佃租地 的英文怎麼說
中文拼音 [diànzūde]
佃租地
英文
tenant holding-
In the cotton - growing south, for example, many landholders terminated small tenancies and consolidated that land so that they could make use of large - scale machinery that reduced the costs of cotton production
例如在盛產棉花的南部,許多土地擁有者終止了土地租佃,而把土地聯合接成片以便利用大規模農業機械降低棉花生產成本。Farm tenancy, especially sharecropping, was so common in the south that its prevalence in that region evoked little comment.
農場租佃,特別是分成制在南部是如此普遍,以致它在當地的盛行幾乎未引起批評。Examlne the matter of tenancy system during ming and qlng dynasties from the other angle
從另一個角度看明清時期的土地租佃Permanent tenancy system is prevailing applicable land - system in the present world, which was a typical land - system during the war of resistance against japan
摘要永佃權制度是當今國際上普遍適用的一種土地制度,其作為抗戰時期特有的一種土地使用制度,對于穩定租佃關系、保障農村經濟發展有其獨到之處。All over the southern midwest states, farmers, no longer able to make a living because of land banks, weather, and machine farming, had sold or were forced out of the farms they had tenanted
由於土地銀行、天氣和機器耕作等種種原因,南方所有中西部各州無法謀生的農民不是賣掉了土地,便是被迫退出他們租佃的土地。The tenants were offered loans to enable them to purchase their holdings
為佃戶提供貸款,肥使他們有能力購買自己的租借地。This paper studied landlords ' writs in suchou from late ting dynasty to 1930s in the academic institutions of japan and america and reached the conclusion that the landlord system was still popular in the early 1920s with the land bursary system as the main contributing factor
摘要作者通過研究日本及美國學術機構所藏晚清到1930年代蘇州地區的地主文書,包括佃戶名冊、租簿、賦役書、收租者的信函以及地主租棧收租程序的文書,進而認為:中國的地主制度至少在1920年代初期仍然具有相當強的生命力,而維持其生命力的一個極重要因素便是「租棧」制度。分享友人