的英文怎麼說

中文拼音 [diàn]
英文
佃動詞[書面語]1. (耕種田地) till; farm2. (打獵) hunt
  1. In abolishing serfdom, the chinese did not entirely do away with the power of the landlord to conscript labor, to jail debtors and to control the life and even death of his tenants ; it did not completely abolish child slavery, the custom of buying and selling girls nor the system of concubinage or forced marriage

    中國廢除農奴制的時候,並沒有廢除地主攤派勞役、監禁債戶以及決定農生死的種種權力,也沒有完全廢除蓄奴、買賣少女、納妾、包辦婚姻等等陋俗。
  2. One authority concluded in 1914 that 40 per cent of the farms in the corn belt were operated by tenants.

    一位權威人士1914年斷言:玉米地帶40的農場是由農耕種的。
  3. Centring on the reality of law, the article compares and researches the ancient civil law and the modem civil law of china from the existence of ancient civil law, the classification of object of reality, emphyteusis, lost object system, etc

    摘要本文以物權法為中心,從古代民法的有無、物權客體的分類、永權以及遺失物制度幾個方面與現代民法進行了比較研究。
  4. To a great extent, the purpose of presenting the theory of the unity of " the three sides " of the small - scale peasants in china is to include the managerial farmers, the rich peasants, the owner peasants, the tenant peasants and the farm labourers within the scope of the small - scale peasants

    中國小農「三幅面孔」統一體說提出的目的,在很大程度上是為了把經營式農場主、富農、自耕農、農、雇農都被包含在小農范疇。
  5. In feudal land law, the commission of a felony by a tenant caused his land to pass to his lord.

    在采邑的土地法律中,戶的嚴重犯罪行為可導致其保有的土地轉利到地主名下。
  6. Now they tell me that first of the tenants are to flit tomorrow.

    剛才他們告訴我,第一批的戶們明天就得搬走。
  7. Homage was accordingly the acknowledgment of the bond of tenure between lord and tenant.

    效忠同樣也是對領主和戶之間租賃契約的確認。
  8. In the cotton - growing south, for example, many landholders terminated small tenancies and consolidated that land so that they could make use of large - scale machinery that reduced the costs of cotton production

    例如在盛產棉花的南部,許多土地擁有者終止了土地租,而把土地聯合接成片以便利用大規模農業機械降低棉花生產成本。
  9. Its aims are to help small farmers, sharecroppers, and landless laborers increase food production and to stimulate rural development in general.

    其目的是幫助小農、農、無地農民增加糧食生產,促進農村的全面發展。
  10. Muley was the only sharecropper to stay behind

    莫利是唯一留下不走的農。
  11. While tom and casy were wondering what had happened, muley graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to california or were going

    正當他們對情況捉摸不透時,一個頑固的名叫莫利?格雷夫斯的農走來,從他口中得知,這一帶所有的人家都已經或正打算去加利福尼亞。
  12. They even whisper that because he has slain monseigneur, and because monseigneur was the father of his tenants - serfs - what you will - he will be executed as a parricide

    他們甚至悄悄說,因為他殺死了大人,而大人又是戶們一可算是農奴吧的父親,因此他要被當作殺父的逆子處死。
  13. There were few trees, or none, those that would have grown in the hedges being mercilessly plashed down with the quickset by the tenant - farmers, the natural enemies of tree, bush, and brake

    樹木很少,或者說根本就沒有,即使生長在樹籬中間的那幾棵樹,也被種田的戶無情地砍倒了,和樹籬緊緊地綁在一起,這些戶本來就是大樹灌木和荊棘的天然敵人。
  14. Farm tenancy, especially sharecropping, was so common in the south that its prevalence in that region evoked little comment.

    農場租,特別是分成制在南部是如此普遍,以致它在當地的盛行幾乎未引起批評。
  15. I doubt it. tenzing norgay was the sherpa that helped edmund hillary climb mt. everest

    我不會這么想京諾機是幫伊文希拉里爬上珠穆朗瑪峰的夏爾巴人
  16. Now, the tenants of appin have to pay a rent to king george, but their hearts are staunch.

    現在,亞品的戶們不得不把錢提繳給國王喬治,但是他們的心是堅貞的。
  17. He racked his tenants.

    他榨取他的戶。
  18. The poor tenants farmed in that manor

    這些可憐的戶在那個莊園里耕種。
  19. One who rents and cultivates a croft ; a tenant farmer

    農租種小農場並在其中耕作的人;
  20. Tenant farmers in the south, for example, moved to industrial centers in the mississippi valley, the midwest, and the pacific coast

    例如,南部的農前往密西西比河谷、中西部以及太平洋沿岸的工業中心。
分享友人