倚門賣笑英文怎麼說

倚門賣笑 的英文翻譯

倚門賣笑 例句

1. A joyous stir was now audible in the hall : gentlemen s deep tones and ladies silvery accents blent harmoniously together, and distinguishable above all, though not loud, was the sonorous voice of the master of thornfield hall, welcoming his fair and gallant guests under its roof
   這時大廳里人聲鼎沸， 笑 語紛紜。男士們深沉的語調，女士們銀鈴似的嗓音交融在一起。其中最清晰可辨的是桑菲爾德主人那洪亮而聲音不大的嗓 門 ，歡迎男女賓客來到府上。
2. Hysterical. and i didn ' t break and enter
   真可 笑 .那天我並沒有破 門 而入
3. Historic, expel that pain medic, infant s compendium of the universe cosmic, let s all chortle hilaric, canvasser s vade mecum journalic, love - letters of mother assistant erotic, who s who in space astric, songs that reached our heart melodic, pennywise s way to wealth parsimonic
   史學止痛法醫學供幼兒閱讀的宇宙概略宇宙學福臨 笑 家 門 樂天生活法廣告兜攬員便覽報業學助產婦情書情慾學宇宙空間人名錄星辰學動人心弦的歌曲旋律學省小錢發財法吝嗇學。
4. It wore an extraordinary look of piety and peace, as if old men smoked by the door, and girls stood, hands on hips, at the well, and horses stood ; as if the end of the world had come, and cabbage fields and stone walls, and coast - guard stations, and, above all, the white sand bays with the waves breaking unseen by any one, rose to heaven in a kind of ecstasy
   這也籠罩著虔敬與安寧的奇異神色，猶如老頭兒 倚 門 抽煙，而女孩兒家站在一旁，雙手放在臀上，守在井邊，馬兒佇立不動；又如世界末日來臨，白菜地與石頭墻、海岸守衛站、而更主要的是那被一道道浪頭侵襲而無人見證的白沙海灣，一切都以一種狂喜之態升入了天堂。
5. The trailing green villus leans on the wind, smiling and waving hand to me, calling for me to spread my loose sleeves like wings ; together with fairies, we fly to the green land outside the world
   蔓綠絨 倚 風媚 笑 ，向我招手，向我呼喚，詩心頓展起雙翼，與綠衣仙子同舒廣袖，飛往綠油油的世外。

倚門賣笑 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。