來賓室 的英文怎麼說
中文拼音 [lāibīnshì]
來賓室
英文
guestchamber-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。When the chill of the night had driven away the guests from the gardens, and the gates of the villa were closed on them for the festa in - doors, he took teresa quite away, and as he left her at her home, he said, -
但當夜的寒峭把來賓們從花園里趕走，別墅的門戶都關上，舉行室內的宴會時，他就帶她走了。他把她送到了家裡，說道：德麗莎，當你在聖費里斯伯爵的小姐對面跳舞的時候，你心裏在想些什麼？Numerous attendees visited the initiates exhibition room, which housed masters photos, books, dvds and other materials. outside the room the initiates placed a beautiful lamp with a flowing waterfall symbolizing the inner light
同修設置的展覽室里，展示著師父法相經書dvd和各項出版品，室外則擺置一盞搭配流水的美麗燈飾，象徵內在的光，吸引眾多來賓前來叄觀。" that is not all ; give my compliments to your illustrious luccanese, cavalcante of the cavalcanti ; and if by any chance he should be wishing to establish his son, find him a wife very rich, very noble on her mother s side at least, and a baroness in right of her father, i will help you in the search.
「還有一件事。請代我向您那位榮耀的來賓，卡瓦爾康蒂族的卡瓦爾康蒂致意，如果他打算給他的兒子成家立室，希望為他找一個非常有錢的太太，我可以助您一臂之力。President of 21st century entertainment and vice - president of glendale studios edvard akopyan attended the " one world. . of peace through music " concert on december 18, 1998 at the shrine auditorium. thoroughly impressed by the beautiful compositions inspired by supreme master ching hai s poetry and the silent work she has done for humankind throughout the years, mr. akopyan took the opportunity to invite supreme master ching hai as his special guest to the oscar party held at the beverly hills hotel in the heart of hollywood on sunset boulevard
21世紀娛樂公司總裁兼格倫戴爾攝影室副總愛德法阿卡彼安， 1998年12月18日參加在聖殿音樂廳舉行的和平之音-四海一心音樂會時，對于清海無上師的詩所作的優美樂曲以及她多年來默默地為世人所做的努力深受感動，所以邀請清海無上師做為他的特別貴賓，參加這個在好萊塢落日大道中心地段的比佛利山莊大飯店舉行的盛宴。The hotel has kinds of guests rooms 102, 4 sets of deluxe suites, 11 sets of business suites, 77 sets of deluxe standard rooms, 6 sets of deluxe single rooms. in the room can look out potala palace which famous all over the world. hotel repast has chinese restaurant, west style restaurant, tea bar, wine bar, 1 vip box, 5 deluxe special boxes, 1 banquet hall which can accommodates more than 200 persons have meal at the same time ; hotel has three kinds large, middle, small scales meeting rooms, mul - function can accommodate 150 persons holding newspaper publish meeting or products popularize meeting and so on. the commercial conference room can hold 40 people and carry on the commercial activity and can offer professional commercial secretary service, honored guest reception room can hold 10 people go on the party of exchange of friendly visits and can offer ideal private space
酒店擁有各類客房102間，其中：豪華套房4套商務套房11套豪華標準間77間商務標間4間豪華單間6間，舉世聞名的布達拉宮在房間內均可眺望酒店餐飲有中餐廳西式簡餐廳茶吧酒廊，其中：貴賓包間1個豪華特色包間5個，宴會廳1個，同時可容納200人用餐酒店設有大中小三種規格的會議室，多功能廳可容納150人進行新聞發布會或產品推廣會等，商務洽談室可容納40人進行商務活動並可提供專業商務秘書服務，貴賓接待室可容納10人進行友好往來聚會並可提供理想的私人空間。Supreme master ching hai arrived at 7 : 30 p. m., wearing a simple, yet elegant white evening gown enhanced with a white shawl. as she walked down the red carpet to the vip entrance, mr. shadyac stopped his conversation with his son, director producer tom shadyac patch adams, liar liar, the nutty professor to greet master and escort her into the vip room. he proudly introduced her to many of his important friends such as former television talk show host, phil donahue ; actress and wife of phil donahue, marlo thomas ; st. jude s regional director, shoshana grammer ; mike driebe, the st. jude representative who received the contribution from supreme master ching hai at the " one world.
