估值日 的英文怎麼說

中文拼音 [gūzhírì]
估值日 英文
valuation date
  • 估 : 估構詞成分。
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 估值 : value of assessment; appraisement
  1. The iea in august 2006 was predicting demand growth of 1. 6 million bpd in 2007 while opec in the same month expected 1. 3 million bpd

    國際能源機構在2006年8月時曾預計， 2007年石油需求每日增幅為160萬桶/日，而歐佩克在當月所作的預估值為130萬桶/日。
  2. This article takes the rmb exchange rate system reform as the research subject, obtained from the international exchange rate system transformation practice and the theory summary, having analyzed the essential content, the economical effect of the present rmb exchange rate system, as well as the next measures we should take

    自2002年下半年以來，美、歐、日等國家在各種場合敦促中國對人民幣匯率重新估值，並要求改變現行匯率制度，從而使人民幣匯率制度改革成為國內外廣泛關注的熱點問題。
  3. Treasury bills, debt securities and exchange fund bills and notes are valued at the closing mid - market prices of the last business day of the year quoted on the respective securities markets

    短期國庫券債務證券和外匯基金票據及債券均按會計年度最後一個營業日有關證券市場所報的收市中位價估值
  4. Financial assets and liabilities defined as interest bearing monetary obligations due to and from the exchange fund are valued in the accounts at market value at the balance sheet date determined on the bases set out below. the consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the differences between the market values and the original amounts included in other liabilities

    資產及負債估值金融資產和負債即外匯基金需收取或支付的附息貨幣債務均在資產負債表日期按下列基礎以市值入賬，因而引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關項目賬面價值中，惟財政儲備賬項仍以原本價值入賬，而其市值與原本值之間的差額則包括在其他負債這一項目內。
  5. Another month, another bank in trouble, another raised estimate of bad assets in the financial system, and another move by the central bank to try and contain the problem : to observers in japan, america ' s spreading credit crunch has an eerily familiar ring

    又一個月，又一家銀行陷入危機，又一次金融系統中不良資產估值上升，並且央行又一次試圖化解危機：對日本的觀察家們來說，美國這次牽連極廣的信用危機似曾相識。
  6. Thus, valuations based on the building structure will become important

    因此，根據建築物結構而進行的估值日趨重要。
  7. This fee is calculated and accrues on each valuation date and is payable monthly in arrears

    保薦人費用於每一估值日計算及累算，並於每月期末支付。
  8. The issue price of units of a constituent fund on a valuation date will be calculated by reference to the net asset value per unit of that constituent fund as at the close of business on that valuation date

    而單位的發行價格將參照該成分基金的每一基金單位，于該估值日收市時的資產凈值計算。
  9. Under normal circumstances, units will be realised on a valuation date within 3 business days and in any event within 20 business days of the later of the date the entitlement arises and the date the trustee receives satisfactory notice of such entitlement ( together with appropriate supporting documentation )

    在符合規定的條件下，基金單位將在以下日期中較后的日期起最短3個營業日（但最長不超過20個營業日）內于估值日變現：
  10. When the trustee receives the correct amount of contributions in cleared funds and a duly completed remittance statement, the trustee will apply the contributions received to acquire units on a valuation date, normally within 5 business days of such receipt ( for the bea ( mpf ) long term guaranteed fund ) or within 3 business days of such receipt ( for the other constituent funds ) and in any event within 20 business days of each receipt

    受託人在收到供款及完備之付款結算書后最短3個營業日內之估值日或如投資于東亞（強積金）保證基金，則于最短5個營業日內之估值日（但最長不超過20個營業日） ，將動用所收到的供款購入基金單位。
  11. The trustee will apply amounts received from other schemes to acquire units in the constituent funds in accordance with the investment mandate of the member on a valuation date, normally within 3 business days following receipt of such amounts in cleared funds, and in any event within 20 business days of such receipt

    受託人有權就某名成員接受來自其他計劃的權益轉移，並將在收妥款項后3個營業日內的估值日，按照該成員的投資受權書，將該等款項用於購入成分基金單位。
  12. Officers appointed below assistant director level include lawyers, accountants auditors, valuers, police, economists, quantity surveyors, educationists, etc - to meet operational needs

    除署長級人員外，公署聘有律師、會計師/審計師、估值師、警務人員、經濟學家、工料測量師及教育學家等，應付日常運作的需要。
  13. Why is the rateable value not linked directly to the actual rent ? in assessing the rateable value, the rvd has to take into account open - market rents agreed at or around the valuation reference date for similar properties in the locality, with due adjustments to reflect any differences in size, location, facilities, standards of finish and management

    估價署在評估應課差餉租值時，須要考慮區內同類物業于估價日期（即10月1日）或接近該日，在公開市場由業主與租客雙方議定的租金，再根據物業的面積、位置、設施、完工質素及管理水平的差異加以調算。
  14. Financial assets and liabilities which are traded in an active market are valued in the accounts at market value at the balance sheet date. fixed deposits, certificates of deposit, interest - bearing fiscal reserves account, placements by other statutory bodies and other borrowings are valued according to a price matrix of discounted cash flows using year end interest rates for discounting

    在活躍?場買賣的金融資產及負債均在資產負債表日期以?值入帳。定期存款、存款證、有息財政儲備帳項、其他法定組織的存款及其他借貸均已按照貼現現金流量的價格矩陣估值，並按年終利率進行貼現。
  15. World oil demand forecasts are falling into a widening range, adding to uncertainty that may steer opec towards doing nothing when it meets on september 11, analysts said on wednesday

    分析師上周三表示，由於人們對全球石油需求的預估值范圍很寬，令不確定性上升，這可能會使歐佩克在9月11日的會議上按兵不動
  16. Since the rateable value is based on the rent at which a property might reasonably be expected to be let on the valuation reference date assuming that it is vacant, this value is the same irrespective of whether the property is occupied by the owner or let to a tenant

    由於物業的應課差餉租值，是假設物業在估價日期空置出租時可取得的合理年租，因此無論物業由誰人使用租用，差餉估值一概相同。
  17. Gold is valued at the morning fix market price on the last business day of the year as quoted by the london bullion market

    黃金按會計年度最後一個營業日倫敦黃金市場所報的早上固定市價估值。
  18. Daily mark to market for all loaned securities and eligible collateral

    每日就所有借出證券和合資格抵押品進行市價估值
  19. Daily marking to market of loaned securities and supporting collateral eligible collateral

    每日就借出債券和有關抵押品進行市價估值
  20. On the other hand, the actual rent for a certain property may not necessarily be the same as the rateable value. for example, the rental commencement date may differ from the valuation reference date, or the rent may include the rental for furniture or machinery

    另一方面，個別物業的租金並不一定與應課差餉租值相同，原因可能包括租金生效日期與估價日期不同;租金包括供租客使用的傢具或機器，租金便可能與應課差餉租值不同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書