著降低膜電阻並證實該藥確能改變人工雙分子層脂膜的通透性
  8. Their real interaction may contribute to the explaination of ap - 2 localization shift between cytoplasm and nuclear, and be a complementary mechanism to regulate for the transcriptional activity of ap - 2

    Ap - 2與這兩種蛋白的相互作用的進一步證實可能與ap - 2在細胞內的分佈有關，對ap - 2調控基因轉錄的方式可能有重要的補充意義。
  9. With practical engineering examples, this paper deals with the collection of surface wave signal along with seismic refraction exploration, the utilization of surface wave components to make analysis during data processing, the thickness division of overburden bed, strongly - weathered bed, intermediately - weathered bed and weakly - weathered bed in combination with the refraction data, and mutual reflection and interpretation of the burial condition of the bedrock surface

    筆者結合工程實例，介紹了在地震折射勘探中同時採集面波信號，在資料處理時利用面波組份進行分析，配合折射資料對測區覆蓋層、強風化層、中風化層及弱風化層厚度進行劃分，同時相互映證解釋基巖面的埋藏情況。
  10. Abstract : this paper has deduced a new method for risering ， ? parametric method. it has proved with the test curve of the british castin g p ractice commission. practical results have well perfected furt her the perimetrischen quotlent method for risering. a conclusion is drawn that rise r supplement shrink efficiency is directly proportion to the ratio of casting to riser perimetrischen quotient

    文摘:提出的冒口設計新方法?參數法，與英國鑄造實踐委員會給出的實驗曲線相互印證其實用性，進一步完善了冒口設計的周界商法；得出了冒口補縮效率與鑄件和冒口的周界商比值成正比的結論。
  11. The virtue of relax ng is that it extends the well - proven semantics of dtds while allowing orthogonally extensible datatypes and easy composition of related instance models

    Relax ng的優點在於：它在允許互不相關地可擴展數據類型以及方便地組合相關實例模型的同時還擴展了dtd經良好證明的語義。
  12. The experiments showed that wc and vc can dissolve mutually in the carbonizing reaction. when wc ' s content exceeds vc ' s, vc will dissolve into wc and make wc ' s crystal lattice bring aberrance and become wc1 - x, contrarily when vc ' s content exceeds wc ' s, wc will dissolve into vc and also make vc ' s crystal lattice bring aberrance. the surface cermet composite has high rigidity and well wear - resistance

    （ 7 ）採用鑄造燒結技術，通過加入毗顆粒和v班一vc的原位放熱反應成功制取了碳化物陶瓷質量百分數超過60 %的表面金屬陶瓷材料，實驗證實wc與高溫碳化反應生成的vc相互可以很好的固溶，當wc的含量超過vc時， vc可以固溶到wc中，使wc的晶格發生畸變，成為昵卜: ，反之當vc的含量超過wc的含量時， wc可以固溶到vc中，也會造成vc的晶格畸變。
  13. In current circumstances of our poor and conflicting legislation and ignorance in legal practice, and in the background of running country according to law and moving forward the procedure of legality, how to deal with the evidence problem of data message correctly - not only for the problem of reality, but also for preventing our country away from unfavorable position in the digital wave - is the focus of this article

    畢竟，數據電文就在我們身邊。在我國目前有關立法相當匱乏且互相沖突和司法實踐茫然無措的現實情況下，在實行依法治國、積極推進法制化進程的背景下，如何正確對待數據電文證據- - - -不僅為了解決日益增長的現實問題，更是為了努力避免我國在數字化浪潮中居於不利地位- - - -是本文關注的核心。
  14. Then, the complementary fem based on the introduction of t - q is verified by the case study. finally, combining the complementary fem and direct method, analyse the electromagnetic field and parameter of controllable reactor. the obtained results show that the complementary fem can be applied with satisfactory accuracy in the computation of parameters of electromagnetic devices

    第四，基於t ?變量的互補有限元法，在混合激勵源情況下，分析計算了可控電抗器的磁場和電感參數，並通過與實測電感量的相互印證，進一步證實了互補有限元法在電磁參數計算中的應用價值。
  15. Because there are a lot of reference data about study area and is absence of known oil - soil field to experimentation research, additionally the study area is affected by factors of complex surface landform, various lithlogy etc.

