互通性信息 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngxìngxìn]
互通性信息 英文
interoperability information
  • : 代詞(相互;彼此) each other; mutual
  • : 通量詞(用於動作)
  • : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
  • : Ⅰ名詞1 (呼吸時進出的氣) breath 2 (消息) news 3 (利錢; 利息) interest 4 [書面語] (子女) on...
  • 互通性 : interoperability
  • 互通 : interflow
  1. Virtual reality technology can provide " participants " with a feeling of being personally on the scene. as a main actor in the virtual environment, userscan control any objects in the virtual environment arbitrarily and can get reaction in time. in the hyperspace of the information, he can get acknowledge with their own percipience and cognition, and, seek the solutin, and form the new conception. the association of the virtual reality technology and java technology intensify the interaction between the users and viryual reality technology. with the interface provided by java, the user can control any objecs and change the attributes ( such as position, angle, color and etc. ). this paper formulizes application of the virtual reality technology in the system of the building seilling which uses the real three dimensions models to replace of static picture ' s and word ' s description. in the process of the practice, the paper analyses the difference between javascript, java claa and java applet, and formulize the their applications in this system

    用戶在多維空間中,依靠自己的感知和認知能力全方位地獲取知識,發揮主觀能動,尋求解答,形成新的概念。虛擬現實技術與java技術的結合增加了虛擬現實技術與用戶的交功能,用戶可以過java提供的界面,操縱場景中的任何物體,並改變相應的屬(如:位置,角度,顏色等等) 。本篇論文闡述了虛擬現實技術應用在售樓系統中,用真實的三維模型來代替原有的靜態圖片及文字描述,在實踐過程中,分析了javascript , java類,及javaapplet實現功能中的利弊,分別闡述了它們在本系統中的應用,從理論上講,本課題所研究的虛擬現實技術不只適用於售樓系統的電子商務中,同樣可用於軍事和演習、醫學、教育、娛樂和工程設計等領域。
  2. Collisonal quantum interference ( cqi ) was observed in the intramolecular rotational energy transfer in the experiment of the static cell, and the integral interference angles were measured. to observe more precise information, the experiment in the molecular beam should be taken, from which the differential interference angle can be obtained precisely. in this paper, the theoretical model of cqi is described in an atom - diatom system in the condition of the molecular beam, based on the first - born approximation of time dependent perturbation theory, taking into accounts the anisotropic lennard - jones interaction potentials. the method of observing and measuring correctly the differential interference angle is presented. the changing tendencies of the differential interference angle with the impact parameter, velocity, and et al. are discussed

    分子內部轉動傳能的靜態池實驗觀察到了碰撞量子干涉效應( cqi ) ,並且測得積分干涉角,為了獲得更加精確的分子內部轉動傳能的碰撞量子干涉效應,實驗就必須要採用分子束實驗進行.本文理論上採用各項異作用勢,應用含時微擾理論的一級波恩近似,假想在分子束實驗的條件下,建立在原子-雙原子分子體系中碰撞量子干涉的理論模型.理論上推導出微分干涉角具體表達式,過計算定地討論了微分干涉角隨著碰撞參數、速率等的變化趨勢,同時初步探討了實驗的正確觀測途徑,得出了採用分子束進行實驗觀測的實驗方法,為進一步進行分子束實驗提供了理論基礎,對實驗的進行起到了一定的借鑒作用
  3. This article combines the theory and reality ; try to explore the major effects and changes of relationship between consumers and business from the retail aspect, and tries to show how to gather all the resources efficiently with the real case of shijiazhuang guoda group, how they developed the multiple shop to a sale station, a service station, a circulation station and an information station for merchandise, how they made the geographical shop well - combined with the virtual online sale and improved the competition power of the company, the main objective is to share the experience with the sister industry

