信者席 的英文怎麼說

中文拼音 [xìnzhěxí]
信者席 英文
tribune
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 席 : Ⅰ名詞1 （席子） mat 2 （席位） seat; place 3 （酒席） feast; banquet; dinner 4 （姓氏） a surname...
  1. Given the extent of corporate malfeasance ， the only way to restore investor confidence is for both ceos and washing - ton to push sweeping reforms

    考慮到公司瀆職行為的嚴重程度，令投資者恢復信心的惟一方法是由政府和首席執行官們共同推行全面的改革。
  2. It starts with the definition of director, pointing out that director refers to the principal who has the rights to attend directorate meetings, participate in decision - making of company ' s important management affair and delegate the company, including board chairman, vice board chairman, executive director, director, administrative officer and syndic. at the same time, this article takes the legal status of director ( namely the relationship between director and company ) for the basis of establishing director liability. this kind of relationship has many theories such as entrustment, deputing and commission regarding to different legal culture tradition of different countries

    文章從董事的概念、分類入手，認為董事是指有權出席董事會、參與公司重大經營事務決策、可對外代表公司的負責人，包括董事長、副董事長、執行董事、董事、行政長官、理事等，同時，認為董事的法律地位（即董事與公司的之間的關系）是我們確立董事責任的基礎，而其關系視各國法律文化傳統之不同有信託、代理、委任等諸多學說，都各有其道理，但筆者認為應定位為「法定」更為妥當。
  3. I believe that our contemporary pragmatists, especially messrs. schiller and dewey, have given the only tenable account of this subject.

    我相信當代的實用主義者，特別是席勒和杜威兩位先生，對于這個問題已經給了我們唯一有條理的解釋。
  4. James spotila, president of the leatherback trust, said, “ it ' s time for people to rally around these ancient creatures and to understand that the actions we take ? as individuals, as governments, as business people ? can have either a negative or positive effect on the ocean

    棱皮海龜信託主席詹姆斯?斯波迪拉認為： 「現在人們應該關注這些具有悠久歷史的遠古生物並充分理解我們活動的意義? ? ?無論是個體，還是政府或者商業活動，都有可能對海洋產生消極或是積極的影響。 」
  5. For instance, when we are about the celebrate the new year or during holiday season, i would have meetings with them and exchange views. whatever religion people believe in, they have to abide by the law

    不管信仰什麼宗教，都必須遵守法律。因此，有些違法者被關押是因為他們違反了法律，而不是因為他們的宗教信仰。我雖然是國家主席，但由於司法的獨立性，我無權過問司法事務。
  6. Psychologist gayle delaney, phd, founding president of the international association for the study of dreams, believes that dreamers themselves are the best interpreters of their time in dreamland

    國際夢研究協會的首任主席，心理學家蓋勒?德萊尼博士相信入夢者是自己最好的釋夢者。
  7. Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope ( but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer ), addressed to the chairman of the tender opening committee, government logistics department and placed in the government logistics department tender box as specified in the tender documents before the closing date and time

    標書必須放置信封內，信封面註明招標編號、標投項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分按招標書文件註明投入政府物流服務署的投標箱內註明政府物流服務署開標委員會主席收。投標書必須于截標日期之指定時間前，放入投標箱內。
  8. Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box situated in room 4128f on the 41st floor of queensway government offices, 66 queensway, hong kong

    地點及方法：投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道66號金鐘道政府合署41樓4128f室的工務投標箱內。
  9. Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box situated in room 4128f on the 41st floor of the queensway government offices, 66 queensway, hong kong

    地點及方法：投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道66號金鐘道政府合署41樓4128f室的工務投標箱內，逾期的投標概不受理。
  10. Tender must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box located at the room 4128f, 41 f.,

    投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署四十一樓4128f房的工務投標箱內。
  11. Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the pubic works tender box situated in room 4128f on the 41st floor of queensway government offices, 66 queensway, hong kong

