侍候照顧 的英文怎麼說

中文拼音 [shìhòuzhàogù]
侍候照顧 英文
on wait on
  • 侍 : 動詞（陪伴侍候） wait upon; attend upon; serve
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  • 侍候 : wait upon; look after; attend upon
  • 照顧 : 1 （考慮到; 注意到） give consideration to; show consideration for; take account of; make allowan...
  1. When i was about eight or nine and still studying in primary school, we had three or four servants at home. however, i fetched water for myself, and collected and chopped firewood. occasionally, i cooked for my parents, brewed tea for my father, and heated bath water for him

    我小的時候，大約八九歲還在上小學那段時間，家裡雖然有三四個傭人，但是我都自己挑水，自己去撿木柴砍木柴，有時候還煮飯給我父母吃煮茶給爸爸喝燒熱水給他洗澡，而且我自己洗衣服燙衣服，自己照顧自己，不讓傭人侍候我。
  2. On wait on

    侍候，照顧
分享友人
分享到 Line

分享到臉書