伴正 的英文怎麼說

中文拼音 [bànzhēng]
伴正 英文
tomomasa
  • 伴 : Ⅰ名詞（夥伴; 伴侶） companion; partner Ⅱ動詞（隨同; 配合） accompany
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  1. Study of the burst energy, duration, interval and spectrum suggested that this source could be a strange star accreting matter from its low - mass companion

    天文學家對它的能量持續時間間隔時間和光譜進行了研究，發現它可能是一顆正在吸取伴星物質的奇異星。
  2. It represented a suburban shrove tuesday dance at the boule noire. masqueraders were trolling a catch, the chorus of which was accompanied with a tapping of their heels

    時間正值封齋前的星期二，即狂歡節的最後一天戴假面具的人們一邊唱輪舞曲，一邊跳輪舞，唱到疊句時，就跺腳作伴奏。
  3. I really did not expect any grace to answer ; for the laugh was as tragic, as preternatural a laugh as any i ever heard ; and, but that it was high noon, and that no circumstance of ghostliness accompanied the curious cachinnation ; but that neither scene nor season favoured fear, i should have been superstitiously afraid

    我其實並不盼望哪位格雷斯來回答，因為這笑聲同我所聽到過的笑聲一樣悲慘，一樣不可思議。要不是正值中午，要不是鬼魂的出現從來不與奇怪的狂笑相伴，要不是當時的情景和季節並不會激發恐怖情緒，我準會相信迷信，害怕起來呢。
  4. The peri - operation nursing of 10 cases for top - centrum displace though forward to rectify the spinal - tuberculosis with post - projection patients

    10例前路后凸頂椎前移方法矯正脊柱結核伴嚴重后凸畸形病人的圍手術期護理
  5. " the very thing, " he agreed. " and i consider i am fortunate in not having been caught when i was young. if i had, i could have wept sentimental tears to - night, and the clownish antics of that precious pair would have but enhanced the beauty of their voices and the beauty of the accompanying orchestra

    「正是這樣， 」他表示同意， 「我倒認為自己沒有從小就迷上它是一種幸運，否則我今天晚上就會傷感地哭鼻子，而這兩位可貴的小丑般的怪人的嗓子就會顯得尤其甜蜜，樂隊的伴奏也會顯得更加美麗。
  6. He noticed the bad grammar used by his shipmates, and made a point of mentally correcting and reconstructing their crudities of speech

    他注意到夥伴們蹩腳的語法，便刻意改正他們話語中的粗率不文之處，以求進步。
  7. A banquet is a large formal luncheon or dinner that is customarily followed by speeches and/or a ceremony.

    宴會是大型，正式的午宴或晚宴，時常伴有講話和（或一定儀式）。
  8. A banquet is a large formal luncheon or dinner that is customarily followed by speeches andor a ceremony

    宴會是大型，正式的午宴或晚宴，時常伴有講話和（或一定儀式） 。
  9. Even the worse, some social groups have to choose to quit the system of institution. endowment assurance system is an important part of social security, but there also exists a obviously series of crisis such as the contradiction between chasing uniform fair or equality and the confine of diversities identity, the conflict between seeking universal cover and dualistic division of the city and country and the shortage of annuity fund

    伴隨轉型過程形成、發展起來的非正規就業群體，存在著嚴重缺乏社會保障、整體「游離」于制度保障體系邊緣、養老保險參保率低甚至屢屢退保等日益凸現的問題，對此，無論是學術界還是決策層都應該對其予以足夠重視和關注。
  10. With the flyaway races complete, expect to see plenty of race drivers back in the cockpit, as well as their testing colleagues

    由於需要長途跋涉的比賽已經結束，所以預計很多正賽車手，以及他們的試車夥伴都將重新回賽車當中。
  11. The proof shows that any functor which is a left adjoint is right exact.

    該證明指出，任一函子，如果是一個左伴隨，就右正合。
  12. When we had fir d our second volley of our fusees, we thought they stopp d a little, and hop d they would have gone off ; but it was but a moment ; for others came forward again ; so we fir d two volleys of our pistols, and i believe in these four firings, we had kill d seventeen or eighteen of them, and lam d twice as many ; yet they came on again

    於是我們馬上沖到那二十多隻受傷狼跟前它們已跑不動了，只是在地上掙扎。我們拿起刀亂砍亂殺。正如我們所預期的那樣，這辦法果然很奏效，因為那些逃跑的狼聽到它們同伴的慘叫聲，知道事情不妙，就嚇得跑遠了，而且再也沒有回來。
  13. This is a great week for love as long as you make your choice of partners for the right reasons

    只要用正確的理由選擇了合適的伴侶，本周的愛情就會很甜蜜。
  14. A veteran of the long con, and a respected grifter of the old - school generation, albert ' s job in the team is to pick the right targets ( " rope the mark " ) for his con colleagues

    阿爾伯特不僅是「放長線吊大魚」的老法師，還是個令人尊敬的詐騙老前輩，在團隊中，阿爾伯特的主要工作是為夥伴們選擇一個正確的目標人物（對目標下套） 。
  15. They sang without instrumental accompaniment--or, more accurately in their case, without any interference.

    他們唱歌沒有樂器伴奏--在他們這種情況下，更正確地說，是沒有干擾。
  16. Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime

    弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。
  17. Yang echoed putin ' s views, saying the sino - russian strategic partnership of cooperation has improved greatly in recent years

    楊潔篪回應普京的觀點，說近些年俄羅斯的戰略合作夥伴正在逐步增加提高。
  18. Concluding by inspection but erroneously that his silent companion was engaged in mental composition he reflected on the pleasures derived from literature of instruction rather than of amusement as he himself had applied to the works of william shakespeare more than once for the solution of difficult problems in imaginary or real life

    他根據觀察誤以為默默無言的夥伴正在打腹稿。他想道，使自己得到樂趣的與其說是娛樂性的文學，毋寧說是教誨性的文學。為了解答想像中或現實生活中的疑難問題，他本人就曾不只一次地向威廉莎士比亞的作品請教過。
  19. Still, he and his fellow agitators are doing some good for themselves and for other investors

    不過，他和他的活躍分子同伴正造福于自己和其他投資者。
  20. Her crew was starting to reassemble, now that the bullies had passed

    她的夥伴正在重新聚集，那些街霸已經離開。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書