    本文過理論與實際應用相結合,從流創新角度論述電子商務實現了消費者和企業之間的快速動式溝,使流業發生了深刻變革,對整個流業產生的革命影響,並以石家莊國大集團公司為案例闡述了如何有效進行資源整合,將連鎖便利店發展成為商品的銷售站點、服務站點、物流站點和站點的快捷便利的服務平臺,將地理店鋪網路與虛擬網上銷售有機結合,提升了企業核心競爭力,旨在為同業提供可借鑒經驗。
  4. Executive compensation problem derives on the separation of ownership and control in modern enterprises ; there are many problems such as different objective, incompatible benefit, information asymmetry which exist in modern enterprises between owners and executives. the complexity and uncertainty of operating enterprise urged the ponderance of this problem ; we can solve it through designing and carrying out a benign compensation scheme. in knowledge economy era, the competition among enterprises in essence is the competition of person with ability ; executive especially excellent executives become the core

    高管薪酬問題的產生源於現代企業所有權和控制權的相分離,所有者與公司高管之間存在著目標不一致、利益不兼容、不對稱等問題,現代企業經營的復雜和不確定更是加劇了這一問題的嚴重,而過設計和執行一份良好的薪酬方案,可以有效地解決上述問題。
  5. The architecture of client / server based on transaction middleware is a typical kind of the distributed on - line transaction processing, becoming a major platform of enterprise information system, which offers communication of striding platform, loading balance, fault - tolerant and resumable ability, and strengthens a new generation middleware in common with 3 - layer architecture provided with the strong security, excellent management and high availability in common. numerous distributed system, different database and different network environment are closely linked up among an enterprise, offering the function of mutual operation on application layer

    基於交易中間件的c s結構是一種典型的分散式事務處理系統,成為構築企業系統的主流平臺,它提供了強大的跨平臺訊、負載平衡、容錯及其故障恢復能力,並在這個基礎上進一步強化了安全、可管理和高可用的新一代用型三層結構平臺的中間件,把企業中眾多的異構系統、異構數據庫、不同網路環境緊密的聯系起來,並在應用層提供了操作的功能。
  6. Based on analysis and compare of all kinds of precept - sorting of feature of plastic product for the different structural plastic product, a 3d feature library of plastic product was built on the platform by integrating feature - modeling technique with parametric technique. the feature schleps its information of non - geometry by database - externed technique of the entity. after building the database of plastic material, the module of choice of plastic material is developed by technology of odbc

    針對不同結構類型的塑件,在全面分析、比較塑件特徵分類的各種方案的基礎上,採用三維特徵建模技術和參數化技術,建立了注塑產品的三維特徵庫;應用實體擴展數據庫技術,使特徵攜帶非幾何;再在建立塑料物數據庫的基礎上,採用odbc技術,開發了塑料材料選擇模塊;過塑件特徵的調用和人機交輸入參數的方法進行塑件三維造型,再把塑件的三維實體和塑件的非幾何結合起來,生成塑件全模型。
  7. Though the fieldbus as the communication technology of the automation field can be built as understratum network of intelligent building, but with the increase of the demand of opening, interoperability and integration of control network and information network, the lack of no unified standard, bad opening, difficulty of interoperability, lack equipment, high expense and difficulty of integration was unfolded if the system integration of intelligent building adopts fieldbus completely

    雖然現場總線作為自動化領域的技術,可以構成智能建築的底層網路,但出於對網路開放、可操作的要求以及控制網路與網路集成等需求,若完全採用現場總線進行建築智能化系統集成,現場總線的標準不統一、開放差、操作困難、設備少、費用高以及集成困難等弊端便逐漸顯露出來。
  8. During the procedure of system design and implementation, the author has made some innovative efforts such as : ( d establishing the user interest orientated model, the model receiving user interests continuously and conjecturing user interests by interaction with the user, accumulating user preferences in information demand, thereby achieving self - adaptive retrieval, ? roviding a feedback method which is based on the human - machine interaction, summarizing the user operations on the interface of result presentation, and designing an algorithm for capturing user operation behaviors, by which the changes in user interests and preferences can be learned potentially, ? ffering a method for user interest mining which can extract subjects of information confirmed by user, thereby conjecturing or predicting different kinds of expressions of the same interest or extracting the new interests or unexpressed interests, ? roposing a solution of personalized internet information retrieval based on the user interests in accordance with the above - mentioned work, the solution having very strong feasibility and practicality with taking user interest model as center, employing machine learning ( active learning and passive learning ) and data mining as tools, and being assisted with network robot,

