似灰的 的英文怎麼說
中文拼音 [sìhuīde]
似灰的
英文
ashen-
All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees
突然之間,天空似乎一下子綻出微笑,立時陽光四射,將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林,使每一片綠葉都興高采烈,把所有枯黃的落時染成金黃,連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。Do something about that ashy white look
處理一下這死灰似的慘白臉色The qiongzhong and danxian batholiths, as the largest early mesozoic syntectonic granite intrusions in hainan island, are mainly composed of porphyritic biotite two - feldspars granitoids, in which alkali - feldspar phenocrysts and dark minerals are foliated mostly in we - direction. the granites are of metaluminous i - type. major and trace elements show co - variations with sio2, suggesting the fractional crystallization of plagioclase, hornblende, apatite and ti - fe oxides in the evolution of the granites
花崗巖的主量元素和部分微量元素成分與sio _ 2呈良好的相關關系,顯示出明顯的斜長石、角閃石、磷灰石和ti - fe氧化物等的分離結晶作用,總體上它們與大陸島弧花崗巖的微量元素豐度和分佈特徵相似,系統地虧損ba 、 nb 、 sr 、 p和ti等元素。It can tell from their bice eyes and silent gaze the potential spirit, mild nature and kind temper in them
從它們灰藍色的眼睛里,從那種默默的注視中,似乎可以感受它們那潛在的靈性、溫柔的本色、善良的心情。Felt from their bice eyes and slient staring are their underlying sprituality, tender nature, and kind disposition
從它們灰藍色的眼睛里,從那種默默的注視中,似乎可以感受它們那潛在的靈性、溫柔的本色、善良的性情。I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil
我看著眼前的情景這所宅第,房子周圍單調的景象,光禿禿的墻壁,空洞的、眼睛窟窿似的窗戶,幾叢雜亂的莎草,幾株灰白的枯樹心情無比沮喪,恰彷彿是過足鴉片煙癮的人,從夢幻中醒來,回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情,這樣的比喻真是再恰當不過了。As she came out of the wood on the north side, the keeper s cottage, a rather dark, brown stone cottage, with gables and a handsome chimney, looked uninhabited, it was so silent and alone
當她從樹林的北邊出去時,她看見了守獵人的村臺。這是一個有些灰暗的棕爭的石砌的屋,有著尖角的屋翼和雅緻的煙囪,冷靜孤僻,好象是沒有人住似的。Calcite cementation seems a possibility where lime grains or calcareous organisms are abundant.
在灰質顆粒或鈣質生物豐富的地方,方解石膠結作用似乎是有可能的。The main contents are as follows. ( 1 ) filter cloth and the surrounding soil mass are taken as an approximate isotropy in horizontal section, the relationship of stress and strain is studied, the anisotropy is fully considered, the constitutive model of filter cloth reinforcement fly - ash compound is obtained, it is tested with numerous indoor experiments. ( 2 ) the permeable coefficient is introduced into the constitutive relationship of soil mass with relevant seepage theory ( kozeny - carman experience formula ). the test of filter cloth depositing hi the condition of long term seepage flow is done hi the dissertation, the varying regular of permeable coefficient without pressure is presented
本文首先對國內外的研究現狀作了回顧和總結,然後主要針對土工織物加筋粉煤灰復合體的本構關系和計算理論進行研究,主要內容有: ( 1 )將土工織物和周圍土體視為一種近似的彈性非線性橫觀各向同性體,研究它的應力應變關系,充分考慮它的各向異性,得到土工織物加筋粉煤灰復合體的本構模型,然後通過大量室內試驗進行分析驗證; ( 2 )引入有關滲流理論,即柯茲尼-卡爾曼( kozeny - carman )經驗公式,將滲透系數引進到土體本構關系中。The ll be nob dy. he walked just before her in the narrow path, swinging the hurricane lamp low, revealing the wet grass, the black shiny tree - roots like snakes, wan flowers. for the rest, all was grey rain - mist and complete darkness
,在狹徑中,他在她面前走著,低低地把風燈搖擺著,照著地上的濕草和蛇似的光亮的樹根,蒼暗的花,此外一切都是炙灰的雨霧和黝黑。Clustering analysis with comparability among samples showed : genetic distance ( 02863 ) is shortest between grayer leaf on wulimu grass and mignonette leaf on wulimu grass, genetic distance ( 0. 3590 ) is longest between mignonette leaf on green grass and mignonette leaf on wulimu grass
