的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
Ⅰ動詞(低下) bend down; bow Ⅱ副詞[敬] (舊時公文書信中用來稱對方的動作) deign to; condescend to
  1. Sometimes, leaning over the cracked, "tattle-tale gray" bathtub, he scrubbed his father's back, and looked, as the accursed son of noah had looked, on his father's hideous nakedness.

    有時,他身靠在裂了縫的「泄露秘密的灰色」澡盆上,一邊給父親擦背,一邊就象挪亞的那個遭人控告的兒子一樣,看著父親醜陋的裸體。
  2. It was essential that the europeans break away from slavish adherence to authority.

    歐洲人必須擺脫對權威的首聽命。
  3. The open - air bath on the rooftop affords fine views of mt. hakodate, hakodate airport and the tsugaru straights

    從樓頂的露天溫泉及大浴池您不僅可以眺望津輕海峽,還可以視函館山及函館機場
  4. Accustomed to the controls, burcham came down from high altitude.

    在適應了操縱裝置后,伯徹姆便從高空沖而下。
  5. Messier moved vivendi ' s paris hq to plush new offices overlooking the arc de triomphe, champs elysees and eiffel tower

    他本人把公司在巴黎的總部搬入了豪華的新寫字樓,瞰凱旋門、香榭麗舍大街和艾菲爾鐵塔。
  6. On account of a mutinous disposition among the infantry soldiers, the artillery park was formed on an elevation commanding the camp of the infantry

    由於步兵有叛變的傾向,戰炮隊營地設在一處瞰步兵營業員房的高地上。
  7. Identical autopilots are used to control the pitch and yaw motions if the missile has two planes of symmetry.

    如果導彈有兩個對稱面,則使用相同的自動駕駛儀控制仰和偏航運動。
  8. Namely, we can get the 3d size by the azimuth angle and the pitching angle of the measured workpiece

    三維尺寸測量採用交匯測量的理論,通過被測工件的仰角和方位角大小得到其三維尺寸。
  9. From that peak in darien, balboa looked down with mingled feelings of awe and exultation.

    包爾波亞從達里安之巔視下方,感到肅然生畏又滿心歡喜。
  10. Our garden is overlooked from the neighbour 's balcony.

    從鄰居的陽臺居高臨下可以視我家的花園。
  11. This thesis studies each structural layer ' s feature : ( 1 ) structural layer of basement : it is a paleozoic folded basement, whose tectonic deformation and magma intrusion is fiercely, and it is affected by the early hercynian tectonic movement and related to the underthrust and closure ( c1 ) of zhungaer ocean basin and the areal pressing of continents ( c2 - 3 ) ; ( 2 ) structural layer of permian : due to the regional extending and fault depression role in mid - hercynian, it occurred to the combinations of structure and magma in santanghu basin and it ' s periphery area, such as a - granite ' s stock, batholiths and diabase ' s dike. there are many fault depressions possible

    按照不同構造層,研究了各構造層的構造特徵:基底構造層:受早海西期構造作用的影響,與準噶爾洋盆沖閉合、而後陸-陸碰撞的區域擠壓構造作用有關,為一構造變形和巖漿侵入活動強烈的古生代褶皺基底。二疊系構造層:受中海西區域性伸展斷陷作用的影響,盆地及其周緣地區發育與伸展構造有關的構造-巖漿組合,如呈巖株、巖基狀侵位的a型花崗巖以及呈巖墻狀侵位的輝綠巖等。
  12. I knew he was trying to wheedle me into being at his beck and call.

    我知道這是他拉攏我,好讓我首貼耳地為他效勞。
  13. After the breakfast it was the guests custom to betake themselves to a little flower garden on a terrace overlooking the plain

    平常,客人們吃過午飯后,便到花園一頭的平臺上,平臺瞰整個平原。
  14. Fu back crouchs to train a movement : double arm holds high to head upper part, make extend motion, the abdominal muscle that wants to be able to feel oneself has extend the feeling that play, both hands of the waist below fu back feels the instep of bipod after, take advantage of an opportunity is done stay an action, restore later primitive stand condition

    背蹲起練習動作:雙臂向頭上方高舉,做伸展動作,要能感覺到自己的腹肌有伸拉的感覺,后背下腰雙手摸兩腳的腳面,順勢做蹲起動作,之後恢復原始站立狀態。
  15. The father director, canon montanelli, paused a moment in his writing to glance lovingly at the black head bent over the papers.

    神學院院長蒙太尼黑神甫把筆停一下,慈愛地瞥視著那個在文稿上的黑發油油的腦袋。
  16. A little hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills ; the church of the district stood nearer thornfield : its old tower - top looked over a knoll between the house and gates

    一個小村莊零零落落地分佈在一座小山的一側,屋頂與樹木融為一體。地區教堂坐落在桑菲爾德附近,它古老的鐘樓視著房子與大門之間的土墩。
  17. We began the assembly in australia of fifty-two dive bombers.

    我們又在澳洲集結沖轟炸機五十二架。
  18. Dr. middleton bowed to the litany.

    彌得爾頓博士對這種連禱首貼耳。
  19. One instant he was astride a broncho and flying through the fairy - colored painted desert country ; the next instant he was gazing down through shimmering heat into the whited sepulchre of death valley, or pulling an oar on a freezing ocean where great ice islands towered and glistened in the sun

    他一時騎著野牛在色彩絢麗宛如仙境的彩繪沙漠上飛馳一時又穿過閃著微光的熱氣瞰著死亡谷的曬白了的墓窟。他在快要凍結的海洋上劃著槳,海面上巍然高聳的龐大冰山熠耀在陽光里。
  20. Approaches to the calcaneus are carried out most easily with the patient prone

    跟骨的手術顯露在病人臥時最為方便。
分享友人