    Piirs系統分析與設計過程中所做的創新的嘗試主要有以下幾個方面:實現了基於用戶興趣的用戶模型,該模型過與用戶的交(主動交和被動交) ,不斷地接收用戶的興趣和推測用戶的興趣,積累用戶需求的偏好,實現自適應的檢索;提供了一種基於人機交的反饋方法,對用戶在結果呈現界面上的操作進行了歸納總結,設計了用戶操作捕獲演算法, 「隱地」學習用戶興趣和偏好的變化;提供了一種用戶需求挖掘的方法,對用戶已確定的做進一步的主題挖掘,由此推測或預測用戶同一興趣的不同表述方式或者挖掘出用戶新的或未表達出來的興趣;在上述工作基礎上提出了一套完整的基於用戶興趣的個化網路檢索的解決方案,該方案以用戶興趣模型為中心,以機器學習(主動學習和被動學習)和數據挖掘為手段,輔以網路機器人,具有很強的可行和實用
  9. Interconnection is not only the foundation of telecommunication industry ’ s effective competitive mechanism, but also the major part of market economy reform. interconnection has direct relation with telecoms ’ development and consumers ’ avail. this paper analyzes interconnection systemically, from the form to the reason, the resolve of interconnection problems, that is access charges based on cost & benefit distribution with inspire, applying with the game theory, microeconomic & net economic

    ,既是建立電業務市場有效競爭機制的基礎工作,同時又是整治和改善經濟發展環境、整頓市場經濟秩序的重要組成部分,更是產業價值鏈構建、維持的關鍵環節,它直接關繫到電企業的生存和發展,關繫到廣大電用戶的切身利益。
  10. An improved interactive dynamic multimedia synchronization model ( idsm ) based on tpn is proposed. the new model takes the dynamic synchronization properties and the demands of the priority of key medium and the function of user interaction in the distributed systems into account, introduces the allowed blocking time, backtracking rules and so on to handle the problems caused by random delay, blocking or lost packets, and describes the temporal behavior of multimedia information stream fully, accurately and formally. 4

    提出了一個新的基於tpn網的動式多媒體動態同步模型idsm ,該模型充分考慮到分散式環境中多媒體的動態同步特以及關鍵媒體的優先權和人機交要求,過引入容許阻塞時間、回溯演算法等有效克服了網路隨機延遲、阻塞和丟包等因素的影響,以形式化的方式完整、準確地描述了多媒體流的時間行為。
  11. In order to decrease the comprehension warp among the persons so as to decide efficiently and accurately, and offer efficient information commutations means for the deciders, and correspond with group deciders " activity and brightness to solve problems. but the traditional decision support systems can not suit the increasingly complicated decision needs, and deciders need exigently a good support system to assist in deciding

    為了減少人與人交時的理解偏差,高效、正確的做出決策,並為決策人員提供有效的手段,協調群體間的各項活動和集體的智慧來創造的解決問題,傳統的決策支持系統已經不能適應日益復雜的決策需要,決策者們迫切需要有好的支持系統來輔助他們進行群體決策。
  12. Thispaperhasstudiedonthedatalinkinterfacetechniqueoftacticalcontrolsystem. firstof all, functional requirement and the important role of data link interface in tactical controlsystem is introduced ; secondly, with object oriented method, the characteristic of uav taskcontrol process is analysed, and then uav task control information model is established, anddata link interface standard of tactical control system is designed based on this model, including message format and transmission mechanism ; thirdly, data link control module isdesigned based on embedded linux operating system and has realized conversion betweendata link standard interface and the private interface of uav data link ; and then, combinationreal time corba middleware and its event channel, data link control modular componenttechnology is studied, and realization scheme is put forward ; finally, demostration is madebased on prototype of tactical controlsystem, which verify the validaty of data link interfacestandardandembeddeddatalinkcontrolmodules

