使自由 的英文怎麼說
中文拼音 [shǐzìyóu]
使自由
英文
disengage-
The coupling admixes the particle and collective degrees of freedom in such a manner as to partially transfer the one-particle transition strength onto the collective modes.
耦合使粒子和集體自由度按這樣的方式混合,即使單粒子躍遷強度部分地轉變到集體模式中。Do we know where to strike the balance between authority and freedom, between liberty and anarchy in feudal, religious societies ?
我們懂得在封建宗教社會里如何使權威和自由、自由和無政府狀態保持均衡嗎?This freedom of action enchanted byron.
這樣的行動自由使拜倫心曠神怡。The effect of the support at the crest introduces in particular an inversion of the normal curvature of a free cantilever in free deformation.
特別是壩頂支承作用使一個自由懸臂梁的變形曲線。Conformity is the jailor of freedom, and the enemy of growth.
順從抹殺自由,使其無從發展壯大。The uninhibited use of free-body diagrams is of utmost importance to students of continuum mechanics.
自由地使用自由體圖對于學習連續介質的學生來講是最重要的事。A state could not contravene the freedom of contract unless there were obvious and compelling reasons for exercising the police power.
各州不能侵犯契約自由,除非有明顯而且充分的行使管理權的理由。Tolstoy's grand theme in war and peace was the sinking of napoleon in pierre bezukhov's mind from liberal deliverer of europe to blood thirsty invader of russia.
托爾斯泰的《戰爭與和平》的偉大主題使拿破崙在彼爾別竺豪夫的心目中一落千丈,從拯救歐洲自由主義救世主一降而為入侵俄羅斯的嗜血侵略者。After beating france, hitler had partially demobilized to free workers for the farms and factories.
打敗法國之後,希特勒已經使部分戰士復員到農場和工廠當自由工人。A heavy drinker rationalizes his drinking behaviour by doubting the integrity of those reporting research on the evil effects of alcohol.
一個嗜酒的人可以由於懷疑關于酒精中毒研究報告的不可靠而使自己的喝酒行為合理化。The change gives sooner or later a feeling of emancipation and an urge toward new goals.
這些變化或遲或早總會帶來一種自由解放的感覺,並驅使人們奔向新的目標。It's worth everything, isn't it, to keep one's intellectual liberty, not to enslave one's powers of appreciation, one's critical independence.
為了保持一個人的思想自由,為了不讓鑒賞力和批評的獨立性受到限制,即使付出一切代價也值得的。Impressionism was followed by exercises in neo-impressionist patterned color and then by excursions into the greater freedom of fauvism.
繼印象主義之後,使他用新印象主義的圖案結構的色彩,而後又涉獵于更加自由奔放的野獸派的領域。This turbulence caused the flow pattern in the tunnel to be similar to the flow pattern in free air at a higher reynolds number.
這種紊流使風洞內的流譜與在較高的雷諾數下自由氣流中的流譜相似。We might have a free press, but that does not mean all reporting gis true and accurate.
我們即使有新聞自由,也並不意味著一切報道都真實可信、準確無誤。It was not a free trade bill but rather attempted to place american industries in a genuinely competitive position with regard to european producers.
它不是一個自由貿易法,而是一種使美國工業與歐洲製造商展開真正競爭的嘗試。She was like a prisoner so long immured that freedom dazes him.
她象一個長年累月被關閉的囚犯,自由使她迷亂茫然。Basically prejudiced book calculated to make white liberals feel comfortably indignant.
偏見的書,目的是使白人自由主義者看了生一點無傷大雅的氣。He felt strongly that free french would be ineffective and likely to aggravate the situation.
他深感自由法國軍隊不濟事,可能使局勢惡化。A "free city" which was not genuinely free would suffocate freedom.
一個並不真正自由的「自由城」將使自由受到窒息。分享友人