似木的 的英文怎麼說
中文拼音 [sìmùde]
似木的
英文
ligneous-
All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees
突然之間,天空似乎一下子綻出微笑,立時陽光四射,將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林,使每一片綠葉都興高采烈,把所有枯黃的落時染成金黃,連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。The west side of every wood and rising ground gleamed like a boundary of elysium, the sun on our backs seemed like a gentle herdsman driving us home at evening
每處林木的西邊和凸起的地面流光溢彩,宛如樂園的邊際,夕陽在背好似和藹的牧人晚間趕車送我們回家。The jacaranda is an elegant deciduous tree. it resembles and requires similar growing conditions as the flame tree, and it has lavender flowers ; hence it is also known as the blue flame tree
藍花楹是優美的落葉喬木,和鳳凰木的外表及生長條件很相似,因花朵淡紫色,更被稱為藍影樹。Clustering analysis with comparability among samples showed : genetic distance ( 02863 ) is shortest between grayer leaf on wulimu grass and mignonette leaf on wulimu grass, genetic distance ( 0. 3590 ) is longest between mignonette leaf on green grass and mignonette leaf on wulimu grass
在種間的遺傳相似度的聚類分析中,五里木灰色羊草和五里木灰色羊草遺傳距離最近為0 . 2863 ,綠色草原灰綠和五里木灰綠羊草之間距離最遠為0 . 3590 。All of us just walked lowering our heads, our sackless legs seemed to get used to this hill road
早已麻木的雙腿似乎已經習慣了這樣的山路,眾人只是低頭行走。Random amplified polymorphic dna ( rapd ) reactions were performed on the total 27 samples including 23 accessions mentioned above ( no. 1 - 21, 26 ~ 27 ), 1 accession of lchinense var. semper - rubrum ( no. 22, another variety of lchinense }, 1 accession from a branch with green leaf white flower on a plant which has the similar morphological trait with no. l ( no. 25 ), and 2 accessions of lchinense ( no. 23 ~ 24 )
對27個材料包括: 23個紅?木變異類型, 1個長紅?木( loropetalumchinensevar . semper - rubrum )材料? ? ?木的另一變種, 1個采自與1號形態類似的紅?木植株上的綠葉白花的變異枝條,以及2個原種?木材料做了隨機多態擴增dna ( rapd )分析。Though the researchers have no direct proof that the new planet is rocky, its mass means it is not a giant gas planet like jupiter, they said
盡管目前研究人員還沒有直接證據證明這是一顆巖狀行星,但是他們宣稱,這顆行星的質量表明,它並不是一顆類似木星的巨大氣體行星。The latest computer models are telling scientists that more than a third of the star systems containing jupiterlikegas giants may also harbor earthlike planets
最新的計算機模型顯示,包含有類似木星這樣的巨形氣態行星的星系有1 / 3可能孕育出類地行星As they drove by the garden, the shadows of the leafless trees often lay right across the road and hid the bright moonlight. but as soon as they were out of their grounds, the snowy plain, glittering like a diamond with bluish lights in it, lay stretched out on all sides, all motionless and bathed in moonlight
當他們從花園近旁駛過的時候,光禿禿的樹木的陰影常常橫斷道路,遮蔽明亮的月光,但是他們一駛出圍墻,整個灑滿月光的一動不動的雪原就像鉆石似的發出灰藍色的反光,從四面展現出來。Its broad balconies look out over a swampy artificial lake that is dotted with the skeletons of dead trees, a vista created by a man who seems to have felt a kinship with death
從別墅寬廣的陽臺看出去,可以見到一個很像沼澤的人工湖,湖面上散布著一株株枯木的樹干,似乎是一個對死亡情有讀中的人所設計出來的景觀。Amidst the mildly stupefying tropical air and relentless sun, inside a dimly - lit high school gym with forgiving rims and an extra - soft floor, charged by jackson ' s authoritative tone, it all seems plausible
略微麻木的熱帶氣壓和無情的太陽,一個昏暗的高中體育館內,外圍一圈的蘭色邊框,一塊超軟的地板,再加上傑克遜威嚴的聲音,一切,感覺似是而非。The latest work focuses on a type of star system that contains gas giants known as hot jupiters
最近的工作重點考查這一類型的星系:星系中具有類似木星一樣的巨形氣態行星The methods of component - based software development make it possible that software products can be constructed quickly like putting up bricks. within this procedure we not only shorten the period of development, but also improve stability and reliability of application system
基於組件的軟體開發方法使得軟體產品有可能類似於搭積木的方法快速地建立起來,不僅可以縮短軟體產品的開發周期,同時也提高了系統的穩定性和可靠性。The method of component based software development makes it possible that software products can be constructed quickly like putting up brickes. within this procedure we not only shorten the period of development, but also improve stability and reliability of application system
基於組件的軟體開發方法使得軟體產品有可能用類似於搭積木的方法快速的建立起來,不僅可以縮短軟體產品的開發周期,同時也提高了系統的穩定性和可靠性。Which is a typhoon similar to the great red spot in jupiter
大黑斑,類似木星大紅斑的風暴。Any of several trees having wood resembling true mahogany
與桃花心木相似的木材任一種與桃花心木相似的樹木的木材Resembling a shrub, especially in having woody stems and branches
灌木狀的類似灌木的,尤指有木質樹干或樹枝Beyond the portals of cinderella castle the symbol of tokyo disneyland is a land of enchantment where you can take part in the adventures of pinocchio, snow white, and peter pan
灰姑娘城堡東京迪士尼樂園的象徵優雅的聳立於五彩繽紛的夢幻樂園。白雪公主小飛俠小木偶快加入您最喜愛的童話人物行列,一起暢游如夢似幻的故事王國Spicy plum and sweet cherry aromas combining with a delicate violet note and cherry oak
特點:酒香中散發出近似於李子、櫻桃的芳香,又混合著迷人、雅緻的紫羅蘭和橡木的味道。Seemed a tumultuous rush of new life, other life than his own, pouring like a torrent into his heart, and hurrying through all his veins, as if the mother and the child were communicating their vital warmth
就在他這么做的瞬間,似有一般不同於他自己生命的新生命的激越之潮,急流般湧入他的心房,沖過他周身的血管,彷彿那母女倆正把她們生命的溫暖傳遞給他半麻木的軀體。分享友人