令他失望的是 的英文怎麼說

中文拼音 [lìngtāshīwàngdeshì]
令他失望的是 英文
to his disappointment
  • 望 : Ⅰ動詞1 （向遠處看） look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 （探望） visi...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  1. Yet his account remains disappointingly focused from christendom [ 4 ] outwards

    然而令人失望的是，他依舊站在基督教的角度來記述歷史。
  2. He let go of the imaginary orgies because they were so much better than the disappointing real thing.

    他放棄了自己的那些淫亂遐想，因為他覺得實踐是令人失望的，並不象想象的那樣美好。
  3. Dr. venter now believes that the challenge of creating a synthetic organism is within his grasp. ill be. . disappointed if we cant do it in 2008, he said

    但文特相信，現在距離大功告成只有一步之遙。他對此表示，如果無法在2008年取得成功… …將是一件令人失望的事情。
  4. " for him not to be able to play in pre - season is frustrating for him and bitterly disappointing for us

    對於他來說最大的打擊就是他未能參與季前賽，這都是令我們感到失望的事情。
  5. In the dining saloon, at luncheon, he found himself in the place of honor, at the captain s right ; and he was not long in discovering that he was the great man on board

    午飯時他發現自己上了榮譽席，坐到了船長右邊。不久，他又發現自己成了船上的大人物。但是坐船的大人物沒有比他更令人失望的了。
  6. Therefore, his omnipotence in some way does reflect the weakness of the movie. perhaps it ll better satisfy our curiosity or make the story little more persuasive if the origin of his supreme ability is well unfolded in the end, but it s not the case. throughout the movie we only know dong - shik is invulnerable, but we are never told why he is so powerful, or how he is able to possess his ability. in fact, there are several parts in the middle that attempt to bring in some hints, but then all of these clues are left unanswered.

    影片中段曾經數次作出一些暗示性的筆觸，令觀眾期待結局將會十分出人意表，以為洪班長會如hye - jin所言是外星球來的王子，或者如hye - jin同事mi - seon （ kimka - yeon ）所言，他有過失蹤三年之謎，期間可能曾受傷昏迷后得到超能力，甚至能和雀鳥溝通，可這一切一切，原來都只是編導整人的騙局，都是有頭無尾的過場戲，那當觀眾看到最後，就不免會有點失望了，而洪班長這個角色的神秘感，亦變得蕩然無存。
  7. Perhaps it ll better satisfy our curiosity or make the story little more persuasive if the origin of his supreme ability is well unfolded in the end, but it s not the case. throughout the movie we only know dong - shik is invulnerable, but we are never told why he is so powerful, or how he is able to possess his ability. in fact, there are several parts in the middle that attempt to bring in some hints, but then all of these clues are left unanswered.

    影片中段曾經數次作出一些暗示性的筆觸令觀眾期待結局將會十分出人意表以為洪班長會如hye - jin所言是外星球來的王子或者如hye - jin同事mi - seon kim ka - yeon所言他有過失蹤三年之謎期間可能曾受傷昏迷后得到超能力甚至能和雀鳥溝通可這一切一切原來都只是編導整人的騙局都是有頭無尾的過場戲那當觀眾看到最後就不免會有點失望了而洪班長這個角色的神秘感亦變得蕩然無存。
  8. Therefore, his omnipotence in some way does reflect the weakness of the movie. perhaps it ll better satisfy our curiosity or make the story little more persuasive if the origin of his supreme ability is well unfolded in the end, but it s not the case. throughout the movie we only know dong - shik is invulnerable, but we are never told why he is so powerful, or how he is able to possess his ability. in fact, there are several parts in the middle that attempt to bring in some hints, but then all of these clues are left unanswered