清海無上師於七點半抵達，她穿著一襲簡單優雅的白色禮服，披著白披肩，當她走在通往貴賓室的紅地毯時，理查薩迪雅克先生立即暫停和他的兒子湯姆導演及製作人，其作品有帕赤亞當大話王和瘋教授的談話，前來迎接師父，陪她走進貴賓室，並將她介紹給他的一些朋友，例如：前電視脫口秀主持人費爾唐那赫影星瑪蘿湯瑪斯費爾唐那赫的夫人導演及製作人湯姆薩迪雅克聖裘迪醫院分院長蕭夏娜葛拉梅和馬克得立比這兩位代表該院在和平之音-四海一心音樂會中接受清海無上師捐款的人士，以及其他人。Tokyo reuters - a fairy story ended behind bars for a japanese couple monday, when they were jailed for staging an elaborate fake royal wedding to defraud guests
周一，一對日本夫婦的皇族童話在監獄里終結，這對夫妻用精心炮製的皇室後裔婚禮來欺騙賓客，最終落得身陷囹圄的下場。Tokyo ( reuters ) - a fairy story ended behind bars for a japanese couple monday, when they were jailed for staging an elaborate fake royal wedding to defraud guests
周一，一對日本夫婦的皇族童話在監獄里終結，這對夫妻用精心炮製的皇室後裔婚禮來欺騙賓客，最終落得身陷囹圄的下場。Yasuyuki kitano and harumi sakamoto, both in their 40s, invited hundreds of guests, including japanese celebrities, to a wedding reception in 2003, saying that kitano was a member of a defunct branch of the imperial family
周一，一對日本夫婦的皇族童話在監獄里終結，這對夫妻用精心炮製的皇室後裔婚禮來欺騙賓客，最終落得身陷囹圄的下場。For recreation, the hotel boasts a bowling centre, snooker room, gym, sauna and massage centre and outdoor swimming pool. additionally there is a sea wave dance hall here, a karaoke centre, games room and shopping arcade. the hotel restaurants can cater for up to 500 guests, serving a variety of chinese and food and japanese dishes
酒店擁有單人，雙人客房豪華套房共275間，固定餐位700個，大小會議室6個，保球館英式臺球房歌舞廳休閑茶吧桑拿中心美發中心商場等娛樂休閑設施一應俱全，是國內外來賓下塌聚會研討商務的理想場所。It is close to the eastern railway station, the eastern bus station and the airport. this is a convenient 10 minute walk from the city center. laundry service, currency exchange, room service, massage, sauna, internet service, chess and card room, bowling alley, billiards room, electron games room, indoor swimming pool, disco karaoke, fitness room
酒店擁有單人，雙人客房豪華套房共280間，固定餐位700個，大小會議室6個，英式臺球房，歌舞廳，休閑茶吧，桑拿中心，美發中心，商場等娛樂休閑設施一應俱全，是國內外來賓下塌，聚會，研討，商務的理想場所。The executive lounge is where business travellers on lengthy stopovers can catch up with some work, rest and refresh themselves so that they can arrive at their next destinations as fresh as a daisy
貴賓室是商務旅行者在做長時間的中途停留時，為了能以精神飽滿的狀態抵達他們的下一個目的地而用來趕工、休息和養神的地方。The great sincerity and yearning of the guests was obvious, and as they continued to arrive, more chairs were added until the venue was completely packed. as a result, the air - conditioning could not cope with the large audience and many people perspired profusely
按照當地人的習慣， 6點開始的講座，通常在7點之後來賓才會陸續到來然而當天卻迥然不同，在6點之前，會議室便已座無虛席，顯示了來賓們高度的誠心和渴望心。Our second seminar was held in a conference room attached to a holistic health center. and it too was very successful, with the majority of the audience members staying on to learn the convenient method and commenting on their beautiful experiences during the transmission
第二場電視弘法的地點位於一個大型中心的會議室里，也非常成功，會后大多數的來賓都留下來學習方便法且有美好的體驗。Receives visitors and directs them to the appropriate personnel. conference room set - up for vips
1公司來賓接待、重要來賓的會議室招待準備。So the initiates asked for two conference time slots, and in the beginning there were few attendees, but eventually the number increased as passersby observed the growing group of guests watching master speak on a large dvd - projector screen in the room
主辦單位特別免費提供設備全的會議室給參展者舉辦講座，同修申請了兩場講座。講座剛開始時來賓並不多，當大螢幕開始播放師父的講經影片后，觀眾逐漸聚攏觀看。Located on the ramp area opposite the terminal. access can be made via gate 118 by 24 - hour motor coaches
位於大樓對面可於118號閘口乘搭24小時服務的穿梭巴士來往大樓與貴賓室。Tokyo disney resort guest relations center 047 - 310 - 0733
東京迪士尼來賓意見室After relaxing in the spacious business class lounge on levels 6 and 7 of the wing perhaps enjoying a drink at the long bar with the spectacular backdrop, having a refreshing shower, or simply sitting back with an absorbing book in the peaceful reading room, you are ready to board your flight.
在"寰宇堂" 6 7樓寬敞的公務貴賓室休息之後可能您已經來了個提神的淋浴，或在安靜的"聚賢軒"小坐，沉迷於一本引人入勝的書刊，您已準備登機分享友人