似內 的英文怎麼說

The deeper affinity was unmistakable.

他們內在的近似卻不容懷疑。

Ryan giggs, gary neville, paul scholes and ole gunnar solskjaer have all excelled and remain the trusty, seemingly ageless rudder on sir alex ' s ship

吉格斯、斯科爾斯、內維爾和索爾斯克亞都很出色並一直得到信任，他們似乎是弗格森號戰艦上不老的方向舵。

And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed

研究結果如下：首先針對荒漠化地區的地物特徵，對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價，提出了適用於荒漠化監測的基本波段選擇集；初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律，進一步明確了掌握地物光譜特徵和變異規律是用成像光譜儀數據提取地物信息的基礎；發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度上能夠消除由於傳感器、地物目標觀測方向之間的角度變化引起的反射率曲線整體平移的「同物異譜」現象，對于譜形相似而整體反射率的值相差較大的兩類地物，通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決；研究還表明在植被「紅邊」范圍內的波段是進行荒漠化監測的主要特徵波段，這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系，是開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎；像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響，是進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具；建立了荒漠化監測主要評價因子的定量反演模型，並分析了模型的適用性。

City park features paddleboats, horseback riding, golf and a host of other activities. a walk through audubon park takes you to the audubon zoo

建內部好象地下室似的咖啡廳和餐廳，供你一邊研究克立奧爾美食的菜單，一邊欣賞

Most human beings seem innately averse to change

大多數人內心裏似乎都不喜歡變化。

There are also body culture development exercises similar to chi gung which help develop the correct body mechanics for close quarter fighting

也有類似氣功的體內文明開發練習，幫助發展適用於近身格鬥的身體技能。

A similar trick is used to calculate a notional exchange rate for the venezuelan bolivar, fixed by government since 2003

一種類似的方法被用來計算委內瑞拉博力瓦的名義匯率，官方匯率在2003年以來被政府所固定。

The likes of netfish iona, documentum, sun, bea, commerce one, fujitsu, kildara, and bowstreet got together with their ebxml prototypes written in perl, python, c, or java and demonstrated their ability to send messages transparently to each other s software, including demonstrations of intermediary systems

包括與實體有關的建模和統一建模過程（ unified modeling process ）在內的用於應用程序開發的所有公共方法所期望的是實現，而不是退回到構成近似於實現的問題空間的基本概念。

Shepherd, although unwilling to back the manager financially after seeing much of the ? 50m made available to him last year dubiously invested in players such as albert luque, jean - alain boumsong, amdy faye and celestine babayaro, is still endeavouring to facilitate a deal in which charlton would swap danny murphy for newcastle ' s lee bowyer

索內斯用這筆錢買來了西班牙國腳魯克法國人布姆松塞內加爾國腳法耶以及奈及利亞后衛巴巴亞羅，不過這些球員似乎並沒有像人們想象的那樣作用明顯，這些交易似乎也成了索內斯的敗筆之作。

For a broadsheet, the telegraph seems to run an awful lot of tabloidy celebrity articles

作為一份大報， 《電訊報》似乎發表了太多的以明星為內容的小報式文章。

It allows me to buttonhook and, you know, do a down - and - in, up - and - out and different things -

讓我可以鈕扣鉤似的然後你清楚做那個下往內上往外還有其他

It allows me to buttonhook and, you know, do a down - and - in, up - and - out and different things - -

讓我可以鈕扣鉤似的然後你清楚做那個下往內上往外還有其他

The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country, pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk, such as, the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership, partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party, the non - partners conducting like a partner etc. with regard to such problems exposed in our judicial practice, the writer firstly construes the actual measures, emphasizes the deficiencies, and clarifies the necessity of introducing apparent partnership

然後轉而立足於我國的現實情況，指出我國合夥實踐中也同樣面臨著英美表見合夥制度所解決的相似問題。比如：退夥時疏於登記、非合伙人與合伙人以虛假行為合謀欺詐相對人、合夥中的非合伙人越權行事等。對於我國司法實踐中暴露的這些問題，筆者首先分析了國內現行的處理辦法，而後著重論述了其缺陷及不足，並闡明我國引入表見合夥制度的必要性。

The bronze tripod of thousands of bless combines the two traditional cultural elements, the nobleness of the “ tripod caldron ” and the luckiness of “ happiness ”

而「福」則蘊含豐富的文化內涵，是中國人獨有的意識形態，似儒家文化，在國人心目中根深蒂固。

With the similar hard carapace mate methods, the spermatophores and semen an transferred to spermathacae of female mud crab artificially

首次對青蟹採用類似硬殼交配的方式，將成熟雄蟹貯精囊內的精英和精液成功移植至雌蟹納精囊中。

Similarly, some universities have installed wireless networks on campus so students can sit under the trees and consult the library ' s card catalog or read their e - mail

類似地，一些大學也在校園內安裝了無線網路，學生坐在樹下便能查找圖書館的卡片目錄，或者閱讀電子郵件。

For example, if you have a common resource file that contains your company s logos, trademark information, and such, using embedded resources means you only have to copy the. resx file and not the associated resource data files

例如，如果您有一個包含公司徽標、商標信息等類似內容的通用資源文件，則應使用嵌入的資源，這樣您只需復制. resx文件，而不用復制關聯的資源數據文件。

Artem papkov is currently a solution architect with ibm s client innovation team, working with customers and business partners to adopt emerging technologies, such as soa, web services, and alike

Artem papkov目前是ibm的client innovation team的解決方案架構師，他的工作致力於與客戶和業務夥伴合作來採用新興技術，比如soa 、 web服務及類似內容。

2 ) based on the invariability ( or approximate invariability ) of function value, we give out the definitions of intent reduct ( or approximate intent reduct ) and intent core ( or approximate intent core ) of concept node, investigate their properties in detail, and prove that the problems of computing them can be transformed into the problem of computing the minimal cover of a family of sets

2 ）在函數取值不變性（或近似不變性）的基礎上，提出了概念節點的內涵縮減（或近似內涵縮減）和內涵核（或近似內涵核）的概念，詳細地研究了它們的性質，證明了它們的計算問題都可以等價地轉化為族集最小覆蓋集的計算問題。

By using the hilbert curve s good locality characteristic of preserving ability, ncsearch clustered the nodes that have similar content and form some clusters. .

Ncsearch利用hilbert曲線的局部性特徵保持能力，將有相似內容的節點聚類，形成若干個簇。