    地點及方法：投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道66號金鐘道政府合署41樓4128f室的工務投標箱內。
  12. Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer, addressed to the chairman of the tender opening committee, government logistics department and placed in the government logistics department tender box as specified in the tender documents before the closing date and time

    標書必須放置信封內，信封面註明招標編號、標投項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分按招標書文件註明投入政府物流服務署的投標箱內註明政府物流服務署開標委員會主席收。投標書必須于截標日期之指定時間前，放入投標箱內。
  13. Tender must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box located at the room 4128f, 41 f, queensway government offices, 66 queensway, hong kong

    地點及方法：投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署四十一樓4128f室的工務投標箱內。
  14. Mccarthy is rovers ' highest scorer in a top flight campaign since alan shearer in 1996 and hughes believes the south african stands favourable comparison with rovers ' greatest ever player

    麥卡錫是從1996年阿蘭?席勒以來在頂級聯賽中布來克本流浪者隊最高效的射手，休斯相信這名南非人能與流浪者隊有史以來最偉大的球員相媲美。
  15. The adjudication panel was made up of both overseas and local scholars and professionals, including professor david lung ping - yee, sbs, jp, chairman of the antiquities advisory board ; mr. edward ho sing - tin, sbs, jp, chairman of the council of the lord wilson heritage trust ; ms. lam joy - shan, member of the culture and heritage commission and dr. richard engelhardt, regional advisor for culture in asia and the pacific, united nations educational, scientific and cultural organization unesco

    評審團由海外及本地專業人士和學者組成，成員包括古物諮詢委員會主席炳頤教授sbs太平紳士、奕信勛爵文物信託理事會主席何承天sbs太平紳士、文化委員會成員林在山女士以及聯合國教科文組織亞太區文化顧問魏理察博士。評審結果根據參賽項目的深度、成果以及對社區的貢獻及影響而定。
  16. The common chest shall be in the house of the chief alderman or of the steward, and the three keys of it shall be lodged with three discreet men of the aforesaid twelve sworn men, or with three of the skevins, who shall loyally take care of the common seal, and the charters and of the treasure of the town, and the standards, and other muniments of the town ; and no letter shall be sealed with the common seal, nor any charter taken out of the common - chest but in the presence of six or twelve sworn men, and of the alderman or steward ; and nobody shall sell by any kind of measure or weight that is not sealed, under forfeiture of two shillings

    公共櫥櫃應當安放在首席會長或管事的房間內，櫥櫃的三把鑰匙將由上述12個宣誓者中的三位謹慎者保管，或由三位糾察員保管，他們應當忠誠的存放公章、章程、城市的財寶與徽旗以及其他的城市憑證；任何信件都不能加蓋公章，在沒有六位或十二為宣誓者以及會長或管事在場的情況下，不得從櫥櫃內取出任何文書；任何人都不能用未經蓋章的量器或砝碼營業，違者將處以兩先令的罰款。
  17. The status of supreme leader on informationization ; the level of cio ; the informationization programming and its budget

    企業信息化工作最高領導者的地位首席信息官cio職位的級別設置信息化規劃和預算的制定情況
  18. The strong attendance at this event, and the quality of the sessions lined up, are, i think, an indication of the growing recognition of the importance of bond market development in this region

    由於出席者眾，大會安排各節內容亦非常豐富，相信這顯示了發展區內債券市場的重要性已愈來愈獲得注意。
  19. The honourable fred. li wah - ming, chairman of the legislative council panel on food safety and environmental hygiene, officiates at the prize presentation ceremony for the winners of three student anti - mosquito competitions at the space museum

    立法會食物安全及環境?生事務委員會主席李華明議員在太空館主持有關滅蚊運動比賽的頒獎禮，頒獎給為中小學生所舉辦的3項比賽的得獎者，以加強宣傳滅蚊信息。
  20. Mr. mark leung, chairman of the company said, " we believe that most of the placees of the share offer fully recognise the company s business strategies

    九方主席梁立人先生表示：本公司相信配售股份獲得令人鼓舞的反應，代表投資者認同本公司業務發展策略。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書