的英文怎麼說

中文拼音 [kàng]
英文
Ⅰ動詞[書面語] (對等; 相稱) be equal to; be well matchedⅡ形容詞[書面語] (高大) tall and bigⅢ名詞(姓氏) a surname
  1. It was now time for him to adorn his life with the graces of female companionship.

    眼下已到了用儷點綴他的生活的時刻。
  2. They flaunt their conjugal felicity in one's face, as if it were the most fascinating of sins.

    她們在旁邊人面前炫耀自己的儷之樂,彷彿這是最誘人的罪過。
  3. The fund aims to initially support 100 elderly edentulous patients. this project would also contribute to the teaching and research of the faculty of dentistry, which is the premier dental school in asia and renowned for its dental education and research

    馮氏儷的美意,正好為經濟有困難的長者提供植服務,基金預計先惠及一百名長者,與牙醫學院剛成立的植學碩士教學研究工作相輔相成。
  4. In 1970, on the occasion of their golden wedding anniversary, dr. and mrs. lam donated half a million dollars towards the construction of the auditorium

    1970年,林博士儷在金婚紀念典禮上,捐出50萬港元用於興建禮堂。
  5. That afternoon, abner hale married jerush bremley.

    當天下午艾布納黑爾和耶魯雅布朗利結為儷。
  6. Mr mrs poon kwok chu economics scholarship

    潘國柱儷經濟學獎學金
  7. The royal couple left, followed by the rest of the company in order of precedence.

    國王和王后儷走在前面,其餘陪伴的人員按先後順序跟在後面。
  8. The viceregal houseparty which included many wellknown ladies was chaperoned by their excellencies to the most favourable positions on the grand stand while the picturesque foreign delegation known as the friends of the emerald isle was accommodated on a tribune directly opposite

    來自總督府家宴的賓客包括許多社交界知名淑女,她們在總督儷的陪同下,在正面看臺的特等席上落座。坐在對面看臺上的是衣著鮮艷的外國代表團。通稱作綠寶石島190之友。
  9. Actor chevy chase and his wife sponsor an auction to benefit the center for environmental education online

    影星塞維蔡斯與其儷舉行拍賣會,利益在線環境教育中心。
  10. Conservancy association, the couple co - creation society limited

    儷同行協進會有限公司
  11. The opening was officiated by guests including richard eu, ceo and managing director of eu yan sang group, mr mrs roy eu, vice chairman of the group, ms alice wong, director and general manager, eu yan sang hong kong limited, and ms flora chan wai - shan, well known tv and movie actress

    出席新店揭幕儀式的嘉賓包括集團行政總裁兼董事總經理余義明先生副主席余經堯儷余仁生香港有限公司董事兼總經理黃雪英女士,以及著名影視藝人陳慧珊小姐。
  12. The opening was officiated by guests including richard eu, ceo and managing director of eu yan sang group, mr & mrs roy eu, vice chairman of the group, ms alice wong, director and general manager, eu yan sang ( hong kong ) limited, and ms flora chan wai - shan, well known tv and movie actress

    出席新店揭幕儀式的嘉賓包括集團行政總裁兼董事總經理余義明先生、副主席余經堯儷、余仁生(香港)有限公司董事兼總經理黃雪英女士,以及著名影視藝人陳慧珊小姐。
  13. They are content and the habits of marriage lap about them like a warm bath.

    他們心滿意足,每天就象溫泉浴似的,享受著這份儷之樂。
  14. Our heartfelt thanks go to all who contributed towards this donation

    本院謹此向譚銘煊儷及有關善長致以衷心謝意。
  15. Chief executive visits lunar new year fair

    行政長官儷參觀年宵花市
  16. The dr. and mrs. james tak wu awards for outstanding service was set up in 1998 with the generous donation from dr. and mrs. james tak wu. the annual award aims to recognize and reward staff members and students who have consistently demonstrated outstanding service to the university or community

    伍沾德博士儷傑出服務獎於1998年由伍沾德博士儷慷慨捐助而得以成立,設立目的是為表揚和獎勵一直以來為嶺大及社會作出卓越服務及貢獻的教職員和同學。
  17. Ancient chinese black wares from the collection of mr. and mrs. yeung wing tak 1999

    《楊永德儷珍藏中國古代黑釉瓷》
  18. 80s - mr mrs timothy fok tsun - ting attend the guides gala evenings

    80年代霍震霆儷出席女童軍籌款晚會。
  19. A young couple manages xiaofeng bookstore

    儷謀略下的曉風書屋
  20. Dr mrs lee quo wei 2nd 3rd from the left, accompanied by prof lawrence lau 1st from the left, dr edgar cheng 3rd from the right, prof mike mcconville 2nd from the right and dr colin storey 1st from the right, performed the plaque unveiling for lee quo wei law library

    利國偉博士儷(左二及三)由劉遵義校長(左一) 、鄭維健博士(右三) 、麥高偉教授(右二)及施達理博士(右一)陪同,為利國偉法律圖書館揭幕。
分享友人