    影片中段曾經數次作出一些暗示性的筆觸，令觀眾期待結局將會十分出人意表，以為洪班長會如hye - jin所言是外星球來的王子，或者如hye - jin同事mi - seon （ kimka - yeon ）所言，他有過失蹤三年之謎，期間可能曾受傷昏迷后得到超能力，甚至能和雀鳥溝通，可這一切一切，原來都只是編導整人的騙局，都是有頭無尾的過場戲，那當觀眾看到最後，就不免會有點失望了，而洪班長這個角色的神秘感，亦變得蕩然無存。
  9. And michaelis let one down so ; he was no good

    蔑克里斯是這樣令人失望，他是毫無用處的。
  10. Although tschaikovsky himself thought of the pathetic symphony as his crowning masterpiece, the premiere on october 28 1893, in st. petersburg proved a disappointment

    盡管柴可夫斯基自己認為《悲滄交響曲》是他最高的成就，可惜1893年10月28日在聖彼得堡的首次演出卻是令人失望的。
  11. Disappointed at the way in which, so soon after breaking off talks with the club, he had signed a deal worth $ 250 million ( about ? 130 million ) with the los angeles galaxy, real tried to sweep the former england captain under the carpet

    令人失望的是，在和俱樂部談崩之後，他那麼快就和洛杉磯銀河簽下了價值2 . 5億美元的合同，皇馬曾想把這位英格蘭前隊長一掃把掃到地毯底下。
  12. Let me conclude with one point, which i hope has become clear through the discussion of this issue. the outcome of this discussion may come as a disappointment to those who say that the hkma has an evil plan for taking over the world by grabbing powers and responsibilities whenever it can

    最後我要總結的一點，相信經過討論后已非常清楚：對於一些認為金管局其實是找機會擴大職權范圍，希望隻手遮天的人來說，討論得出的實際結果可能會令他們失望。
  13. Afghanistan proved the tougher nut to crack. mr. gorbachev proposed to withdraw this troops over a12 - month period, which the americans took as a small concession, but he refused to set a date for the pullout to start, which disappointed the president and his staff

    阿富汗實為更難克服的困難。戈爾巴喬夫提議用一年時間完成撤軍（美國認為是一項小小的讓步） ，但拒絕訂定開始撤離的日期，令總統與他的幕僚感到失望。
  14. I never got over the hurt of having disappointed the one person i ' d most wanted to make proud

    父親是我最希望令其自豪的人，而我卻讓他失望了，我永遠無法從這種痛苦中解脫出來。
  15. Tom s excitement enabled him to keep awake until a pretty late hour, and he had good hopes of hearing huck s " maow, " and of having his treasure to astonish becky and the picnickers with, next day ; but he was disappointed. no signal came that night

    湯姆也激動得很晚才睡著，他懷著極大的希望等著聽哈克的「貓」叫，好在第二天野餐時拿出財寶給貝基和參加野餐的人一個驚喜，可他的如意算盤落了空，令他失望的是那天晚上根本沒有任何「貓」叫聲傳來。
  16. Mr rangel ' s timidity is all the more disappointing because he does propose just such a base - broadening reform to america ' s corporate income tax

    更加令人失望的是蘭格的畏首畏尾，他只在美國企業所得稅層面提出了這種擴大稅基的的改革方案。
  17. But hicks who set off may 27 from atlantic highlands new jersey did claim a record for being the youngest person to row an ocean solo and another for being the first briton to make the crossing. " it was just one of those things. if we had had better weather we would

    西克斯，他於今年5月27日從美國新澤西州大西洋高地出發，原本希望打破62天的最快紀錄，但最終的結果卻是創造了最慢的世界紀錄，這恐怕令他失望不已。
  18. To his disappointment, the expected party was called off

    令他失望的是，他期待的聚會取消了。
  19. In short, if you only see one asian film a year, this is definitely the one you should pick. dvd hk version - i heard that this dvd is out of print now, i wish it will be back in stock soon, because it is really a must have for all hong kong movie lovers

    吳孟達演出精彩，只是在劇本外，全片發揮機會甚少，可能戲份都放在眾隊員吧，只見他都是行行企企，和周星馳的角色擦不出以往的火花，令筆者略覺失望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書