    若爾蓋地區受復雜地表景觀及巖性等因素的影響較大，而且沒有已知油氣田可供試驗研究，可供參考對比的資料也很少，僅僅採用一種技術是不能斷言油氣信息的真實性、有效性，而是有必要採用不同指標相互補充，相互印證。
  16. These research also approve some inherent phenomena in nonlinear systems such as the interleaving of stability region and instability region, the parameter sensibility of the instable modes, divergence after a relatively long time of chaotic swings ( transient chaos ), a cascade of period double bifurcations to chaos and etc. these phenomena are of great importance to both theoretical research and engineering practice

    研究還證實了一些非線性系統所特有的現象，如穩定域和不穩定域的相互交錯現象，失穩模式對參數的敏感性，一段時間混沌振蕩后的無界現象（稱為預無界混池） ，由周期運動經一連串倍周期分岔直至混濁等。這些現象對理論研究與工程實踐都具有重要意義。
  17. This article applies the combined ways between theory inquiry and evidences investigation, especially the two can be confirmed by each other. the purpose is to have one comparatively overall, thorough and well - operated study of the construction of chongqing association for science and technology identity system

    本文運用理論探討與實證調查相結合的方法，二者相互印證，力圖對重慶市科協組織形象系統的建構進行比較全面、深入的研究。
  18. And then, we specially study the effect of spin interaction ' s anisotropy on the critical temperature tc. from what we have observed we suggest that the critical temperatur tc grows as the anisotropy intensifies, while the system magnetization becomes weaker. the system becomes id if the anisotropy ratio r goes to infinity, and its equilibrium state keeps zero magnetization at any finite temperature, which confirm that there is no observable transition for id system

    其後，著重研究了自旋相互作用的各向異性程度r對其臨界溫度t _ c的影響，總結出：隨著系統各向異性程度的增強，系統的臨界溫度向高溫轉移，而系統的磁化強度在不斷的減弱；當r趨近於無窮大時，系統演變為一維系統，系統在任何有限溫度下達到的平衡態始終保持磁化強度為零，這也證實了一維系統不發生相變
  19. This paradox may be resolved by determining the extent of interaction between calcium and magnesium.

    這種自相矛盾的問題只有證實鈣與鎂之間的相互作用程度才能得到解決。
  20. Their common aim is to acquire knowledge, magnify character and form perfect personality. finally, the article investigates the history of practical observation on teacher - student interaction in class, which mainly comes form european, american and chinese scholars " relative practical observation, such as the teacher - students observational detailed item list designed by gallon. w, the small community interaction item system constructed by bales. r. f, the subject constituent of teacher - student intercourse in class constructing and the observational detailed item list to the teachers and students " individual language interaction by wu kang - ning, and the observational detailed item list to the teachers and students " spoken language interactive behavior in class by shen gui - peng. the most influenced one is the interaction category analysis system by flanders. n. a, whose important devotion is the observational category system to teachers and students " language and silence and the relative observational detailed item list

    這主要涉及歐美、中國學者的相關實證研究，主要包括高爾頓（ galton ， w . ）等人設計的對教師、學生的觀察項目清單、貝爾斯（ bales ， r . f . ）建構的小群體互動行為類目系統、吳康寧等人的課堂教學師生交往的主體構成、師生個體言語交往行為觀察清單及沈貴鵬等人的「教師課堂口頭言語互動行為」的觀察項目清單等，但最具影響力的是弗蘭德斯（ flanders ， n . a . ）的互動分類分析體系，弗蘭德斯的主要貢獻是設計出了教師的語言、學生的語言及沉默等觀察類目系統及相應的觀察類目清單。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書