在種間的遺傳相似度的聚類分析中,五里木灰色羊草和五里木灰色羊草遺傳距離最近為0 . 2863 ,綠色草原灰綠和五里木灰綠羊草之間距離最遠為0 . 3590 。The man who had left his saw sticking in the firewood he was cutting, set it in motion again ; the woman who had left on a door - step the little pot of hot ashes, at which she had been trying to soften the pain in her own starved fingers and toes, or in those of her child, returned to it ; men with bare arms, matted locks, and cadaverous faces, who had emerged into the winter light from cellars, moved away, to descend again ; and a gloom gathered on the scene that appeared more natural to it than sunshine
剛才把鋸子留在木柴里的人又推起鋸子來。剛才把盛滿熱灰的小罐放在門口的婦女又回到小罐那裡去了-一那是用來緩和她自己或孩子饑餓的手指或腳趾的疼痛的。光著膀子蓬鬆著亂發形容枯槁的男人剛才從地窖里出來,進入冬天的陽光里,現在又回到地窖里去了這兒又聚起一片在這一帶似乎比陽光更為自然的陰雲。A method independent of the orientation information is presented based on gray level similarity of a local area and its sub - samplings, computing the minimum size of the sampling with the grey level similarity, and eventually, the ridge frequency related the sampling size is obtained
摘要提出了一種獨立於紋線方向信息的方法,根據指紋整體與局部在灰度的相似性,求出具有該相似性的最小局部的尺寸,從而得到相應的紋線密度。Early this year, a funerary urn that contained human ashes, as well as bone fragments that appeared to be from a sheep, were found in one of the necropolis ' tombs
在今年早些時候,在該墓地的其中一個墓穴里還發現了一個裝有人類骨灰的骨灰缸和一些看似是羊的骨骼碎片。Early this year, a funerary urn that contained human ashes, as well as bone fragments that appeared to be from a sheep, were found in one of the necropolis " tombs
在今年早些時候,在該墓地的其中一個墓穴里還發現了一個裝有人類骨灰的骨灰缸和一些看似是羊的骨骼碎片。Measurements of intensity similarity on the end points and displacement similarity on other points are introduced into the external energy to avoid model shrinking and shift along the object during deforming, which are common in open snake
通過在外部能量中引入對端點的灰度相似度和對中間點的運動相似度的測量,有效地避免了模型沿血管收縮或漂移的現象。Beyond the portals of cinderella castle the symbol of tokyo disneyland is a land of enchantment where you can take part in the adventures of pinocchio, snow white, and peter pan
灰姑娘城堡東京迪士尼樂園的象徵優雅的聳立於五彩繽紛的夢幻樂園。白雪公主小飛俠小木偶快加入您最喜愛的童話人物行列,一起暢游如夢似幻的故事王國Based on the gradual intensity change of the image, a new redefinition of the region of usan and a more efficient and simple method to compute the region area are suggested. and thus a new corner detection algorithm rsusan ( redefined susan ) is proposed
根據圖像邊緣灰度的漸變性,重新定義角點檢測susan ( smallunivaluesegmentassimilatingnucleus )演算法中小核值相似區的定義,並找到一種更為簡便有效的計算小核值相似區面積的方法,在此基礎上提出了rsusan ( redefinedsusan )角點檢測演算法。Wiener method is based on statistics estimated from a local neighborhood of each pixel. ( 2 ) acquisition of head and brain volumetric data and development real head and brain reconstruction and visualization algorithms : by using threshold technique and morphological operations such as dilate and erosion, head segmented data were obtained. to obtain the brain segmented data, construct an initial template, design and developed a naval algorithm to make the initial template dynamic change with image slice to get the brain data ; designed a framework for searching, sampling and storing contour data
採用灰度閾值技術和數學形態學的操作獲取頭的數據;在對腦的分割中,本文提出了一種根據腦圖像特點和相鄰圖像在幾何結構上具有相似性的特點,構建了自適應模板匹配檢測腦的方法:首先選擇其中最易處理的圖片應用閾值化演算法和形態學方法提取出腦輪廓,然後根據相鄰圖像之間形態具有相似性的特點,再利用形態學演算法實現腦體數據分割的操作。In this paper we have used the watershed segmentation arithmetic of mathematics morphologic to analyze and mark the sequential and similar gray target image. as a result, resolved the difficult problem that general technology of digital image ca n ' t detect leucocytes " edge of overlapping cells, which has creative meaning in the edge segmentation technology of leucocytes plasm
應用數學形態學流域分割演算法對具有連通或相似灰度的目標圖像進行檢測與標示,解決了一般數字圖像處理技術難以分割具有交疊區域的白細胞圖像的問題,在細胞漿的邊緣分割中具有創新意義。分享友人