來自岸上的 的英文怎麼說
中文拼音 [lāizìànshàngde]
來自岸上的
英文
offshore- 來 : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
- 自 : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
- 岸 : Ⅰ名詞(水邊的陸地) bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] (態度嚴峻或高傲) lofty
- 上 : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 來自 : come from
-
Winds from the pacific ocean are forced abruptly upward by a succession of mountain ranges along the west coast.
西海岸的連綿山嶺,使來自太平洋的風陡然上升。Before the activation of this short range demonstation, the search and rescue aircraft involved in this year s sarex were on display at the hong kong international airport this morning. they were two c - 130 aircraft, one each from the usaf and the united states coast guard ( uscg ), one p - 3 aircraft from the united states navy ( usn ), two hh - 60 helicopters from the usaf, and a jetstream js41 aircraft, s76 and h70 helicopters from the gfs
在這項短程示範開始前,參與今年演習的搜索及拯救飛機于早上在香港國際機場展出,計有分別來自美國空軍和美國海岸防?隊的兩架c - 130飛機,美國海軍的一架p - 3飛機,美國空軍兩架hh - 60直升機,以及政府飛行服務隊的jetstreamjs41飛機、 s76直升機和h70直升機。The storm once called hurricane ivan, which was thought to have spent itself in torrents of earth - rending rain over appalachia last weekend after bringing destruction to the alabama - florida border, was split in two after colliding with high pressure over the east coast
繼重創阿拉巴馬和佛羅里達兩州交界地區后,颶風"伊凡"又于上周攜狂風暴雨襲擊了阿巴拉契亞.就在人們認為它大勢已去之時, "伊凡"卻遇上來自東海岸的高氣壓,進而分裂為兩股風暴,重襲美海岸線And from that day on the rabbits kept to their grasslands and the crocodiles always lived in the rivers and only came out as far as the river bank to bask in the sun
從此以後,兔子就堅守在自己的草地上,而鱷魚就一直呆在河裡,只是偶爾出來在河岸上曬曬太陽。Latvia s own seafarers, often refered to as the vikings from the western coastland of courland, were so feared in denmark that danish churchgoers would pray to god each sunday to protect them from pestilence and the dreaded cours
拉脫維亞的本土水手,通常被稱為來自庫爾蘭( courland )西部海岸的海盜,在丹麥如此聲名狼藉,丹麥人每周日去教堂要祈求上帝保佑他們不受「瘟疫和可怕的庫爾( cour )人」的淫虐。However, i made me a table and a chair, as i observ d above, in the first place, and this i did out of the short pieces of boards that i brought on my raft from the ship : but when i had wrought out some boards, as above, i made large shelves of the breadth of a foot and half one over another, all along one side of my cave, to lay all my tools, nails, and iron - work, and in a word, to separate every thing at large in their places, that i might come easily at them ; i knock d pieces into the wall of the rock to hang my guns and all things that would hang up
上面講了,我先給自己做了一張桌子和一把椅子,這些是用我從船上運回來的幾塊短木板做材料製成的后來,我用上面提到的辦法,做了一些木板,沿著山洞的岸壁搭了幾層一英尺半寬的大木架,把工具,釘子和鐵器等東西分門別類地放在上面,以便取用。我又在墻上釘了許多小木釘,用來掛槍和其他可以掛的東西。Courtyard from canal bank, architecture tongue shaking the world, coming from knowledge wealth class ' s unique elite life consciousness, from eastward spirit rhyme of cbd
來自運河岸上的院子震撼世界的建築語言,來自知識財富階層獨具的精英生活意識,來自cbd東部礦脈的靈韻。Here and there a wild plum leaned out from the bank like a white - clad girl tiptoeing to her own reflection
偶爾會有一枝野李子從岸上斜伸出來,像個白衣少女踮著腳尖欣賞自己的倒影。In this frame of thankfulness, i went home to my castle, and began to be much easier now, as to the safety my circumstances, than ever i was before ; for i observ d, that these wretches never came to this island in search of what they could get ; perhaps not seeking, not wanting, or not expecting any thing here ; and having often, no doubt, been up in the cover d woody part of it, without finding any thing to their purpose
