代替治療 的英文怎麼說

中文拼音 [dàitìzhìliáo]
代替治療 英文
replacement therapy
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 替 : Ⅰ動詞1 （代替） replace; substitute for; supply [take] the place of 2 [書面語] （衰敗） decline Ⅱ...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 療 : 動 （醫治） cure; treat; recuperate
  • 治療 : treat; cure; remedy
  1. The study, " treatment of asomotor symptoms of menopause with black cohosh, multibotanicals, soy, hormone therapy, or placebo, " and an accompanying editorial, " a randomized trial of alternatie medicines for asomotor symptoms of menopause, " is published in the dec. 19, 2006, issue of annals of internal medicine

    該項研究， 「更年期血管舒縮癥狀的治療，使用黑升麻、多草本藥物、黃豆、激素治療或安慰劑， 」和一篇伴隨的社論， 「 「一項更年期血管舒縮癥狀替代治療的隨機試驗， 」刊登在2006年12月19日的「國際醫學年刊」上。
  2. Consumers are advised to consult their health care professional regarding suitable alternative therapies to replace comfrey

    勸告消費者請教醫學專業人員用選擇適當的治療方法替代紫草科植物。
  3. Studies link cancer risks to hormonal drugs, such as diethylstilbestrol ( des ) taken during pregnancy and hormonal replacement therapy ( 1970s and 1980s )

    進行關于激素藥物與癌風險關系的研究，如在妊娠期間服用己烯雌酚（ des ）和激素替代治療（ 70年代到80年代）
  4. Treatment of post - mastectomy upper limb lymphedema by transplantation of potent valvular vein

    帶瓣膜的靜脈移植代替淋巴管治療乳腺癌根治術後上肢淋巴水腫
  5. The term “ complementary and alternative medicine ” ( cam ) encompasses a wide array of health care practices, products, and therapies that are distinct from practices, products, and therapies used in “ conventional ” or “ allopathic ” medicine

    術語「補充和替代醫學」 （ cam ）包括一系列廣泛的衛生保健練習、產品和治療法等，它們和「常規的」或「對抗療法」醫學（現代醫學）的實踐、產品和療法有顯著的差異。
  6. Nccam describes whole medical systems as involving “ complete systems of theory and practice that have evolved independently from or parallel to allopathic ( conventional ) medicine. ” 16 these may reflect individual cultural systems, such as traditional chinese medicine and ayurvedic medicine

    術語「補充和替代醫學」 （ cam ）包括一系列廣泛的衛生保健練習、產品和治療法等，它們和「常規的」或「對抗療法」醫學（現代醫學）的實踐、產品和療法有顯著的差異。
  7. October 16, 2007 ( chicago ) ? treatment of basal cell carcinoma ( bcc ) with the pulsed dye laser may be an effective alternative to mohs micrographic surgery if the diameter of the lesion is less than 1. 5 cm, according to a study presented at the american society for dermatologic surgery ( asds ) 34th annual meeting

    2007年10月17日? ?根據美國皮膚外科學會第34屆年會公布的一個研究結果，當損傷范圍直徑小於1 . 5厘米的時候，利用脈沖機關治療基底細胞癌的方法對于傳統的顯微外科是一個有效的替代選擇。
  8. Its aim is not to substitute psychotherapy for medicine, but to recognize emotional issues that may affect the way skin problems respond to medical treatment

    它的目標不是用心理療法替代藥物，而是認識到感情內容可能影響皮膚問題對藥物治療的反應。
  9. We believe that a detachable balloon is a feasible alternative or complementary method to coil embolization or surgery under certain circumstances, especially in an emergency

    我們相信在某些特殊情況，除了線圈栓塞及傳統手術外，它是一個可行的替代或補充治療方式，尤其是在一個緊急的情況下。
  10. The therapy also resulted in a decrease in the severity of rigidity and bradykinesia extreme slowness of movement but not tremors, reduction of depression, and improvement of motor function. other therapeutic modalities using of " light " include visible light therapy for the treatment of acute or semi - acute eczema, tumors, dermatitis, and infant jaundice ; ultra - violet therapy for disinfection and sterilization ; laser therapy used in operations, heat therapy, photon - pressure therapy and acupuncture ; photochemical therapy in the treatment of skin diseases ; etc.

    其它與光有關的醫療保健方法還有：可見光療法visible light therapy ，可用於治療急性或亞急性濕疹疤痕疙瘩皮膚炎新生兒核黃疸等紫外線療法ultra - violet therapy可用於創面照射殺菌和空氣消毒激光療法laser therapy用於手術熱療光壓療法及針灸時用於穴位上可代替針刺光化學療法photochemical therapy可用於治療某些皮膚病等12 。
  11. When it comes to breast cancer, as with many diseases, there are few clear answers

    正如替代療法用於治療許多疾病一樣，它對乳腺癌療效如何，對上述問題仍說不清道不明。
  12. The endoscopy centre at the prince of wales hospital, the chinese university of hong kong, has been at the forefront in clinical research on endoscopic therapy to bleeding peptic ulcer. the centre has for the past 10 years treated over 10, 000 patients with bleeding peptic ulcers and found that an overwhelming majority of actively bleeding peptic ulcers is amenable with endoscopic treatment. in a randomized study published in 1988 in the

    過去十年，香港中文大學教學醫院沙田威爾斯親王醫院的內鏡中心曾治療過逾萬名胃出血病人，其中絕大部分是可以用內鏡治療取代外科手術的，一九八八年，中心首先利用內鏡替病人注射腎上腺素，成功為病人止血，而內鏡手術不單避免了進行外科手術，亦減少了對病人輸血。
  13. Of the estimated 150, 000 victorian women using hrt pills, patches and nasal sprays when the 2002 findings were released, half abandoned their prescribed treatment

    自維多利亞時代以來據估計約有150 ， 000位女性使用激素替代療法藥丸，隨著2002年貼劑和鼻腔噴霧劑的發明，約半數女性拋棄了口服藥丸的治療方法。
  14. Oral medication is the mainstay treatment, but vaginal suppositories are recommended for patients in the early stage of pregnancy

    尿道刺癢不適，排尿不暢治療:口服藥物，懷孕初期以陰道塞劑代替
  15. Many with type ii do not. instead, it can been controlled through diet, exercise and treatment, and people may be able to prevent it

    許多ii型糖尿病的人就不用了。可以用控制飲食，鍛煉以及治療替代，或者能夠預防它。
  16. Do they actually fight disease

    替代療法的確能治療疾病嗎？
  17. However, treating physicians are often unaware of the use of complementary treatments by their patients

    然而，治療醫生經常不知道患者使用替代療法。
  18. Transplantation offers the only effective treatment for the severest forms of hf, which affect about six per cent of patients, but the shortage of donor hearts has led to a search for alternatives

    心臟移植對最嚴重的心力衰竭患者提供了唯一的有效治療措施，而這些最嚴重的心力衰竭只佔病人總數的6 % ，但是器官來源的缺乏導致必須尋找替代途徑。
  19. " the findings are consistent with current recommendations that hormone therapy be used in the short term for relief of moderate or severe vaso - motor symptoms, but not in the longer term for prevention of cardiovascular disease, " the researchers concluded

    研究者概括說， 「調查結果與當前推薦的激素替代療法用於短期的治療緩解中等程度或嚴重的血管舒縮癥狀結果相一致，而不是用於長期的心血管疾病的預防。 」
  20. Patients have the right to know the purposes and common complications of any treatment procedures or investigations before they are performed, and whether there are any other alternatives

    病人有權在進行任何檢驗或治療程序前，知道其目的、危險程度及有否其他方法代替。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書