亦守 的英文怎麼說

中文拼音 [yìshǒu]
亦守 英文
matamori
  • 亦 : Ⅰ副詞[書面語] （也; 也是） also; too Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 守 : Ⅰ動詞1 （防守; 看守） guard; defend 2 （守候; 看護） keep watch 3 （遵守; 遵循） observe; abide b...
  1. In addition, an amount equal to the duty payable on the goods at the country of import will be collected by hkgcc as guarantee for due compliance of the terms and conditions of the carnet

    此外，亦須收取相等於進口國家就該貨物徵收稅項的數額，作為遵守報關單證條款的保證。
  2. In addition, the c ed has also launched a departmental integrity programme to nurture a clean culture

    除此之外，海關亦推行廉潔守正計劃，深化部門廉潔文化。
  3. In addition, the c & ed has also launched a departmental integrity programme to nurture a clean culture

    除此之外，海關亦推行廉潔守正計劃，深化部門廉潔文化。
  4. Conventional physical laws ( such as pauli ' s exclusion principle, total conservation laws, etc. ) hold everywhere including in the interior of the hadronic horizon

    傳統的物理定律如泡利的排它定律、總體守恆定律等在所有的地方有效，包括在強子范圍以內亦有效。
  5. Subc also discussed the current remuneration arrangement for non - official members of government boards and committees according to the work nature of the committees

    小組委員會亦討論有關根據各政府議會及委員會的工作性質向相關議會及委員會的非官守成員發放酬金的現行安排。
  6. While the need for enforcing the code through sanctions is imperative, the bureau also has an instrument for approaching its mandate from the moralistic perspective

    以懲處的方法執行守則固然是必須的，但守則局亦設有專責部門，透過道德教育去達成使命。
  7. The clear determination, of both the government and the hong kong association of banks, to adhere to the linked exchange rate, to the extent of actually putting in place a framework for imposing deposit charges negative interest rates, had there been a need to do so, did the trick

    當時政府及香港銀行公會的立場明確，就是在有需要時會不惜向存戶徵收費用亦即是實行負利率，以貫徹遵守聯系匯率，結果收到了預期效果。
  8. Quoting a who expert as saying that the world would continue to depend on hong kong to play an important neighbourly role in regional and global public health, dr leung said the chp would certainly make the firmest pledge to live up to the expectation of the global community

    梁賢醫生引述一名世界生組織專家的說話，指出國際社會將會繼續倚重香港于地區及全球公共健康方面，肩負守望相助的重要鄰里角色。梁醫生表示生防護中心亦可就此作出最堅定的承諾，不會辜負全球社會的厚望。
  9. His wife was bound over in 2, 000 own recognizance for a period of two years for her role in the case

    其妻亦參與該案須自簽二千元，守行為兩年。
  10. A separate biosecurity protocol would be devised for hatcheries. the hatcheries would for example have to be bird - proofed and the hatchery workers should not have contact with other live poultry

    漁護署將會制訂另一套關于孵化雞蛋的生物安全守則，例如孵蛋場必須有防雀措施，孵化場的員工亦不應接觸其他活生家禽。
  11. Wwf is particularly concerned to ensure that the marrakech conference resists attempts by australia, canada, russia and japan to utilise the legal text discussions to reopen debate on the compliance sections of the kyoto protocol that their ministers agreed to within the bonn agreement. negotiators should also reject russia s insistence on being allowed even greater credits for " sinks " - forests and land - use activities that absorb carbon from the atmosphere - than the generous provisions that russia won in bonn

    總會尤其關注澳洲加拿大俄羅斯和日本的部長，會否利用是次馬拉喀什會議，重開遵守京都氣候協議的問題，與會代表亦應拒絕俄羅斯要求進一步增加其碳匯配額所謂碳匯，是指樹林和土地吸收二氧化碳量。
  12. The consultant acknowledges that, in the course of its operations, plan china has developed, gathered and generated extensive data, information, procedures, processes, methods and systems of a confidential and proprietary nature including, without limitation, information or evaluations regarding grant applications and distributions, contact persons and customers, plan china programs, research data, planning data, development data, experience data, business processes, methods, know - how and other confidential information, knowledge and data used or useful in conducting the operations of plan china and its associated companies and foundations ( together, “ confidential information ” )

