伸展外形 的英文怎麼說

Distant effect of jurassic collisions of qiangtang terrane, lasa terrane and paleo - pacific land onto the eurasian land made east qinling - dabie mountains in a compressional circumstance for a long time, and suppressed its orogenic extension ; whereas, cretaceous late - collisional extension and appearance of west pacific trench - arc - basin system relieved east qinling - dabie mountains of external compression, instantly result in violent orogenic lithosphere delamination - extension and depressurized - calefactive melting, and consequently, led to the formation of large scale early cretaceous granitoids and intermediate - acidic volcanic rocks

羌塘地體拉薩地體和西太平洋古陸在侏羅紀與歐亞大陸拼貼碰撞的遠距離效應使東秦嶺大別造山帶長期處于擠壓環境，伸展作用被抑制白堊紀的碰撞晚期伸展和西太平洋溝弧盆體系的遠距離效應使東秦嶺大別地區的外部擠壓消失，導致造山帶巖石圈迅速強烈拆沉伸展和減壓增溫熔融，從而形成大規模早白堊世花崗巖類和中酸性火山巖。

The reasons of the waist injury came from the particularity of the technical structure, the super - extensibility of spinal column and waist segment, the imbalance of the technical level, the differences of collective events and individual events, and the discordance of change display of the form and the function etc

腰部損傷規律主要表現在技術結構的特殊性、脊柱腰段過度的伸展性、技術水平的不均衡性、個人集體項目的差異性和形態與機能變化外顯的不一致性。

1 ) lay stress on the combination of language training and thinking training, and weave together with the ability of listening, speaking, reading and writing. 2 ) emphasize the comprehensiveness of knowledge, sensibility, competence and understanding. through certain affecting and pleasing to eye ways to inspire thinking and encourage aspiration and cultivate students of wholistic development 3 ) employ diversified methods of teaching and learning and establish a radial communicative teaching model. 4 ) make cll immerge into the daily life in class, main points of language of the course are practiced, while, out of class, the knowledge is extended, broaden, and deepened

認為絕不能單打一或以偏概全，一是強調語言訓練和思維訓練相結合，聽說讀寫能力貫穿其中；二是強調知情能理的綜合，通過娛目、動情、激思、鼓志等方法全面地發展人；三是教與學多種形式的綜合，形成輻射式的教學交往模式；四是語文與生活同在，通過課內練在點子上，課外延伸、拓展、深化。

Based on the two ctd data sets from the cruise of the summertime in 2000 and wintertime in 2001 in bohai sea and the collected historic observed thermohaline data, we analyse systemically the distributional characteristics of temperature, salinity and density in wintertime and summertime in the bohai sea and the results reveal that the current hydrologic characteristics of the bohai sea have some obvious variances relative to the previous research results. in summer there are three low - temperature centers in the middle - layer and underlayer of the middle parts of the bohai strait, liaodong bay - mouth and bohai bay - mouth, but there is a uniform high - temperature center in the middle part of the bohai sea. in winter the isotherms extend westward and northward to the bohai sea from the warm core of the bohai strait and a cold - water tongue off the qinhuangdao spreads southeastward out, so the saddle - like isotherm pattern is formed in the middle part of the bohai sea

利用2000年夏季和2001年冬季渤海兩次ctd資料和以前收集的渤海溫鹽調查資料，分析了渤海冬、夏季溫鹽密度的分佈特徵，結果表明，渤海現有的水文特徵與以往研究結果相比發生了明顯的變異：夏季在渤海海峽、遼東灣口和渤海灣口中部中、下層存在三個低溫中心，在渤海中部則出現一個上下均勻一致的高溫中心；冬季等溫線以渤海海峽暖中心向西和向北兩個方向伸入渤海，而從秦皇島外海有一冷水舌向東南方向伸展，在渤海中部海域形成「馬鞍狀」等溫線結構。

According to the analysis of the structure deformation variant direction the structure superposition during late period, and the tectonic stress field and deformation variant field, the cover extended nearly sn direction in early stage ( d - c ), maybe changed the direction in pernian ( especial the late permian ), and developed some new half - graben along sn direction except the succession activity at great fault zone. the direction of compression deformation variant, however, was nearly sn direction in indo - chinese epoch, ne - sw direction in early yanshan movement epoch, nne - ssw direction in late yanshan movement epoch, and transformed from ew to sn direction in himalayan movement epoch

根據不同構造層中變形方向及後期構造疊加的分析，對本區的構造應力場及變形場進行了探討，本區蓋層早期階段（ d - c ）為近南北向的伸展拉張，二疊紀（特別是晚二疊世）的伸展方向可能發生了改變，除在各斷裂帶繼承性活動外，沿南北方向又新生了一些半地塹。而在擠壓變形時，印支期主要為近南北向擠壓，燕山早期為nw - se向擠壓，燕山晚期為nne - ssw向擠壓，而喜山運動可能經歷了從ew向向sn向方向擠壓的轉變。

