She immediately became involved in an underground movement aliyah bet, which secretly organized the expatriation to the promised land of jews who had escaped nazi concentration camps
剛來到羅馬，她便參加了一個猶太地下移民組織，秘密幫助納粹集中營里
倖存下來的猶太人回到「應許之地」 ? ?巴勒斯坦一帶。
Such was his fearlessness in battle that contemporaries understandably considered his survival to an arthritic old age to be a miracle
正是他在戰斗中所體現出的那種大無畏使其在同代人中
倖存下來直至垂老並被尊稱為一代傳奇。
Their excellent survival during autolysis in vitro and ischaemia in vivo is consistent with this.
與此一致是，在體外自溶時和在體內局部貧血時，它們出色地
倖存下來。
Iast of a ragged house long bereft of lordship
.那個被剝奪了君主資格的破敗家族的最後
倖存者
. . iast of a ragged house long bereft of lordship
. . .那個被剝奪了君主資格的破敗家族的最後
倖存者
Within days of a spring burn, the black earth shows green again, as new shoots grow from roots unscathed by the flames
隨著春光照耀，在火中
倖存的根抽出新芽，黑土地又綠了起來。
The survivors have closed plants, sold property and, after protracted deliberation, barely tiptoed into developing markets
倖存的企業關閉了廠房，出售了資產，並在長時間深慮之後，如履薄冰地進入發展中國家的市場。
Americans have used the cohort survival method for the planning of their public works.
美國人用群體
倖存法來規劃他們的公共工程。
Further attestation of mary of magdala and her role among some early christians is provided by the apocryphal gospel of mary magdalene. which survives in two 3rd century greek fragments and a longer 5th century translation into coptic
更進一步地證明抹大拉的瑪麗亞和她在早期基督徒當中的角色是由偽經瑪麗亞抹大拉福音假設的，
倖存於三世紀的希臘文碎片上，還有一個比較久的版本在五世紀時翻譯成科普特語。
There are things like burrows in some of the sediments found in layers above ( after ) the impact ejecta which can ' t easily be mimicked by a flood and imply many organisms survived the meteor impact to die off about 300, 000 years later
在一些沖擊物中有類似洞穴的東西
存在於沖積沉澱物的層面內，暗示了很多生物體經歷流水影響之後
倖存到大約30萬年以後才消失。
For many of the tsunamis ' victims who lived close to the quake ' s epicentre, off the north - west tip of indonesia, there would have been little possibility of any advance warning
對于許多在靠近地震震中的印尼西北邊陲居住的海嘯
倖存者來說，那裡是不可能會有什麼事前警告的。
Jim carrey, film star, survivor, inspiration
金凱瑞，影視明星，
倖存者，靈感。
In a bid to find out more about how people reacted to 9 11, galea ' s team - plus groups from liverpool and ulster universities - have been awarded a ? 1 million uk grant for lengthy interviews with 2, 000 survivors of 9 11
報道說，另外，研究小組還將同來自利物浦和阿爾斯特地區多所大學的專家一道，對約2000名「 9 11 」
倖存者進行訪問。
Key recommendations and suggestions include blaze - proof lifts, sky bridges linking high - rise buildings and curbs on mobile phones during evacuations. " it would add tragedy to tragedy if we did not learn from 9 11, " said the study ' s leader, professor ed galea of the university of greenwich. galea and his team analysed the written accounts of 250 survivors of 11 september, 2001, and found they show a startling variation in human behaviour
據英國觀察家報10月30日報道，英國格林威治大學教授加利亞領導的一個研究小組在研究了250名「 9 11 」
倖存者的書面報告之後認為，未來超高層建築的設計應該增設防火電梯拓寬逃生通道建設跨樓天橋，以便發生危機情況時有利於人員疏散，樓內人員則應該盡快逃生，而不是把時間耽誤在用手機向親戚朋友報信上。
Sophia was very likely venerated by early followers of the way, and her veneration has survived in the west today in the form of gnosticism
索菲婭非常很可能被早期的道路追隨者崇拜，她的崇拜在今天仍
倖存于西方，在諾斯替派的形式里。
Few buildings survived the bombing raids intact.
空襲過后
倖存的建築物絕無僅有。
When someone dies intestate, the property automatically go to the survive partner unless there are children
當某人無遺囑死亡，財產自動歸
倖存的伴侶，除非他還有孩子。
Ishmael is the only survivor of the final confrontation with moby dick.
在同莫比狄克最後的較量中，唯一的
倖存者是伊希梅爾。
Mr bashir ' s survival has also been helped by an economic boom, at least in khartoum
巴希爾政權的倖存也得利於經濟的繁榮，至少是在喀土穆是這樣。
