個別世人 的英文怎麼說

中文拼音 [gèbiéshìrén]
個別世人 英文
living individual
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 個別 : 1 （單個; 各個） individual; separately; specific 2 （極少數; 少有） very few; one or two; rare; ...
  1. On the base of serious summarizing the experience of more than 20 pilot villages of the all city during the past 7 years, twice villages surveys in large scale in 1999 and 2001 ( including over 200 villages ) and thirteen pilot villages in the project of rural development by technology and education project in beijing in 2002, generalizing experience on how to develop village economy and rural development by technology and education project entirely, extrapolating the operating mechanism, management system and village development pattern in how to rely on technology to train rural elites and boom village economy especially. thereby, representing the conception, goal and operating clue of village economy and rural development by technology and education project for 21st century in beijing in detail. it is the first time to represent four operating thesis of rural development by technology and education project for 21st century in china systematically : system thesis of village productive forces ( inside ) ; regional actinoid thesis in village ( outside ), operating thesis for origin, bank and fluid, and the thesis of biology balancing and limited factors

    在認真總結北京市7年多來全市20餘個科教興村老試點和1999年、 2001年兩次大規模村級調查（ 200餘村） 、北京市2002年十三個科教興村新的試點的基礎上，全面總結如何依靠科技、教育在發展村域經濟、開展科教興村等方面的經驗教訓，特別是重點總結歸納了7年來北京市如何依靠科技、培育鄉土人才、促進村域經濟發展的科教興村的管理體系、運作模式、村級發展模式；在此基礎上，詳細闡述了21世紀北京市科教興村的概念、目標和工作思路；並在國內首次較系統地、深入地闡述了21世紀科教興村的四大運行理論基礎：村域生產力系統理論（對內） 、村域區域經濟發展輻射理論（對外） 、 「源、庫、流」運轉學說和「生態平衡理論和限制因子學說」 。
  2. The origin and evolution of land plants was an important event in the history of earth life and has affected all other lives on the earth and global environment. during the past two decade, the new discoveries of fossil plants microfossils and megafossils from the mid - ordovician through all silurian to the lower devonian improved knowledge of the origin of land plants, provided a time framework of the basal groups for the land plants and the early evolution diversity of vascular plants. three new plant based epochs have been recognized. on the other hand, molecular sequence studies have provided insights into the phylogeny and early branches of land plants. a phylogenetic tree has been established by the joint of a study of comparative morphology and gene sequences. this paper summarizes recent advances and new knowledges, comments on the phylogenetic studies based on the cladistic analysis

    陸生植物的起源和演化是地球生命中的重大事件，它影響到地球上所有的其他生命和全球環境。在過去的20年中，從中奧陶世歷經整個志留紀至早泥盆世的巖層中，化石植物微化石和大化石的新發現改變了人們對陸生植物起源的認識，並且為陸生植物和維管植物早期演化分異提供了基部類群分化的時間框架。據此人們識別出地史中的3個陸生植物的時代：始胚植物時代始維管植物時代和真維管植物時代。
  3. This tiny, wizened figure captured the respect of the world with her dedication to the poor, particularly in calcutta where she established her first shelter to cope with the thousands of " pavement people "

    這位瘦小，蒼老的女人對窮人們的奉獻贏得了全世界的尊敬，特別是她在加爾各答建立的為成千上萬個'馬路人'修建的第一個庇護中心。
  4. President of 21st century entertainment and vice - president of glendale studios edvard akopyan attended the " one world. . of peace through music " concert on december 18, 1998 at the shrine auditorium. thoroughly impressed by the beautiful compositions inspired by supreme master ching hai s poetry and the silent work she has done for humankind throughout the years, mr. akopyan took the opportunity to invite supreme master ching hai as his special guest to the oscar party held at the beverly hills hotel in the heart of hollywood on sunset boulevard