The difficult part is root retention which must be moved together with the enclosing soil without disturbance in a rootball. tree roots normally spread beyond the drip line ( the outer edge of the tree crown )

其困難之處在於要把樹根四周黏附的泥土形成根團，一併移走，不可弄散。樹根一般都會伸展超越滴水線以外的范圍（即樹冠外圍） 。

The whole dissertation can be divided into 9 chapters, which are mainly engaged on the comparative theories of the common balance and the partial balance, and the methodology of the demonstration and criterion economics to do the analysis and res earch on the purpose of making relatively thorough and deep assessment on the policy - making and related improvement suggestions on such areas as the implement performance of the agriculture policies, the requirement structure of agriculture, the structure of employment, the basic elements and arrangement of agriculture production, the sustainable development of agriculture and the agriculture internationalization etc. the basic innovative points of the dissertation are as follows : ( 1 ) to establish a systematic framework for the research on the policies of agriculture industry and the structure of agriculture industry ; the framework for grand agriculture industry structure ; the framework of subject relationship in the agriculture socialized service system ; the circulation framework of sustainable development for agriculture ; the model framework for corporation development for agriculture institution ; ( 2 ) to expand the external scope of the concept of agriculture ; ( 3 ) to put forward the ideas of the corporation orientation by restructuring and innovating the present agriculture operational institution ; ( 4 ) to raise the viewpoints to set up the quality standard system for agriculture produce and to initiate the same system of the internal and external trade ; ( 5 ) to offer the suggestions on guiding the development of the township and private enterprises through the industry policies ; ( 6 ) to raise the innovative viewpoint by way of the systematic analysis on agriculture and the employment structure of the countryside, the district arrangement, technological innovation and the marketing system of agriculture produce ; ( 7 ) to put forward the comprehensive thinking way to broaden the logistics services for agriculture produce ; ( 8 ) to raise the new idea of the agriculture supporting system and the policy suggestions on expanding the areas for the government to support agriculture industry, reorganization of agriculture insurance system and aid to the weak masses of the countryside

本課題是在國家農業產業政策不斷完善和產業經濟學科科學發展的背景下，從農業產業政策的實踐出發，從大農業產業結構、組織、技術、資金、勞動力、土地等資源配置以及區域布局、國內外關聯等角度，以農業產業政策與農業發展的互動關系為切入點，提出了農業產業政策調整取向，初步形成和發展了政策理論。全文共分9章，主要運用一般均衡和局部均衡比較等理論，實證、規范經濟學研究等方法進行探討，對農業產業政策實施績效、農村需求結構、就業結構、農業生產要素和布局、農業可持續發展、農業國際化等命題以及對策建議作了比較全面深入的評析。本課題研究主要有以下創新觀點：初步搭建了農業產業政策和結構理論框架，設計了政策和結構體系圖；延伸了「農業」概念外延，提出了「大農業」的構想；提出了農業產業經營組織再造和創新的公司化發展方向，設置了農業產業化、公司化發展模式圖和產業化公司模型圖；設計了農業可持續發展良性循環圖和農業資金投入效益模型圖；提出了建立農產品質量標準體系、推行內外貿一體制的觀點；建立了農業保障體系參照圖，建議通過產業政策引導鄉鎮、私營企業和「三資」企業發展；剖析農村勞動力就業結構、區域布局、科技創新、農產品市場體系；提出了加大農產品物流配送的整體思路；提出了農業支撐體系新觀念及擴大政府支農范圍、重構農業保險體系、扶持弱勢群體的政策建議。

Moreover, the article discusses the mechanism by which promotes plant growth in detail by analysing the cell morpho genesis, expansion of cell wall and the cole of cytokeloton in cell elongation

另外從細胞的形態發生、細胞壁擴展的機制和細胞骨架在細胞伸長中的作用等幾個方面對油菜素內酯促進植物生長的細胞及分子生物學機制進行了詳盡的論述。

The motorcycle line : the line has gaoming co, ltd, yihao co. ltd, general electric corporation and jingjia group etc. which annually turn out 200 thousand motorcycle engines and over 300 thousand motor - bicycles and have the capacity to equip motorcycles with complete spare parts. it has various advanced production and testing equipment and the biggest spare parts market for cars and motorcycles which has become famous " motorcylce city " near and far in the middle jiangsu