    本文對戰術控制系統中的數據鏈介面技術進行研究:分析了數據鏈介面在戰術控制系統中的功能需求;採用面向對象的方法,分析無人機任務控制問題,建立了無人機任務控制模型,並基於該模型設計了數據鏈介面協議,包括報文格式和傳輸機制;基於嵌入式linux系統設計了數據鏈介面控制模塊,實現了數據鏈標準介面與無人機數據鏈私有介面之間的相轉換;結合實時corba中間件及其事件道,研究了數據鏈介面控制模塊組件技術,並給出了實現方案;過戰術控制原理實驗系統的演示實驗,驗證了數據鏈介面協議和嵌入式數據鏈介面控制模塊的有效
  13. It will play a great realistic role in improving home information level to research these new technologies, to resolve the problem of connection, communication and cooperation among information appliances, and to realize simple connection and simple control. they will accelerate the popularity of information appliances and the advancement of home network

    研究這些新技術,解決設備間連、操作問題,實現設備連接控制操作簡單化、人化,對加速家電的普及,促進家庭網路的發展,提高家庭化水平有著重要的現實意義。
  14. By taking advantages of epipolar line features and depth discontinuities in reference 中國科學院 軟件 研究所 博士 學位 論文 基于 圖 象 的 快速 繪制 技術 的 研究 images , an efficient inverse wmping algorithm is pfoposed in chapter 3 for gcnerating nagcs of novel views by combining multiple eference images 帆 enhm different vie 呷 oints because continuous segnents determi 。 d by pairs ofedge pixels at co 。 spending epipolar lines are order kept , only pairs of edge pixels in the reference 渝 明 e e necess 叨 口 cowute to obtain generalized disparity of all points in the desired image as a result , sighficant acceleraion could be made in the endering pfo 比 鴕 two accelerating techiq 此 s e presented in this algori 山 mb accelerate the hole illing process his algorithm extends the reference images rom projection of single col : ii ’ ected surface in previously developed nvnverse w 出 下 er to ima 驢 s captured rom complex scene in chapter 4 , an 《 dent ibr method is prese 庇 仙 y takn ull 訕 antage of 呷 bies c 咖 the method can simulate the 3d details on sllri : ace of object successfully he 。 叩 proach , called rered ature mopmp consists of two pans at fst , an origi 。 ltexture with orthogonal displacements per pixel is deco 啊 osed into a series of new t6 刀 mfcs with each 他 lug a given displacement per pixel , called ae , ea atures , or lt hen hese lt e used to render the novel view by conventional texture mapping d avoid gaps n the endered hlla 驢 , some phels are to be interpolated nd extended in the 廠 kaccoding to the depth differe eee between two neighbor pixels in the original texture as these ltlt fc … e much storage nd therefore much time is equired to install ltlt into the text ’ ufc buffec an 舊 thod is pfoposed to co 呷 fcss the ltlt , nd the cottcspondingfclldering method is given experimental esults show that the new method is efficient , especially n rendering those objects with a smaller depth rnge compared withtheir size , such as relief surfaces of building

    與己有的三維變換方法相比較,該方法不但成功地填補了由於投影區域擴張而產生的第一類空洞,而且成功地填補了由於空間深度非連續物體相遮擋而產生的第二類空洞,從而方便地實現了虛擬環境中的漫遊;基於物體表面深度的連續,本文提出了一個位移預測方法? ?此方法可以從單幅參考圖象獲得逆映射過程中所需要的目標圖象的位移,從而大大提高了演算法的效率:與常的正向映射演算法相比,此演算法克服了多幅參考圖象所帶來的計算量成倍增長等問題,而且誤差較小。 2 )基於極線幾何的快速逆映射演算法。利用參考圖象的邊界與隱含的遮擋關系,以及極線幾何的質,本文第三章提出了一個基於極線幾何的快速3 『一中國科學院軟體研究所博士學位論文基於圖象的快速繪制技術的研究逆映射演算法,從多幅參考圖象精確合成當前視點目標圖象。
  15. The principle advantages of vcsels over conventional edge - emitting lasers lie in ultralow threshold current, small far - field divergent angle, high modulation frequency, potential for wafer level testing and the ease for single longitudinal mode operation and two - dimension integration. as a result they show considerable promise for applications such as optical fiber communication, parallel optical interconnects, optical information processing and neural networks, etc. a direct coupling theoretical model in quasi - three - dimension for the gain - wave guide vertical - cavity surface - emitting lasers has been created in this paper