我比以往任何時候都感到自己的住所安全可靠,因而心裏也寬慰多了。因為我看到,那些殘忍的食人部落來到島上並不是為了尋找什麼他們所需要的東西他們到這兒來根本不是為了尋求什麼,需求什麼或指望得到什麼。因為,有一點是毫無疑問的:那就是他們一般在樹深林密的地方登岸后,從未發現過任何他們所需要的東西。Speaking at the symposium today were representatives from the united states coast guard, the united states air force and the united states navy
研討會上的講者有來自美國海岸防衛隊、美國空軍和美國海軍的代表。You see, ef i kep on tryin to git away afoot, de dogs ud track me ; ef i stole a skift to cross over, dey d miss dat skift, you see, en dey d know bout whah i d lan on de yuther side, en whah to pick up my track
要知道,如果我光靠兩只甲腳走路,狗會追中蹤而來。要是我偷一隻船渡過去,人家會發現自己家的船失蹤了,並且會知道在對面什麼地方上岸,這樣也會跟蹤而來。Marine parks were from mainland ; this might create visual impact to the marine park
他明白公園內海灘上的垃圾大部分來自內地,但這樣可能影響這個海岸公園的景觀。Intensifying competition from indigenous chinese enterprises and suppliers from other low - cost areas in which preferential quota and tariff treatments are provided by the us and eu, growing offshore trade, and stronger demand by importers for quick response, will pose increasing challenges to hong kong clothing suppliers
來自中國內地本土企業以及其他獲美國和歐盟給予配額和關稅優惠的低成本地區供應商的競爭日益加劇、離岸貿易不斷發展,加上進口商日益要求快速回應等,都對香港服裝供應商構成越來越大的威脅。Point of the island, i was perfectly confounded and amaz d ; nor is it possible for me to express the horror of my mind, at seeing the shore spread with skulls, hands, feet, and other bones of humane bodies ; and particularly i observ d a place where there had been a fire made, and a circle dug in the earth, like a cockpit, where it is suppos d the savage wretches had sat down to their inhumane feastings upon the bodies of their fellow - creatures
再說我從山崗上下來,走到島的西南角,我馬上就嚇得驚惶失措,目瞪口呆了。只見海岸上滿地都是人的頭骨手骨腳骨,以及人體其他部分的骨頭,我心裏的恐怖,簡直無法形容。我還看到有一個地方曾經生過火,地上挖了一個斗雞坑似的圓圈,那些野蠻人大概就圍坐在那裡,舉行殘忍的宴會,吃食自己同類的肉體。Hong kong is experiencing exceptional foggy conditions for january. under the influence of a humid maritime airstream coming from the south china sea, it has been generally foggy over the south china coastal region in the past few days. today ( 16 january 2002 ), the visibility inside the victoria harbour as reported by the observatory dropped to 800 metres in the early morning, the lowest on record in january since 1991
香港少有地在這個一月份遇上有霧的天氣。受到一股來自南海的潮濕海洋氣流所影響,過去數天華南沿岸地區普遍有霧。今天( 2002年1月16日)清晨天文臺錄到在維多利亞港內的能見度祗有800米,是自1991年以來在一月份所錄得的最低記錄。Nine others also from bedford did not reach the beach : five because their landing craft sunk on the way to shore and four others who were in support capacity and did not get ashore on d - day
其他同樣來自貝德福德的9個軍沒有到達海灘: 5個軍是因為他們的登陸艇在前往海岸的途中沉沒了,其他4個作為支援的軍隊在登陸日沒有上岸。Coast guards from scandinavia and the baltic states used popcorn to simulate an oil slick as they carried out an oil - spill emergency drill in september, which delighted the seagulls
來自斯堪的那維亞半島和波羅的海諸國的海岸警衛隊9月進行了針對海上石油泄漏突發事件的搶險演習,在此過程中他們使用了爆米花來模擬石油漂浮層,這令海鷗們甚為欣喜。During far northern winters, the salty water arriving from the south becomes cold and dense enough to sink east and west of greenland, after which it migrates southward along the seafloor
冬季期間,來自南方的鹽水流到遙遠北方后溫度降低,密度上升到足以在格陵蘭東西兩岸下沉,再順著海床流向南方。Coast guards from scandinavia and the baltic states delighted seagulls wednesday by using popcorn to simulate an oil slick as they carried out an oil - spill emergency drill
本周三,來自斯堪的那維亞半島和波羅的海諸國的海岸警衛隊進行了針對海上石油突發泄漏事件的搶險演習,在此過程中他們使用了爆米花來模擬石油漂浮層,這令海鷗們甚為欣喜。It ' s been decades since artillery shells landed on this strategic frontline island at the height of the china - taiwan civil war, but now a new battle rages as garbage from the chinese mainland washes up on kinmen ' s shore
這座戰略前線島嶼在國共內戰高峰期間飽受炮彈轟炸距今已有數十年之久,而今,隨著來自中國的垃圾沖上金門海岸,一場新的戰役業已展開。分享友人