-快速崛起的硅太陽能集群：以大口徑太陽能級單晶硅生產企業江蘇順大半導體公司為基礎，按照「主攻多晶硅發展單晶硅打通產業鏈」的發展思路，通過引進國外同行知名企業加盟，擴大光電轉換材料的生產規模，延伸開發上下游產品，形成全國最大的光電轉換材料太陽能電池及太陽能燈具的生產基地。

Zhu, however, declined to confirm the report. " overseas listings are badly needed for saic to raise massive capital to achieve its bold expansion at home and abroad, " said zhang xin, an analyst with guotai jun an securities co ltd

Js6122wh js6116wh系列臥鋪客車在側圍設計上大膽創新，精心雕琢的銀色弧線飄帶向兩側無限延伸，在展示柔美外形的同時，又帶給您很強的速度感。

Steel frame with welding joint easily occur brittle collapse because of having a low ductility at joints then ， a semi - rigid connected steel frame has large the energy absorption capacity which can resist dynamic loads and the using steel qualities of bracing system and joints are small so adopting a semi - rigid jointed steel frame is economical and stable but for semi - rigid connections are complex and variable ， in conventional analysis and design of steel structures ， it is usually assumed that the connections between columns and beams are either rigid or pinned the analysis of steel frames adopting the assumption can simplify the procedure of analysis and design ， but cannot precisely reflect structural practical circumstance and the errors of calculating results are large ， even ， get incorrect conclusions semi - rigid connection was referred to in chinese code for design of steel structures ( 2001 ， 10 ) ， however ， it isn ’ t specified how to apply semi - rigid joints in design in fact it cannot be carry out the purpose of the paper give a calculating method that accords practical engineering and easily put into effect worthwhile it is going to promote the development of semi - rigid jointed steel frame in design and heighten structural stability in the paper ， at first some commonly employed methods for the modeling of connection behavior are introduced richard abbott function modeling of connection is adopted for extended end plate bolted connection by the 34 test data comparing to regression analysis indicate richard - abbott function modeling of connection represents an excellent fit to test data then after a semi - rigid joint behavior can be modeled as a finite stiffness rotation spring ， base on rotation and displacement equation derive the element stiffness matrixes with semi - rigid connections where the effects ofj ointed flexibility geometric non - linearity and shear forces in the connection deformations have been considered in and fixed - end forces are modified finally, a program for calculating semi - rigid with incremental - iterative method has been

本文的目的就是為半剛性連接鋼框架的設計提供一種既符合工程實際又簡便易行的計算方法，供規范使用過程的補充、延伸或參考；同時，也將促進半剛性連接鋼框架設計技術的發展，為提高結構安全性能、節省工程成本發揮應有的作用。本文首先介紹了常見的幾種應用較為廣泛的樑柱連接彎矩轉角關系模型，在分析比較的基礎上，選用richard ? abbott函數模型作為外伸端板連接彎矩轉角關系模型，通過對34個外伸端板連接的實驗數據與回歸分析得到的參數比較可知，經回歸分析得到的此模型參數與實驗數據符合較好。然後用彈簧表徵連接點的轉動剛度，根據梁的轉角位移方程推導出半剛性連接的剛度矩陣，在單元剛度矩陣中考慮了節點柔性、幾何非線性和剪切變形的影響，並對固端力進行了修正，最後用增量迭代法編制有限元程序進行計算和分析。

When the enormous magma chamber at santorini finally collapsed to form the existing caldera, enormous tsunamis ( tidal waves ) spread outward in all directions

聖多里尼火山的巨大巖漿房最後倒塌，形成了現有的噴火山口，巨大的海嘯（潮汐波）向各個方面向外伸展。

A transverse secondary circulation is produced by the coupling of high and low jets, while the sinking branch of the secondary circulation providing the dynamic conditions for the dry intrusion air. during the period of the heavy rain process, dry intrusion descends southward along the intense constant potential temperature lines, which promotes the lower cyclone. in addition, the pouring of upper - level dry air not only decreases ground temperature behind the front but also increases surface pressure and velocity

由於高、低空急流耦合，在高空急流中心左側產生的下沉運動和高空急流中心右側、低空急流左側產生的上升運動在鋒面上形成一次級環流，次級環流的下沉支運動為對流層高層干空氣和高位渦的下傳提供了動力條件；進一步研究發現，干侵入沿相當位溫密集帶向南向下伸展，引起對流層低層氣旋性渦度的發展；此外，高層乾冷空氣向下注入，導致地面溫度降低、氣壓升高、風速加大、低層輻合增強、上升速度加大，從而促進了新的對流運動，引起降水增強。