    21世紀娛樂公司總裁兼格倫戴爾攝影室副總愛德法阿卡彼安， 1998年12月18日參加在聖殿音樂廳舉行的和平之音-四海一心音樂會時，對于清海無上師的詩所作的優美樂曲以及她多年來默默地為世人所做的努力深受感動，所以邀請清海無上師做為他的特別貴賓，參加這個在好萊塢落日大道中心地段的比佛利山莊大飯店舉行的盛宴。
  5. Here, on this wild outskirt of the earth, i shall pitch my tent ; for, elsewhere a wanderer, and isolated from human interests, i find here a woman, a man, a child, amongst whom and myself there exist the closest ligaments

    這里，在地球的這塊蠻荒野地里，我要紮下我的帳篷，因為在別的地方我也是一個飄泊者，與世人的興趣隔絕，但在這里我發現了一個女人一個男人一個孩子，我和他們之間存在著最緊密的聯系。
  6. This is not entirely their fault, as riefenstahl, in interviews and in print ( her memoirs appeared in 1987 ), was adept over decades at obfuscating [ 4 ] the straight facts of her relations with individual nazis, the party and their crimes

    這不能說完全是他們的錯，因為在接受采訪時和出版物中（其回憶錄1987年問世） ，對于自己與個別納粹黨人、納粹黨以及他們所犯罪行之間的關系，瑞芬斯塔爾數十年始終都閃爍其詞，令人難辨真假。
  7. Don ' t let him go, though, gert. he ' s one of a kind

    別讓你爸爸跑了，格蒂.他可是個絕世難得的人
  8. Among the 209 authorised insurers as at the end of 1998, 108 were overseas insurers from 27 countries or the mainland while 10 of the world s top 20 insurers are authorised to carry on insurance business in hong kong either directly or through a group company

    一九九八年底，在本港209個獲授權保險人中，有108個分別來自內地及27個其他國家。名列世界首20個保險人中，有十個獲授權直接或經集團公司在香港經營保險業務。
  9. Among the 205 authorised insurers at the end of 2000, 105 were insurers from 24 overseas countries or the mainland while 12 of the world s top 20 insurers were authorised to carry on insurance business in hong kong either directly or through a group company

    截至二零零零年年底，在本港205個獲授權保險人中，有105個分別來自內地及24個其他國家。名列世界首20個保險人中，有12個獲授權直接或經集團公司在香港經營保險業務。
  10. 11. the asian financial crisis has shown that the highly competitive and globalised financial world has created individual market participants that are huge enough to mobilise, often with the help of leverage, financial resources larger than the gdp of smaller economies

    11 .亞洲金融危機已顯示出在競爭激烈的全球化金融世界里，有個別市場人士的規模非常大，在利用杠桿效應的情況下，這些市場人士可以調動的財政資源往往超過規模比較小的經濟體系的本地生產總值。
  11. In fact, many of our fellow initiates are almost as great as they are. however, this world doesnt need very many jesus christs and shakyamuni buddhas so please just practice in peace and silence. dont let others know, or other planets will come to borrow you and take you away

    事實上，我們同修有很多人也差不多那麼偉大，不過，這個世界不需要那麼多耶穌基督和釋迦牟尼佛，所以請大家安靜隱修就好，別讓人家知道，不然別的星球會來把你們借走。
  12. Around the world, legal actions are being brought against companies, boards and, in some cases, individual directors alleging negligence, abuses of power or infringement of the rights of minority shareholders

    現在有不少公司或董事局遭人控告，更有個別董事被控涉嫌疏忽職守、濫用權力、侵犯小數股東的權利等。這些情況在世界各地無處不是。
  13. Genesis 11 : 1 - 11 ) a tower built by noah ' s descendants ( probably in babylon ) who intended it to reach up to heaven ; god foiled them by confusing their language so they could no longer understand one another

    （源自於公元前世紀）它是由諾亞的子孫建的一座塔（可能是在巴別這個地方） ，人們想通過此塔到達天堂；上帝通過混淆他們的語言挫敗了他們的計劃；所以他們再也不懂彼此了。
  14. Although supplies of uranium fuel were known to he limited and might become exhausted in half a century, the nuclear power plant has for a long time been a favorite project