    它與傳統的邊發射激光器相比具有更優越的特,例如,具有極低的閾值、較小的遠場發散角、調制頻率高、易實現單縱模工作和二維集成,無須解理封裝即可進行在片測試等,所以,它被廣泛應用於光纖訊、并行光聯、光處理、光神經網路等領域。
  16. Though the unreliability for common communication is acceptable, in some province such as military affairs and finance which need the requirement of high reliability, the unreliability is unacceptable

    對于普個人之間一般的交手段, internet電子郵件的這種不可靠是可以接受的,但是在軍事、金融等領域,為了滿足其行業的特殊,就需要更加可靠的手段。
  17. A virtual enterprise is a kind of dynamic alliance that consists of independent enterprise connected through information intrastructure and aims at a certain market opportunity it will be the dominant type of enterprise in the 22 century, the brand new management ideas, advanced mangement methods and technology with which it brings will be very helpful to the improvement of competitive ability of manufacturing industry of china at present, very little study has ever been made on the management aspect of a virtual enterprise, so the paper will emphasize on the coordination and the setup and optimization of corresponding mechanisms

    虛擬企業是多個獨立企業針對某一市場機遇,技術相聯結而形成的一種動態聯盟。虛擬企業將是二十一世紀企業的主流模式,它所帶來的全新的經營理念、先進的管理方法及技術也將代表未來的發展方向,對提高我國工業特別是製造業的競爭力具有重要的啟示與借鑒作用目前,有關虛擬企業的運作管理研究還很缺乏。
  18. In this part, the paper first explores the principles of the agreement on technical barriers to trade, and then explores that the tbt agreement has some stipulations in term of preparation, adoption and application of technical regutions and standards, the procedures for assessment of conformity, information disclosure and exchage, and special and differential treatment of developing country members. the paper also makes an assessment on the tbt agreement. part iv : conclusion

    這一部分文章首先闡述了wto技術貿易壁壘協議的基本原則,然後闡述了wto技術貿易壁壘協議過在技術法規、標準的制定、采納和實施、合格評定程序的相承認、的公開與交流、對發展中國家的區別特遇、組織保證和制度約束等方面作出相應的規定,使各國之間的技術貿易壁壘得以相協調,從而消除彼此之間不必要的貿易障礙
  19. Following the fast development of communication industry, different factory develop the different tmn platform. it results in wasting development resource and greatly reducing productivity, and what ’ s more, it goes against extension in the long run. in order to overcome the above disadvantages, it become necessary to design and implement a kind of universal network performance management system based on tmn

    隨著訊行業的迅猛發展,不同廠商開發的基於tmn的電網路管理平臺各不相同,這樣不僅降低了開發的效率而且浪費了大量的資源,最重要的是不利於網路相之間傳遞以及網路擴展,針對這種情況,設計並開發一種用的網路能管理系統變的非常必要。
  20. Typical models and theory of hci are studied to discuss key question. so new ideas and contributions are summarized as follow : 1 ) task - oriented architecture of hci : task - oriented multi - agent architecture ( tomaa ) is put forward. this architecture combines with the idea of task - oriented, added by strong semantic feedback and information integration of interactive modal

    在深入研究了一些具有代表的現有人機交相關模型和理論基礎上,深入地探討人機交和人機界面中存在的關鍵問題,提出了新的思路,取得了以下成果: 1 )面向任務的人機交系統框架:提出了基於multi - agent 、面向任務的人機交系統框架( tomaa ) ,該框架結合面向任務的思想,並融合了較強的語義反饋及交整合機制。
分享友人