This paper firstly reviews the developing history of five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region, appraising its status and function, caring about its extension on the internet ; then analysising its distribution, advertisement and newspaper - layout emphatically. on the basis of the relatively comprehensive understanding of the present situation of five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region, the predicament and it ' s internal and external reasons are analysised comprehensivly. at last, according to the actually developing situation of the western ethnic minority autonomous regions, this paper offers its resolvable ways to shake off the present predicament under the background of the commercialization of the newspaper industry for five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region in six aspects such as the exploitation of the journalism resources, the mechanism of human resour ces, distribution, advertisement, the newspaper websites, the new principal competitive ability of the newspaper and the supportive policy aiming at the actual situation of the ethnic minority areas by the government

文章首先對五區（省）級黨報的發展狀況進行了回顧，對五區（省）級黨報的地位和作用進行了評價，關注了新時期五區（省）級黨報在網路上的延伸；然後對五區（省）級黨報的發行、廣告和版面進行了重點分析，在比較全面了解五區（省）級黨報現狀的基礎上分析了五區（省）級黨報面臨的困境及導致困境形成的內外部原因；最後充分結合西部五個少數民族自治區的實際發展情況，從新聞資源開發、用人機制、發行廣告、報紙網站、構建報紙新的核心競爭力以及針對民族地區實際情況的國家扶持政策制定等方面對五區（省）級黨報在報業市場化大背景下如何走出困境提出了自己的看法。

The establishment of the container station and the opening of qingdao port - zibo port straightthrough business on april 1, 2001, the circulating speed of the imported and exported cargoes is greatly accelerated. it has improved the environment of customs clearance for the middle areas in shandong province and as a result, this has promoted the development of export - oriented economy of middle areas in shandong province

隨著我司箱站的建立以及2001年4月1日青島港至淄博口岸直通業務的開通，將港口延伸到淄博，形成一個"內陸港口" ，大大加快了進出口貨物的流轉速度，改善了魯中地區進出口貨物的通關環境，更加有利地促進了魯中地區外向型經濟的發展。

Therefore, tension tests of geogrids, pull - out tests between geogrids and expansive soils or sands, the related geotechical tests of soil " s properties, and model tests of soft ground improvement, were carried out for obtaining the engineering properties, quality index of geogrids, interaction parameters of friction characteristics between reinforcement and soils, and the affecting degree of factors influencing the lateral displacement ( pile ) rate during the construction of embankment filling with ( residual ) settlement considered restrictively

本文以國內外大量研究成果為基礎，集中力量開展控制變形的特種土作填料的物理改良技術和加筋墊層在控制沉降軟基處理的作用研究，其核心是筋土界面相互作用關系。為此，進行了為確定土工格柵工程特性和尋找質量控制指標的拉伸試驗、筋土界面設計參數合理獲取的拉拔試驗及其配套土工試驗、軟基上路堤填築過程中坡腳的側向位移及其速率的影響因素的室內模擬試驗。

The central meaning shared by these adjectives is “ not slack or loose on account of being pulled or drawn out fully ” : these adjectives are compared as they describe what is very firm and does not easily bend or give way

這些形容詞共有的中心意思是「由於充分拉長或伸展而在外表上不鬆弛或不鬆散」 ：當描繪較硬的不容易彎曲或變形的東西時，這些形容詞通常有所區別。

Finally, as a main basis to form objective system of sgee, a target system of sgee ' s briskness measure has been given out simply and clearly by those two results, the author has completed the four designs of sgee ' s em from principle structure to practical use, that is : the pressure em for worker ' s to be effectively consciousness the payment em based upon the conclusion in the research that the model of management by objective should be mainly adopted in sgee ; according to situation of sgee, this mechanism has feature of simple contribution estimation, and comprehensive measure about present and long term contribution of workers the concept em that could be used to greatly raise condensation force in enterprise the growth em that is favorable to bring up excellent talent finally, the ibm system as a exploratory, the rules of operation and regulation were put forward about ibm of sgee in this paper, include : influence factors of living cycle of iem laying and operating programs based on the need of practical uses a measure model of relation effect of iem, based on the newton second theorem regular ways to iem based on the control theory

為尋找實用性較強的機制參數（變量） ，本文對發電企業內外部環境進行了分析，其中，內部環境分析以研究后重組的活力構成要素為線索展開，通過逐項延伸分析，簡明扼要地提出了發電企業活力衡量指標體系，作為形成發電企業目標樹圖的主要依據。以上兩方面的工作成果，使筆者最終完成了發電企業四項激勵機制從原理、結構到實用性的綜合設計，即： ?有效激發員工市場競爭意識的壓力激勵機制。 ?基於發電企業應當主要採用目標管理模式這一研究結論的報酬激勵機制，它的最大特點是簡化了績效評價，針對發電企業現狀，在機制中注入了人本管理思想，綜合考慮了員工對企業當前和長遠利益的貢獻。