    乙方承認，對接觸到的甲方的機密及公司信息和數據等工作內容均應保守秘密，其中包括甲方的贈款申請及分配、所涉及的人員及客戶、甲方工作計劃、研究資料、規劃資料、發展狀況、經驗資料、工作程序、方法、訣竅以及與甲方相關的其他公司和基金組織的機密（亦稱「機密信息」 ） 。
  13. Party b acknowledges that, in the course of its operations, party a has developed, gathered and generated extensive data, information, procedures, processes, methods and systems of a confidential and proprietary nature including, without limitation, information or evaluations regarding grant applications and distributions, contact persons and customers, party a programs, research data, planning data, development data, experience data, business processes, methods, know - how and other confidential information, knowledge and data used or useful in conducting the operations of party a and its associated companies and foundations ( together, “ confidential information ” )

    乙方承認，對接觸到的甲方的機密及公司信息和數據等工作內容均應保守秘密，其中包括甲方的贈款申請及分配、所涉及的人員及客戶、甲方工作計劃、研究資料、規劃資料、發展狀況、經驗資料、工作程序、方法、訣竅以及與甲方相關的其他公司和基金組織的機密（亦稱「機密信息」 ） 。
  14. The farms are under 24 hours security surveillance and are closely monitored by afcd staff, " he said. the depopulation operation on these farms, which involves about 192, 000 chickens, starts today

    署方亦安排人員二十四小時駐守農場，有關職員亦密切監察這些農場的情況。
  15. Declaration on dispute settlement pursuant to the agreement on implementation of article vi of the general agreement on tariffs and trade 1994 or part v of the agreement on subsidies and countervailing measures ministers recognize, with respect to dispute settlement pursuant to the agreement on implementation of article vi of gatt 1994 or part v of the agreement on subsidies and countervailing measures, the need for the consistent resolution of disputes arising from anti - dumping and countervailing duty measures

    在關貿總協定「東京回合」多邊貿易談判中，把補貼與反補貼列為重點議題之一，並達成了一項較為詳細的協議，即「關于解釋和運用關稅與貿易總協定第六條第十六條第二十三條的協議「 ，亦稱為」補貼與反補貼守則「 。
  16. The 8 unofficial members are drawn from various fields such as banking sector, outbound travel industry, legal sector, accounting field and the consumer council, etc. the official member is the registrar of travel agents who is the ex officio member and secretary of the board

    8名非官守委員來自銀行業、外訪旅遊業、法律、會計等不同行業，以及消費者委員會。此外，旅行代理商注冊主任是委員會的官守委員。他亦是委員會的當然委員和秘書。
  17. In parallel, the code of banking practice committee, of which the hkma is a member, amended the code to make it clear that ais should have due regard to the control of exemption clauses ordinance, the unconscionable contracts ordinance and the supply of services ( implied terms ) ordinance in drawing up terms and conditions of banking services

    與此同時，銀行營運守則委員會（金管局亦為成員之一）修訂《守則》 ，列明認可機構在擬定銀行服務章則與條款時，應顧及《管制免責條款條例》 、 《不合情理合約條例》及《服務提供（隱含條款）條例》的規定。
  18. The road traffic ( traffic control ) ( amendment ) regulation 2002 ( the regulation ) stipulates that drivers of motor cycles and motor tricycles shall keep all obligatory front lamps, headlamps and rear lamps lighted at all times while driving, whereas drivers of motor vehicles other than these two classes of vehicles shall comply with the same stipulation while driving during the hours of darkness or in poor visibility conditions

    《 2002年道路交通（交通管制） （修訂）規例》規定，電單車及機動三輪車的駕駛者在行車時，須一直亮所有強制性前燈、大燈及后燈，而在黑夜時間或在能見度低的情況下，其他種類車輛的駕駛者亦須遵守此項規定。
  19. Fan lei fa, a female general of ha mai state, fell in love with suet ding shan at first sight while fighting with each other, much to the anger of general yeung fan of ha mai state, an admirer of fan.

    哈迷國守將樊梨花陳敏兒與山有宿世恩緣，亦鍾情于山，后竟在陣上招親.哈迷國大將軍楊藩黎漢持，早對花有意，千方百計從中破壞
  20. Market adjustments can overshoot even with conservative prudential guidelines, making the cushion provided by the guidelines inadequate and risking the erosion of capital adequacy of the banks

    再者，即使有保守的指引，市場仍有機會過度調整，令指引所提供的緩沖亦無補於事，蠶食銀行的資本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書