俐落 的英文怎麼說

中文拼音 [lìlà]
俐落 英文
well-executed
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  1. They ' re dead crackly, and it ' s just on the guitar, and that ' s the way i ' d like to write music

    就像這樣的俐落，而且它只有吉他的伴奏，這就是我喜歡的寫歌方式。
  2. Sharper associate between the shorts and windbreak, the vivid green color intersperse the sweet spring in the air with embroidering

    短褲與風衣的組合率性俐落，嫩綠色澤與繡花點綴甜美春意。
  3. Moscow city ballet was founded in 1988 by the distinguished russian choreographer victor smirnov - golovanov, and the dancers are drawn from graduates of all the finest choreographic academies and schools in russia and the ukraine. with the best traditions of the russian school of classical ballet, the company is renowned for the perfection of its corps de ballet

    舞蹈員均來自俄羅斯及烏克蘭著名的傳統古典芭蕾舞學校，舞團以高超的技巧演繹出古典芭蕾舞劇的精髓見稱；群舞優美而整嚴明，舞姿線條俐落，加上完美細膩的編舞，嶄新的意念，令舞團成為俄羅斯頂尖的芭蕾舞團，並經常獲邀到世界各地演出。
  4. Smooth flowing and clean stop

    出水順暢、斷水俐落。
  5. The saintly artist adopted quite a bold and definitive drawing technique in this piece

    聖者畫家採用了非常大膽而俐落的手法。
  6. The brush must be held upright and each and every stroke is clean, clear and sharp so that the expertise, i. e. the readers of the painting can read and enjoy them. it is like enjoying delicious food and drink. every bite and sip gives endless pleasures, apart from the fact that they are nutritious. that is why through the ages, the sage knows food is to nourish the body, art is to nourish the soul

    其種種奇趣，筆中有墨，墨中有筆，有筆亦有墨，筆墨混沌氤氳，種種變化，自然湧出紙上，但必須筆筆中鋒，筆筆俐落干凈，可以供讀畫人數得出來會意，其趣韻，猶如美飲佳食，咀嚼含吮，醇鮮馨甘，回味無窮，滿口腹自然生津，一片營養，所以說，歷來智者知書畫之益生，有甚於飲食者，其妙即在斯。
  7. A man of the people, jang sung - baek focuses only on tearing down social hierarchy and creating a world of equality. as the two men confront their destinies, a greater whirlwind of evil arises, much larger than either of them could have imagined

    這樣一個英姿颯爽的女孩，一身俐落的勁裝打扮，飛檐走壁，武功超群，快意恩仇，讓江湖敗類們聞風喪膽，但在面對愛情時所流露出的，也只是普通女子的百般溫柔
  8. Fresh towels for change - make it quick

    送干凈的換洗毛巾動作俐落點
  9. "by god! never have i seen anything so neat, " exclaimed senator lacouture.

    「好傢夥！我從沒看見過做得這么俐落的事，」拉古秋參議員大聲嚷道。
  10. No matter restores ancient ways the embroidered jacket of the tone add the jeans cutting out sharply, soft and graceful to print stamp skirt and individual character association of cowherd undershirt, or geometric figure little powder bright color of little undershirt, or stripe of tender design of short overcoat, it is in among conflict with when demonstrate by women sweet and natural style

    不管是復古色調的繡花上衣加上剪裁俐落的牛仔褲、柔美印花裙與個性牛仔背心的組合、或幾何圖形小背心的粉嫩花色與短外套的亮彩條紋，都在沖突中同時展露女性甜美與率性自然的兩種風貌。
  11. She went, with her neat figure and her sober womanly step, down the dark street, and he stood looking after her until she turned into one of the small houses.

    她順著黑暗的街道走去，顯出俐落勻稱的身材，端莊的女人步伐，他站在那兒看著她，一直等到她轉身走進一座小房裡去。
  12. A difficult mark, and i served him clean

    出名的難搞，但我干凈俐落的傳訊他了
  13. Clean. high - quality work. as good as a pro

    干凈俐落，就像專業級的高級手法
  14. Jennifer : your hair looks 1 ) awesome ! it ' s so clean - cut

    珍妮花：你的頭發看起來帥呆了！好俐落的發型！
  15. Quick, easy and painless

    快捷，俐落無痛苦
  16. No fussy lines. just a sleek and smooth contour with an evolutionary single - touch open hinge

    憑藉俐落流暢的線條，營造一觸式通訊新風格。
  17. She slipped the ring from her finger

    她俐落地從手指上取下戒指。
  18. Then, he quickly helped me pack, his movements being very much different than the way he stammered

    一邊開始很俐落地幫我收攤位，跟他那拖拉拉的語調一點都不搭配。
  19. Thus orlando gave his orders and did the business of his vast estates in a flash ; but directly he was alone on the mound under the oak tree, the seconds began to round and fill until it seemed as if they would never fall

    因此奧蘭朵處理他廣大家產時乾凈俐落地夫迅速吩咐，但是只要他單獨來到橡樹下的小土丘時，秒針開始周而復始地繞，好像永遠不會停止似的。
  20. Practicing one - pointedly without distractions becomes simple, but in the context of marriage it requires some additional qualities such as people skills, quickness in doing housework, the ability to be romantic, etc. actually, master has taught us all the details of acquiring these skills in her discourses. however, i learn more from master s example than from her verbal teaching

    單身修行，注意力不容易分散，修行起來似乎比較簡單容易婚後修行，則需要具備若干額外的本事，例如：與配偶相處的技巧迅速俐落地處理家務保持浪漫等，而這有關的細節師父都一一教過我們了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書