    盡管大家知道鈾燃料的供應是有限的，而且可能在半個世紀內耗盡，原子能發電站多年來卻一直是特別受人喜愛的項目。
  15. " a recorded image of a living individual from which it is practicable to identify that person and in a form in which access to or processing of the data is practicable is personal data of that individual

    如從在世人士的錄像中可辨別該人士的身分，而錄像的形式亦令查閱或處理當中的資料均是切實可行的，則有關錄像便是該人的個人資料。
  16. Originally, all things are ours, but because we think only about a couple of things that we like, unknowingly we confine ourselves within a small boundary. from an entity without any discrimination, in the paradise in heaven, all beings have the same golden body, and there is neither man nor woman we become full of discriminations

    本來所有東西都是我們的，但是因為我們只把心放在一兩個喜愛的事物上，無形中將自己圈在一個小范圍里，使一個本來無分別的狀況在極樂世界中，都是一樣黃金的身體，也沒有男女的分別變成一個有分別的人。
  17. This paper gives a historical perspective about the past developments of physics in order to understand its present status and furthermore to glimpse its future prospects. we hope that this view may be helpful for those who are engaged in teaching and research in physics. from the stratification of the physical world, it is shown that there is coupling as well as decoupling between different strata, so that complex systems composed of an enormous number of particles will show properties which can not be simply reduced to laws governing individual particles. from this viewpoint, the frontiers of research in physics are discussed in relation to its future prospects. a bright future is anticipated for physics

    文章試圖對物理學的發展歷史作一透視，從而理解其現狀，並進而窺測其未來的前景.我們希望這一看法對于當今從事物理學教學與科研的人士有所助益.由於物理世界的層次化，諸層次之間既可能存在耦合，又可能出現脫耦.因而大量粒子所構成的復雜體系中所涌現的各種層展性質就不能簡單地還原成個別粒子所服從的規律.我們根據這一觀點並結合物理學的未來前景，討論了當今物理學研究的若干前沿問題.一切跡象預示著物理學將有光明的前景
  18. It s truly remarkable, as i said earlier, when we look around our world and we see special people like supreme master, it really is a lesson for all of us in giving of oneself

    就如我方才所言，當我們環顧世界時，我們看見了像無上師這樣特別的人物，這對我們而言，不啻是無我奉獻的一個最佳學習典範。
  19. It is probably because the link between the mother and the daughter s respective love affairs is not that strong. nevertheless, this film is still enjoyable as kwak jae - yong is no doubt a master of storytelling. there are many unforgettable scenes that will make you love this film

    不過郭在容處理個別場面的功力實在厲害，一如我片，戲中難忘場面甚多，配上郭氏慣用的悠揚動聽的背景音樂和樂曲，令人完全陶醉於這個清新浪漫的電影世界之內。
  20. Teaching methods based on constructivism under the conditions of multimedia and internet can completely arouse a lot of sense organs of the students to study and fully stimulate the students " initiative and participation. they can help enlarge the capacity of a teaching period and really make the students study individually, study on their initiative and study with others. the teachers " and the students " using multimedia can show the entire effect of classroom activities and fully reflects the principal part of the students and the leading part of the teachers

    在這些教學實踐過程中，我們深刻體會到建構主義學習理論在「提高學習者的學習積極性，培養學習者的學習能力」方面具有其它學習理論所無法比及的優勢；並且深深認識到建構式網路下的化學教學能體現「以學生為中心」 ，很有利於培養迎接新世紀挑戰的高素質人才；建構式網路下的教學手段能全面調動學生的多種感官學習，充分激發學生的學習積極性和參與性，增大課堂容量，真正實現個別化學習、自主學習、協作學習；學生、教師通過多種媒體的組合使用，能顯示課堂效果的整體效應，充分體現了學生的主體地位和教師的主導作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書