令狀 的英文怎麼說

中文拼音 [lìngzhuàng]
令狀 英文
breve
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  1. Chui was also charged with one count of perjury. the charge alleged that chui, being lawfully affirmed as a deponent, had wilfully made false statements on affirmation for the purpose of a habeas corpus proceeding

    徐另被控一項罪名，指她涉嫌依法宣誓為證人後，在一項人身保護令狀的司法程序中，故意作出虛假的陳述。
  2. A writ of fieri facias, garnishee proceedings, a charging order, the appointment of a receiver, an order of committal, a writ of sequestration and even an order of imprisonment

    命令可包括財物扣押令第三債務人的法律程序押記令接管人的委任拘押令暫時扣押令狀，甚至監禁令。
  3. If the outstanding judgment debt remains unsettled, the department will issue a writ of fieri facias to levy execution against the movable property of the defaulter, or apply for charging order on the immovable property belonging to the defaulter

    如獲法院裁定的債項仍未清繳，本局可申請扣押債務人財產令狀，扣押納稅人的動產或就該名納稅人的不動產執行押記令。本局亦會提出破產清盤的申請。
  4. Writ of sequestration

    暫時扣押令狀
  5. In the first place, an american court is often enabled or compelled to adjudicate wholly foreign cases by virtue of a “ transient ” service of process, or by virtue of an in rem or quasi in rem jurisdiction that is based merely on a fictious situs

    首先，一個美國法院經常能夠甚至必須對純屬外國案件作出判決；這種判決是完全依據屬地送達法律令狀的「過境的」屬人管轄權或者是完全依據假定情況的對物或類似對物訴訟管轄權。
  6. Acknowledge the issue of the writ

    對令狀的發出作確認
  7. The representative shall be authorised to receive writs, invitations and other documents in cases relation to the plant breeder s right with the exception of writs in cases relating to criminal liability and of invitations to parties to personally appear before the court

    該代表人須被授權得接收除了關于刑事責任之令狀或要求其個人親自出現在法庭之傳喚書外的令狀，邀請函，或其他關于該植物育種家權利持有人之文件。
  8. Court order which make the father of an illegitimate child pay for the child ' s maintenance

    法院令狀，該令狀使私生孩子的父親為其私生孩子支付贍養費。
  9. This is a final judgment, for wich let execution and all writs and processes necessary to enforce this judgment issue

    此判決為最終判決，並運用一切必要之令狀及程序執行判決。
  10. And it is also reflected by the suitability of the conditions of the criminal detention and the pinciple of writ. finally it is reflected by the duration of the criminal detention and the standard of proof of the detention and the rights of the detainees are apporpiate. the proportion principle is adopted in the whole process of the legislation and adjudication of the criminal detention. this article analyzes the necessity and feasibility of the creation of the proportion principle in our system of criminal detention. then this article designs the means of the criminal detention according to the proprotion principle. finally this article points out that the most important effect of this principle is to encourage the conception renovation and notion review of the criminal legislation and adjudication. if we have no renovation in the ideas we will never reach the original aim of this principle even if we had the best design

    西方主要法治國家在刑事拘留類強制措施中都體現了比例原則的精神實質，主要表現為刑事拘留的執行與批準分離，實行令狀主義，刑事拘留的條件適當，刑事拘留的羈押期間、證明標準和被拘留者的權利符合比例。比例原則完全貫穿于刑事拘留的立法和司法當中。在此基礎上，本文分析了比例原則在我國刑事拘留制度中確立的必要性和可行性，並以比例原則的精神對我國刑事拘留措施進行了設計。
  11. Writ for commencement of a cause

    展開訟案的令狀
  12. C on execution or otherwise by authority of law

    根據法律執行令狀或其它令狀的銷售
  13. The department may apply to the district court to institute civil jurisdiction action against tax defaulter in respect of the overdue tax

    本局可向區域法院申請發出傳訊令狀，向欠稅人進行民事起訴，追討欠稅。
  14. Writ of assistance

    給予援助令狀
  15. Charging orders summons writs

    押記令傳訊令狀令狀
  16. Writ of extent

    收回債款扣押令狀
  17. Authorization by warrant

    令狀授權
  18. The applicant claimed that it had suffered financial loss as a result of the land use changes, and issued a writ of summons against secretary for justice in may 2004

    申請人聲稱該等土地用途更改導致其遭受財政損失，並在2004年5月向律政司司長發出傳訊令狀。
  19. Analysis on the judicial warrant in investigation stage

    刑事偵查中的司法令狀制度探析
  20. A summons or writ ordering a defendant to appear in court

    傳票法院用來傳訊被告出庭的傳票或令狀
分享友人
分享到 Line

分享到臉書